tiempo de plancha#demoras o adelantos
демередж
planchar oor Russies
planchar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
гладить
[ гла́дить ]
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
выгладить
[ вы́гладить ]
María siempre tiene la camisa planchada.
Рубашка у Марии всегда выглажена.
утюжить
[ утю́жить ]
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
загладить · погладить · глажка · глаженье · отутюжить · разгладить · разглаживать · сгладить · выутюжить · утюжка · сглаживать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y yo me encargaré de planchar tus gorros, mamá.
ПаузаТекущий файлLiterature Literature
A nadie le gusta planchar.
Эту ебаную улыбающуюся маску!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio planchar.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!tatoeba tatoeba
Encima, René cobraba cien francos la tarde por planchar la oreja.
Наркоши сегодня напелиLiterature Literature
Detesto planchar.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Judy, ¿qué prefieres, el sofá o el cuartito de planchar?
Но тут прозвенел телефонLiterature Literature
El 28 de octubre de 2001, un empleado doméstico llamado Philippe fue asesinado por orden de la mujer para la que trabajaba por la desaparición de una prenda que tenía que planchar.
Пара- тренерыUN-2 UN-2
" Tabla de planchar usada, de dueño cuidadoso. "
Какая картина стоит три штуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero incluso al decir eso, salía de la casa de la Presidenta General de la Sociedad de Socorro con un canasto de ropa para planchar y devolverle a la hermana Beck.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаLDS LDS
Cree que sus camisas sin planchar le hacen más joven.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLiterature Literature
—Precisamente acabo de mandar por ella, porque tengo mucho que planchar —contestó su madre.
Он входил в контрольную группуLiterature Literature
Planchar es muy relajante.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separaba mi tabla de planchar, el cuál es normalmente un trabajo de dos personas
РодословиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavar y planchar, ¿de acuerdo?
У нас нет ракетных установокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su trabajo es planchar ropa.
Ты что... ты уходишь?tatoeba tatoeba
Tu padre una vez me regaló una tabla de planchar.
Ну как ты жил все это время?Literature Literature
Empecé a planchar el periódico, con la esperanza de que Hank o él lo leyeran algún día.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоLiterature Literature
Ve a planchar mi ropa para que pueda usarla mañana.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Japón me volví experta en doblar y planchar.
Мы гуляем вместе почти каждый деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces advirtió que Meggie había dejado de planchar, y apretó los labios y no dijo más.
Вы вытащите меня?Literature Literature
Lo quería en casa conmigo, para lavar sus medias y planchar sus camisas
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеopensubtitles2 opensubtitles2
Se pregunta: “Si voy a la reunión esta noche, ¿cuándo tendré tiempo de planchar?”.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитjw2019 jw2019
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Если нужно, я вызову переводчикаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando comenzó a palpar la camisa, el muchacho le dijo: —¡Eh, me ha costado mucho trabajo planchar la camisa!
Не понимают, что есть славаLiterature Literature
Para colmo había enviado a Hamid a que hiciera planchar mi único traje de verano, y me había envuelto en una bata rota.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.