país en competición oor Russies
país en competición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
страна на играх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay muchas mujeres miembros de los equipos nacionales y que representan al país en competiciones internacionales
Я не понял, что ты сказалMultiUn MultiUn
Las ganadoras representan al país en las competiciones internacionales como Miss Universo y Miss Mundo.
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуWikiMatrix WikiMatrix
Las mujeres están representadas en las diversas juntas directivas de los órganos nacionales de deportes, se desempeñan como entrenadoras y participan en representación del país en las competiciones regionales e internacionales.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиUN-2 UN-2
Los grupos deportivos cristianos organizan diversas competiciones deportivas en todo el país, incluido el trofeo deportivo Tamuz 6.751.
Тут ничего нет!UN-2 UN-2
Las mujeres que tienen interés por el deporte participan en competiciones locales y representan al país en diversos tipos de deporte en el extranjero, en particular la natación, el judo, el tenis, el atletismo y los bolos
Времени нетMultiUn MultiUn
Las mujeres que tienen interés por el deporte participan en competiciones locales y representan al país en diversos tipos de deporte en el extranjero, en particular la natación, el judo, el tenis, el atletismo y los bolos.
Мы об этом и просим, БобUN-2 UN-2
Participan también activamente en los intercambios internacionales jóvenes talentos de nuestro país, lo que les ha valido diplomas y premios en distintas competiciones internacionales.
Взлет начался!UN-2 UN-2
Durante su visita, mi Representante Especial instó a los interesados a que preservaran el carácter pacífico que caracterizaba la competición política en el país.
Я... должна была сообщить Доктору РэндUN-2 UN-2
La delegación reconoció que, en ocasiones, la competición por los recursos, especialmente en las tierras bajas del país, había desencadenado tensiones y conflictos en las comunidades.
Тогда ради бога позвольте мне помочьUN-2 UN-2
El Gobierno se ha esforzado por aumentar la visibilidad de los deportes en el país, organizando varios eventos deportivos, por ejemplo, competiciones de marcha a pie y ciclismo en ocasión de la celebración de diversos días nacionales.
Она необычная девочкаUN-2 UN-2
Conjuntamente con estos acuerdos, el Gobierno de las Bahamas disuadió a sus nacionales de participar en actos deportivos con los atletas sudafricanos y no permitió que los atletas sudafricanos residentes en Sudáfrica o representantes de ese país entraran en las Bahamas para participar en competiciones deportivas.
Я не поплывуUN-2 UN-2
Conjuntamente con estos acuerdos, el Gobierno de las Bahamas disuadió a sus nacionales de participar en actos deportivos con los atletas sudafricanos y no permitió que los atletas sudafricanos residentes en Sudáfrica o representantes de ese país entraran en las Bahamas para participar en competiciones deportivas
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!MultiUn MultiUn
Los éxitos de las atletas neozelandesas en competiciones internacionales han realzado el perfil de las deportistas del país.
Милый, тебе надо пойти лечьUN-2 UN-2
Los éxitos de las atletas neozelandesas en competiciones internacionales han realzado el perfil de las deportistas del país
И мы будем платить вам по # центу за открыткуMultiUn MultiUn
Si un país asume la responsabilidad de celebrar en su territorio competiciones internacionales, ha de garantizar la posibilidad de participar en éstas para todos los invitados por la pertinente Federación internacional.
Я пожалуй выпьюmid.ru mid.ru
Se celebran concursos artísticos y competiciones deportivas en las que participan todos los grupos étnicos del país
Я ворую в магазинахMultiUn MultiUn
Se celebran concursos artísticos y competiciones deportivas en las que participan todos los grupos étnicos del país.
От ваших денег здесь нет прокуUN-2 UN-2
¿Pero hay suficiente dinero en el presupuesto para llevar a las animadoras por todo el país para sus competiciones?
Это меня просто беситOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez al año el Club organiza competiciones para personas con discapacidad con 12 disciplinas deportivas, 24 campeonatos de Turkmenistán y cerca de 20 competiciones deportivas en cada velayat del país.
Убила.Какая разница кого?UN-2 UN-2
Desde el curso 2006/07, en las escuelas del país las asignaturas jurídicas se incluyeron en los juegos olímpicos y las competiciones de proyectos científicos nacionales, lo cual contribuye a aumentar la motivación de los alumnos en cuanto al estudio de las disciplinas jurídicas.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиUN-2 UN-2
Desde entonces se ha aplicado en todas las competiciones futbolísticas de Australia y ha demostrado ser un modelo influyente para otros deportes en ese país y en el mundo entero.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьNews commentary News commentary
Gracias a ello, el país experimentó un importante aumento de potencial femenino en los "jeux de l’Amitié" (competición entre países francófonos) y las "Coupes Tropic".
Когда ты убивал?UN-2 UN-2
El periódico Excelsior, de Ciudad de México, dice que en Francia se arrestó a unas mil personas por actos relacionados con las competiciones del Mundial, y a 1.586 se les prohibió entrar de nuevo en el país.
А я вам руки оторвуjw2019 jw2019
En 2004 se elaboró el documento nacional sobre el desarrollo del deporte en el país con vistas a promover a largo plazo todo tipo de deportes (de competición, profesionales, tradicionales, públicos y recreativos), en el que se establecen las estrategias, las metas y los programas de este sector.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеUN-2 UN-2
En las competiciones mundiales, asiáticas y regionales las mujeres han participado activamente y han ganado algunas medallas para su país.
Хорошо, вот, возьми изолентуUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.