registrador de recolección de datos
программа ведения журнала сбора данных
recolección de datos oor Russies
recolección de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сбор данных
es
proceso consistente en reunir y medir información
ru
целенаправленный поиск, структуризация и оценка данных
, así como al Manual sobre la recolección de datos de fecundidad y mortalidad
, а также на «Пособие по сбору данных о рождаемости и смертности»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La recolección de datos también debería incluir la salud mental.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) Unifique criterios y metodología para la recolección de datos estadísticos acerca de las personas con discapacidad.
Простите, но у нас все места занятыUN-2 UN-2
Recolección de datos estadísticos sobre actos de violencia desglosados por sexo.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакUN-2 UN-2
Inicio de la etapa de recolección de datos a nivel nacional en apoyo a la investigación.
А что в другой?UN-2 UN-2
De diferir los conceptos contables de los conceptos estadísticos, deberían desarrollarse cuadros complementarios para la recolección de datos.
На этот раз он залетел надолгоUN-2 UN-2
La etapa de la recolección de datos se hace usualmente por profesionales de investigación del márketing.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеWikiMatrix WikiMatrix
, así como al Manual sobre la recolección de datos de fecundidad y mortalidad
Стало быть, это будет диверсионная миссия?UN-2 UN-2
La recolección de datos e informes tuvo una duración de tres semanas.
Какая досадаUN-2 UN-2
b) Etapa 2: elección de la metodología de recolección de datos mediante la aplicación de un criterio estratificado;
Я могу снова вернуть тебя в сетьUN-2 UN-2
Los PCR pueden igualmente contribuir a coordinar la recolección de datos y evitar la duplicación de esfuerzos.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойUN-2 UN-2
Que la recolección de datos es más eficiente en forma digital que en papel.
Да всё нормальноQED QED
Varios de los items embalados en el Tiro Largo eran instrumentos de recolección de datos.
Яне понимаю, почему мы все еще разговариваемLiterature Literature
Desarrollo de la investigación, la recolección de datos y la metodología
Он был твоим другом?MultiUn MultiUn
h) Red de recolección de datos
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьMultiUn MultiUn
Recolección de datos e investigación
мне нравится твойкостюм.- спасибо ты выглядишь крутоUN-2 UN-2
Dominamos el mundo en recolección de datos computarizados.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los planes nacionales de acción deben incorporar ese tipo de recolección de datos.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеUN-2 UN-2
La recolección de datos sobre el genoma humano incrementa la necesidad de protección
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаMultiUn MultiUn
lideraba un equipo de recolección de datos en el país
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Monitoreados para la recolección de datos psicológicos!
Я не хочу потерять тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El equipo preparó el vehículo para el movimiento y terminó la recolección de datos en la roca Amboy.
Магазины ещё закрытыWikiMatrix WikiMatrix
Este proceso se ha integrado en una actividad de recolección de datos anual del PMA
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасMultiUn MultiUn
Esos mecanismos permitían a los países compartir experiencias y disponer de modelos de recolección de datos comunes.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьUN-2 UN-2
Por último, la recolección de datos debería ser más detallada y sistemática.
А в ыглядишь моложеUN-2 UN-2
Se ha iniciado el desarrollo de red de recolección de datos utilizando el satélite SAC-C.
Досрочное освобождениеUN-2 UN-2
1032 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.