proceso bioquímico oor Russies
proceso bioquímico
es
Proceso químico que ocurre dentro de un organismo vivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
биохимический процесс
es
Proceso químico que ocurre dentro de un organismo vivo.
En tan duro ambiente tiene lugar un complicado proceso bioquímico.
В таких неблагоприятных условиях происходит сложный биохимический процесс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tan duro ambiente tiene lugar un complicado proceso bioquímico.
Вот документы, подписанные Трэвисомjw2019 jw2019
Dependían, como nosotros, de procesos bioquímicos, sin embargo sus fuentes de energía eran siempre electrónicas.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьLiterature Literature
¿Quizás es debido al cambio de los procesos bioquímicos?
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
Es un proceso bioquímico altamente sofisticado. Ah.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas sales no se eliminan mediante procesos bioquímicos, sino por otros medios.
Теперь ты режешь себя?jw2019 jw2019
Procesos bioquímicos intrincados extraen de los alimentos la energía y otros componentes útiles que nos permiten crecer y funcionar.
О, это у нас такая традицияProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al fin y al cabo, las emociones no son un fenómeno místico: son el resultado de un proceso bioquímico.
Это я, счастлив девчонкаLiterature Literature
Procesos bioquímicos intrincados extraen de los alimentos la energía y otros componentes útiles que nos permiten crecer y funcionar.
Он- наша связь с местомNews commentary News commentary
Siento que un deseo concreto aflora en mí porque esta es la sensación que los procesos bioquímicos crean en mi cerebro.
Разнесу твою башку на куски!Literature Literature
Los progresos de la metabolómica (el estudio de todos los procesos bioquímicos o metabolismo de un organismo) tienen potenciales aplicaciones en microbiología forense.
Дайте мне посмотреть рануUN-2 UN-2
“Quien no se siente obligado a limitar su búsqueda a las causas irracionales, llega a la conclusión honrada de que muchos procesos bioquímicos obedecen a un diseño.
Я спросил, потому что ты очень выносливjw2019 jw2019
Se ha demostrado que el plomo ejerce efectos sobre numerosos procesos bioquímicos; en particular se han estudiado ampliamente, tanto en adultos como en niños, los efectos sobre la síntesis de hemo.
Купил у старьевщика за двадцаткуUN-2 UN-2
La última etapa consiste en crear suficientes copias del RNA —mediante un proceso bioquímico denominado reacción en cadena de la polimerasa (PCR)— para confirmar la presencia del virus en la muestra.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусWHO WHO
El último paso consiste en crear suficientes copias del ARN –a través de un proceso bioquímico llamado reacción en cadena de la polimerasa (PCR)– para poder confirmar la presencia del virus.
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеWHO WHO
Me gustaría señalar que incluso un profano tiene claro que cualquier sustancia que se introduce en el organismo humano en seguida se somete a los procesos bioquímicos que conducen a su desintegración (son conocimientos del curso escolar básico).
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "mid.ru mid.ru
* Behe añade: “El simple hecho de que ninguno de estos problemas siquiera se trate, y mucho menos se solucione, es una indicación muy clara de que el darwinismo no es el marco adecuado para entender el origen de complejos procesos bioquímicos”.
Нет, нет, я хочуjw2019 jw2019
Al ser una nueva modalidad de aprovechamiento de los océanos, la intensificación de las investigaciones sobre recursos genéticos y procesos bioquímicos útiles desde un punto de vista comercial está planteando cuestiones legales e institucionales significativas, algunas de las cuales proceden del ámbito empresarial .
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымUN-2 UN-2
Al ser una nueva modalidad de aprovechamiento de los océanos, la intensificación de las investigaciones sobre recursos genéticos y procesos bioquímicos útiles desde un punto de vista comercial está planteando cuestiones legales e institucionales significativas, algunas de las cuales proceden del ámbito empresarial
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюMultiUn MultiUn
En los últimos años se han realizado adelantos considerables en una serie de disciplinas —ómicas, como la genómica (estudio de toda la información genética de un organismo), la transcriptómica (estudio de todo el ARN de un organismo), la proteómica (estudio de todas las proteínas de un organismo), y la metabolómica (estudio de los procesos bioquímicos o el metabolismo de un organismo), así como en la investigación de las formas de interrelación entre esas disciplinas.
Мне нужно кое- что показать тебеUN-2 UN-2
En los últimos años se han realizado adelantos considerables en una serie de disciplinas —ómicas, como la genómica (estudio de toda la información genética de un organismo), la transcriptómica (estudio de todo el ARN de un organismo), la proteómica (estudio de todas las proteínas de un organismo), y la metabolómica (estudio de los procesos bioquímicos o el metabolismo de un organismo), así como en la investigación de las formas de interrelación entre esas disciplinas.
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеUN-2 UN-2
Los investigadores se están centrando actualmente en los procesos genéticos y bioquímicos subyacentes que generan nuevas neuronas y estimulan a las ya existentes a cambiar y crecer.
Следующая темаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las delegaciones destacaron la necesidad de investigación científica marina sobre dichos recursos y de intercambio y difusión de resultados de esa investigación; los servicios prestados por los recursos genéticos marinos en la regulación de los procesos bioquímicos del planeta y los beneficios dimanantes de las aplicaciones comerciales y otras aplicaciones industriales; las consecuencias socioeconómicas relacionadas con el aprovechamiento de dichos recursos; la importancia de los incentivos para su conservación y utilización sostenible; y las necesidades de los países en desarrollo en materia de creación de capacidad y transferencia de tecnología
Иди к папочке!MultiUn MultiUn
Las delegaciones destacaron la necesidad de investigación científica marina sobre dichos recursos y de intercambio y difusión de resultados de esa investigación; los servicios prestados por los recursos genéticos marinos en la regulación de los procesos bioquímicos del planeta y los beneficios dimanantes de las aplicaciones comerciales y otras aplicaciones industriales; las consecuencias socioeconómicas relacionadas con el aprovechamiento de dichos recursos; la importancia de los incentivos para su conservación y utilización sostenible; y las necesidades de los países en desarrollo en materia de creación de capacidad y transferencia de tecnología.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоUN-2 UN-2
La bioquímica tradicional permitía crear proteínas aminoácido por aminoácido, en un proceso conocido como síntesis en fase sólida.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиUN-2 UN-2
La bioquímica tradicional permitía crear proteínas aminoácido por aminoácido, en un proceso conocido como síntesis en fase sólida
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияMultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.