nocturnidad oor Russies
nocturnidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ночной образ жизни животных
es
ciclo de comportamiento, en que el animal es más activo durante la noche que durante el día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la impresión general de la nocturnidad contemporánea de Londres es de silencio apagado.
Действительно, странноLiterature Literature
Artículo 39, "El delito de amenaza con nocturnidad", incrementa a cinco años la pena de prisión impuesta por el acto descrito, si éste se comete de noche.
Когда он очень стар или тяжело боленUN-2 UN-2
Su cadáver fue más tarde enterrado, con nocturnidad y sin ceremonias, en el cementerio berlinés de San Nicolás.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?WikiMatrix WikiMatrix
No atruenan los cañones ni redoblan las campanas, sino que en secreto y con nocturnidad se lleva el ataúd a la capilla.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаLiterature Literature
Bueno, dije «con nocturnidad» porque fue lo primero que se me ocurrió.
Думаете в этом суть?Literature Literature
La normativa laboral regula las condiciones mínimas de retribución que afectan por igual a la mujer y al hombre: garantía de un salario mínimo, retribución de las horas extras, incremento del salario por nocturnidad, etc.
Стреляю грузом!UN-2 UN-2
La pena es más severa si el despojo se efectúa con nocturnidad o mediante amenazas y violencias, con escalamiento o efracción, con la intervención de varias personas o con porte de arma evidente o disimulado por uno o varios de los autores.
Тафу, черепаха идет!UN-2 UN-2
Casi la mitad de las ganancias de estos profesionales de la nocturnidad.
Вот почему мы здесьLiterature Literature
Como corolario, el país ha conformado un ordenamiento jurídico en materia laboral que incluye los derechos y libertades inherentes reconocidos por la OIT: horarios, salarios, permisos, edad mínima, jubilaciones, seguro social, horas extras, sindicatos y conflictos colectivos, nocturnidad, derechos post y pre-natales, esclavismo laboral, trabajo forzoso, etc.
Что скажешь?UN-2 UN-2
Eso exige nocturnidad y andar por un laberinto de mercaderías y fardos.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударLiterature Literature
La legislación medieval castiga con dureza extraordinaria los delitos y los crímenes cometidos con nocturnidad.
Яне думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоLiterature Literature
Ningún color que añorar en la nocturnidad de la playa.
Сэр, наоборотLiterature Literature
Así, y contra mi voluntad, huí de mi enemigo casi con nocturnidad, y también de Philip.
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловLiterature Literature
Artículo # "El delito de amenaza con nocturnidad", incrementa a cinco años la pena de prisión impuesta por el acto descrito, si éste se comete de noche
Ешь как следуетMultiUn MultiUn
Artículo # l delito de amenaza, con nocturnidad
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаMultiUn MultiUn
Jerry frunció el ceño como un policía: –Miss O’Neill, es usted culpable de robo de cenicero con nocturnidad.
Ну, на первый взгляд все гладкоLiterature Literature
El delito de amenaza, con nocturnidad
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьUN-2 UN-2
El 29 de septiembre de 2009 dos funcionarios internacionales fueron atacados por un grupo de hombres armados durante un robo con nocturnidad en su residencia de El Fasher (Darfur Septentrional).
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьUN-2 UN-2
Por si eso fuera poco, incurrieron en nocturnidad, lo que su admirado autor considera una vulgaridad reprobable.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяLiterature Literature
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.