picadera oor Russies
picadera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
закуска
[ заку́ска ]
аперитив
[ аперити́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bienvenido al picadero de Edward J.
У меня есть заначка.Я потом принесуLiterature Literature
—Voy a mandarte este vídeo —le dijo cuando Jessica llevó a Maybelle al centro del picadero.
Боб, я поверить не могу, что я вижу!Literature Literature
Es como un picadero autorizado por la escuela.
В конце- концов, вы не будете страдатьLiterature Literature
No obstante, continúa asistiendo regularmente, todos los domingos, al cambio de guardia en el picadero Miguel.
Кто из вас ударил меня?Literature Literature
Pidió a dos chicas del picadero que se quitaran las camisetas delante de uno de los caballos mientras él sacaba fotos.
Все это в твоей головеLiterature Literature
"Ello significaba: ""Todo se desarrolla según el plan, el zar salió del picadero de Mijáilovski""."
Добро пожаловать на бортLiterature Literature
Galay desprecia los del picadero, pero los tres inseparables viajan con sus monturas.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятLiterature Literature
Ruidoso y exagerado, saludó a Nicolás, lo abrazó, admiró los establos y el picadero.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуLiterature Literature
Contempló cómo dormía. 21 (Chicago, 22/1/59) La llave del picadero que le había dado Lenny abrió la puerta.
Иди, посмотри в иллюминаторLiterature Literature
El otro día fuiste recibido en el picadero de Alexine, en la calle Duphot.
Хорошо, что повезло тебеLiterature Literature
El Castillo del León constaba principalmente de una sala que en otro tiempo pudo haber servido de picadero.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?Literature Literature
Es como si un caballo contase cómo se ha educado él solo en un picadero.
О, я думала, что она может передуматьLiterature Literature
—Así que he decidido llevarlo a un picadero —declaró André, apartando los brazos en señal de generosidad extrema.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насLiterature Literature
Por la mañana, mientras sus hijas estaban en el colegio, ella se iba al picadero.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?Literature Literature
—Hace tiempo que sospecho que Klipra tiene un picadero secreto.
Я позабочусь об этом делеLiterature Literature
El momento de muerte es aproximadamente de 36 a 48 horas antes de la indignidad de este picadero.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había sido pura coincidencia que Gideon me hubiera invitado a un gimnasio que estaba justo al lado de su picadero?
Хотел тебя защититьLiterature Literature
Una chica monta sola en un picadero y varios caballos pastan en un prado detrás del edificio.
От нее ни весточкиLiterature Literature
¿Me enseñas este picadero de lujo?
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alquilaremos un coche para ti, los niños y la doncella, y yo llevaré un caballo del picadero.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?Literature Literature
Y, desde luego, nunca es mal momento para deshacerse de un lugar al que Eva se refería como mi picadero.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваLiterature Literature
Acordaos que dentro de ocho días no maniobraréis en un picadero, sino en un campo de batalla.
Рэйбен, держи его!А!Literature Literature
—Llamo entonces al picadero de Cannes.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
—Entonces Meara y yo nos encargamos de eso, y estaremos de vuelta en cuanto hayamos acabado en el picadero.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимLiterature Literature
El picadero se llama San Diego, dice.
И даже в больших городах- церковь однаLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.