partidos políticos oor Russies
partidos políticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
политические партии
Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
В Соединённых Штатах две основных политических партии: консервативная Республиканская и либеральная Демократическая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otras partes, los partidos políticos son débiles o constituyen herramientas del régimen.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Reuniones con el Equipo de Unidad (grupo de alto nivel) y dirigentes de partidos políticos
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихUN-2 UN-2
El partido político resulta el espacio por excelencia con ese fin.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьUN-2 UN-2
Sin embargo, en reconocimiento de la práctica internacional, se estableció un sistema de registro de partidos políticos
Что- то говорит мне, чтоMultiUn MultiUn
No hay un solo detenido político en el Sudán, ni se ha proscrito a ningún partido político.
Заводи машинуUN-2 UN-2
2005: Número parcial de partidos políticos importantes y otros grupos incluidos
Ни малейшего понятияUN-2 UN-2
En las elecciones generales de 2001, 2005 y 2010 estuvieron en liza tres partidos políticos.
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяUN-2 UN-2
Un partido político que no presente un plan se expone a una multa por infracción
Да, мы слышали про этоMultiUn MultiUn
En su calidad de agente de policía, no se le permitía afiliarse a un partido político.
Значит, ты не крадешь?UN-2 UN-2
El miembro de un partido político se siente tan a salvo como el miembro de una comunidad religiosa.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?Literature Literature
Posteriormente, los dos principales movimientos de liberación, como partidos políticos (ZAPU y ZANU), formaron un gobierno de coalición
Нарушена безопасность, северо- восточный секторMultiUn MultiUn
Los partidos políticos de la oposición denunciaron unánimemente esta medida.
Вы беременныUN-2 UN-2
Mientras tanto, la campaña electoral de los partidos políticos ha sido, hasta el momento, relativamente pacífica
Но он замышляет недоброеMultiUn MultiUn
Uno de los tres partidos políticos ha solicitado el establecimiento de un sistema de cupos.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяUN-2 UN-2
Sin embargo, cuando se vota por el partido político favorito, esta estratégia no importa
В чем дело, парень?QED QED
Ley de Partidos Políticos (Ley No 50 de 1977)
Кровавая баняUN-2 UN-2
No obstante, los partidos políticos tienen aún mucho por hacer y muchas oportunidades que aprovechar.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?UN-2 UN-2
—¿Tú perteneces a algún partido político?
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуLiterature Literature
GV: ¿Con qué otros partidos políticos habéis tenido contacto?
Он ему поможетgv2019 gv2019
En los partidos políticos más importantes, la proporción de mujeres oscila entre # % y # %
Вы встретились в мужском туалетеMultiUn MultiUn
En los artículos sobre política, estos grandes actores eran los partidos políticos.
Так вы целовалисьNews commentary News commentary
En # el CERD señaló que en Etiopía los partidos políticos se estructuraban en gran medida según criterios étnicos
Ну и проваливай!MultiUn MultiUn
En el primer párrafo dispositivo suprímase "un sistema pluralista de organizaciones y partidos políticos, la separación de poderes,"
Все, кранты, я ничего не помню!MultiUn MultiUn
De los # partidos políticos registrados oficialmente, sólo # presentaron a un total de # mujeres
совершенно неконтролируемыйMultiUn MultiUn
Por ejemplo, dichas personas no tienen derecho a afiliarse a partidos políticos.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "UN-2 UN-2
31863 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.