país en desarrollo de tránsito oor Russies
país en desarrollo de tránsito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
развивающиеся страны транзита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como país en desarrollo de tránsito, la India trata activamente de mejorar sus estrechos e históricos lazos con sus vecinos sin litoral.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюUN-2 UN-2
Como país en desarrollo de tránsito, Nigeria cree que es importante agrupar los recursos limitados de los Estados Miembros en desarrollo a fin de lograr economías de escala
Здесь только мы с тобойMultiUn MultiUn
Como país en desarrollo de tránsito, Nigeria cree que es importante agrupar los recursos limitados de los Estados Miembros en desarrollo a fin de lograr economías de escala.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяUN-2 UN-2
En ese sentido, mi país, Namibia, país en desarrollo de tránsito, en cooperación con los vecinos sin litoral, ha continuado registrando progresos considerables para alcanzar los ideales del Programa de Acción desde nuestra reunión en Almaty
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!MultiUn MultiUn
En su calidad de país en desarrollo de tránsito, con fronteras comunes con ocho países sin litoral, China siempre había prestado gran atención a la cuestión del transporte en tránsito, cuestión de interés fundamental para los países en desarrollo sin litoral.
Ты можешь мне доверятьUN-2 UN-2
En su calidad de país en desarrollo de tránsito, con fronteras comunes con ocho países sin litoral, China siempre había prestado gran atención a la cuestión del transporte en tránsito, cuestión de interés fundamental para los países en desarrollo sin litoral
Показывать сеткуMultiUn MultiUn
China es un país en desarrollo y de tránsito, y parte de su territorio tiene las características de un lugar sin litoral.
Ты на их стороне?UN-2 UN-2
China es un país en desarrollo y de tránsito, y parte de su territorio tiene las características de un lugar sin litoral
Все, добрались, Ки.ДобралисьMultiUn MultiUn
Como país en desarrollo de tránsito, Pakistán es un participante activo en el Programa de Acción de Almaty y se ha comprometido a proporcionar un acceso fácil, eficaz y rápido al tránsito para ayudar a sus vecinos sin litoral a ampliar su comercio internacional.
Кто действительно понимает мои проблемы?UN-2 UN-2
Como país en desarrollo de tránsito, Pakistán es un participante activo en el Programa de Acción de Almaty y se ha comprometido a proporcionar un acceso fácil, eficaz y rápido al tránsito para ayudar a sus vecinos sin litoral a ampliar su comercio internacional
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииMultiUn MultiUn
Como importante país en desarrollo de tránsito, la República Islámica del Irán necesita más inversión y ayuda financiera de los donantes, las instituciones financieras internacionales y los organismos de asistencia para el desarrollo con miras a abordar los retos que enfrenta en cuanto al desarrollo y mantención de rutas de transporte multimodal.
Я правильно сделал?UN-2 UN-2
China, en su calidad de país en desarrollo de tránsito con un vasto territorio y algunas regiones sin litoral, comprende plenamente las preocupaciones de los países en desarrollo sin litoral y está dispuesta a prestarles asistencia para el desarrollo y a esforzarse al máximo para satisfacer sus necesidades en materia de transporte de tránsito.
Давайте со мнойUN-2 UN-2
China, en su calidad de país en desarrollo de tránsito con un vasto territorio y algunas regiones sin litoral, comprende plenamente las preocupaciones de los países en desarrollo sin litoral y está dispuesta a prestarles asistencia para el desarrollo y a esforzarse al máximo para satisfacer sus necesidades en materia de transporte de tránsito
Ладно, пора в кроваткуMultiUn MultiUn
Mediante la concertación de un mayor número de alianzas público-privadas, el programa se orienta a modernizar el mercado de servicios de transporte y logística de Mongolia para, en última instancia, transformar a ese país sin litoral en un país en desarrollo con servicios de tránsito eficientes.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйUN-2 UN-2
El Pakistán, como país en desarrollo y de tránsito, participa activamente en el proceso del Programa de Acción de Almaty y sigue dedicado a suministrar un acceso fácil, eficiente y rápido a nuestros vecinos sin litoral, especialmente el Afganistán, para ayudarlos a ampliar su comercio internacional
Это впечатляет.Можно позавидоватьMultiUn MultiUn
Botswana es tanto un país en desarrollo sin litoral como un país de tránsito y tiene importantes necesidades relacionadas con el desarrollo y el mantenimiento de infraestructuras.
Ну нет, насколько я знаюUN-2 UN-2
Una dificultad que se plantea a muchos países en desarrollo sin litoral es que el escaso volumen del comercio a menudo no justifica económicamente la inversión en tecnologías e infraestructura, ya sea en el propio país en desarrollo sin litoral o en el país de tránsito vecino.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмUN-2 UN-2
En nuestra condición de vecino de un país en desarrollo sin litoral, somos conscientes del papel que los países de tránsito deben desempeñar.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?UN-2 UN-2
En nuestra condición de vecino de un país en desarrollo sin litoral, somos conscientes del papel que los países de tránsito deben desempeñar
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииMultiUn MultiUn
Como país de tránsito, China prestará apoyo al desarrollo de los países en desarrollo sin litoral.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетUN-2 UN-2
A este respecto, en el proceso de adhesión de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se debería tener cuenta el nivel de desarrollo de cada país, en particular las necesidades y problemas especiales que les causa su desventaja geográfica.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыUN-2 UN-2
A este respecto, en el proceso de adhesión de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se debería tener cuenta el nivel de desarrollo de cada país, en particular las necesidades y problemas especiales que les causa su desventaja geográfica
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynMultiUn MultiUn
Para los países en desarrollo sin litoral, es especialmente importante considerar la posibilidad de establecer infraestructuras, no sólo en el plano nacional sino también a lo largo de todo el corredor de tránsito utilizado por el país en desarrollo sin litoral para llegar a un puerto de mar.
Что за большой вечер?UN-2 UN-2
Para los países en desarrollo sin litoral, es especialmente importante considerar la posibilidad de establecer infraestructuras, no sólo en el plano nacional sino también a lo largo de todo el corredor de tránsito utilizado por el país en desarrollo sin litoral para llegar a un puerto de mar
Это ведь она?MultiUn MultiUn
128 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.