saldo en bancos oor Russies
saldo en bancos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
банковский баланс
[ ба́нковский бала́нс ]
банковский счет
сальдо банковского счета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saldos en bancos
Я нужен дядеUN-2 UN-2
Posesión de un saldo en banco no resarcible en el Iraq
Проснулась, чтобы ответить?UN-2 UN-2
Saldos en bancos
Я... я больше не могуUN-2 UN-2
Saldo en banco no resarcible en el Iraq
Так раздражающеUN-2 UN-2
Se le informó de que los saldos en bancos no justificados eran partidas compensatorias antiguas arrastradas desde 2005.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторUN-2 UN-2
Intereses y cargos por saldos en bancos
Оно не такое уж и огромноеUN-2 UN-2
Saldo en banco
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееUN-2 UN-2
Parte o totalidad de la pérdida no es directa; saldo en banco no resarcible en el Iraq
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеUN-2 UN-2
Saldos en bancos
Она считает тебя милым и подмигивает в ответUN-2 UN-2
En el ámbito de las pruebas de detalles, obtuvimos confirmaciones de los saldos en bancos o estados de cuenta de los bancos en que el Tribunal tenía cuentas.
Вон из моей головыUN-2 UN-2
Las primeras # mujeres obtuvieron sus préstamos en febrero de # y no tenían saldo alguno en banco
Чего ты от меня хочешь?MultiUn MultiUn
Las primeras 20 mujeres obtuvieron sus préstamos en febrero de 1997 y no tenían saldo alguno en banco.
Я видела, как это случаетсяUN-2 UN-2
El saldo en el banco era de unos 13.000 dinares iraquíes.
спасибо за вседругая благодарность приходит и уходитUN-2 UN-2
El saldo en el banco era de unos # dinares iraquíes
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомMultiUn MultiUn
No me importa que tus almacenes estén llenos o que tu saldo en el banco sea jugoso.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеLiterature Literature
Justo antes de pasar por el gimnasio había entrado en internet y comprobado su saldo en el banco.
У лайконов аллергия на сереброLiterature Literature
En Wannsee, tu saldo en el banco importa más que tu presión sanguínea.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLiterature Literature
Los saldos en bancos del PNUMA en las cuentas de anticipos locales correspondientes a las oficinas situadas fuera de la sede, antes consignados como cuentas por cobrar, se contabilizan en los libros mayores como saldos en bancos.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаUN-2 UN-2
Además, se omitió la ganancia resultante de # dólares por cambio de monedas en mayo de # y esto dio lugar a una subestimación del saldo en bancos y en la cuenta de pérdidas y ganancias por fluctuaciones monetarias
Я осведомлён об этом, лейтенантMultiUn MultiUn
La suma indicada en el estado financiero # como efectivo y depósitos a plazo equivale al total neto de todos los saldos de efectivo (incluidos los fondos mantenidos en moneda no convertible), tras la deducción de los saldos en bancos negativos
А откуда вы знаете?MultiUn MultiUn
La suma indicada en el estado financiero II como efectivo y depósitos a plazo equivale al total neto de todos los saldos de efectivo (incluidos los fondos mantenidos en moneda no convertible), tras la deducción de los saldos en bancos negativos.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!UN-2 UN-2
Los saldos en bancos de las cuentas locales de anticipos del PNUMA para las oficinas del Programa situadas fuera de la Sede, que anteriormente se asentaban en las cuentas por cobrar, se registran ahora en los libros mayores como saldos en bancos.
Здравствуйте, мистер ДитковичUN-2 UN-2
233 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.