suma por separación del servicio oor Russies
suma por separación del servicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сумма выплат при увольнении
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única excepción fue la UPU, que ofrece el pago de una suma fija en los viajes por separación del servicio, pero no en los viajes por nombramiento
Уровень радиации #, # радMultiUn MultiUn
La única excepción fue la UPU, que ofrece el pago de una suma fija en los viajes por separación del servicio, pero no en los viajes por nombramiento.
Полной и абсолютнойUN-2 UN-2
El Sr. Y percibió la totalidad de la suma correspondiente en concepto de prestaciones por separación del servicio cuando abandonó la UNOPS por primera vez en 2002.
Спросила кто вы такойUN-2 UN-2
ONU-Hábitat y la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi estaban en vías de recuperar la suma mencionada descontándola de las prestaciones por separación del servicio de la funcionaria
Как раз то, что я думалаMultiUn MultiUn
ONU-Hábitat y la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi estaban en vías de recuperar la suma mencionada descontándola de las prestaciones por separación del servicio de la funcionaria.
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуUN-2 UN-2
c Representa un total de # millones de dólares para sufragar gastos por concepto de separación del servicio, frente a la suma aprobada de # millones de dólares
Уходи, немедленноMultiUn MultiUn
Esta suma refleja las estadísticas más recientes del régimen común sobre separación del servicio compiladas por la secretaría de la CAPI.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?UN-2 UN-2
a Esta suma refleja las estadísticas más recientes del régimen común sobre separación del servicio compiladas por la secretaría de la CAPI
Черт тебя возьми!MultiUn MultiUn
El Secretario General indica además que no se prevén consecuencias financieras para los lugares de destino con un bajo ajuste por lugar de destino donde los sueldos netos quedarían por debajo del nivel de los nuevos sueldos básicos, y que la suma de 95.000 dólares corresponde a la escala de pagos por separación del servicio (véase A/C.5/68/3, párr.
Ты как лесная ланьUN-2 UN-2
También se incluye en la suma una asignación reducida para los gastos por concepto de seguro médico después de la separación del servicio.
Страна и языкUN-2 UN-2
Imponer una cuota única de los Estados Miembros destinada a sufragar la suma total de las obligaciones acumuladas por concepto de prestaciones posteriores a la separación del servicio;
Давай, двумя ркуами!UN-2 UN-2
a) Imponer una cuota única de los Estados Miembros destinada a sufragar la suma total de las obligaciones acumuladas por concepto de prestaciones posteriores a la separación del servicio
Ты должен услышать этоMultiUn MultiUn
El objetivo de esta nota de la DCI era examinar el sistema de derechos al pago de los gastos de mudanza en las Naciones Unidas y la opción del pago de una suma global por razón de nombramiento inicial, cambio de lugar de destino y separación del servicio (repatriación).
Я- Ричард СолUN-2 UN-2
El objetivo de esta nota de la DCI era examinar el sistema de derechos al pago de los gastos de mudanza en las Naciones Unidas y la opción del pago de una suma global por razón de nombramiento inicial, cambio de lugar de destino y separación del servicio (repatriación
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяMultiUn MultiUn
El Comité también ha aprobado gastos extrapresupuestarios por una suma de 153.600 dólares para el sistema del seguro médico después de la separación del servicio.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирUN-2 UN-2
Al # de diciembre de # se había reservado la suma de # millones de dólares para sufragar las obligaciones por concepto de separación del servicio y rescisión de nombramientos (sin incluir el seguro médico después de la separación del servicio
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васMultiUn MultiUn
No todos los organismos ofrecen la opción de la suma fija; por ejemplo, la OIT no la ofrece en los viajes por nombramiento o por separación del servicio.
Ну нет, она.. запуталась?UN-2 UN-2
No todos los organismos ofrecen la opción de la suma fija; por ejemplo, la OIT no la ofrece en los viajes por nombramiento o por separación del servicio
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиMultiUn MultiUn
En general, son más los organismos que ofrecen el pago de una suma fija respecto de estas categorías que respecto de los viajes por nombramiento y por separación del servicio.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимUN-2 UN-2
De acuerdo con los resultados de la encuesta, ni el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) ni la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ofrecen el pago de una suma fija respecto de los viajes por nombramiento y por separación del servicio, pero ofrecen esa posibilidad respecto de los viajes por vacaciones en el país de origen y los viajes relacionados con el subsidio de educación.
Кстати, о СэмеUN-2 UN-2
Los funcionarios que emprendan viajes por vacaciones en el país de origen, viajes para visitar a la familia o viajes relacionados con el subsidio de educación, la repatriación y la separación del servicio pueden optar por el pago de una suma fija en lugar de todos los derechos relacionados con el viaje particular.
Меня наняли убить тебяUN-2 UN-2
Ahora bien, si en el curso de ese período de seis meses el ex funcionario obtuviera un nuevo nombramiento en la Organización en virtud del cual tuviese derecho a percibir una prima por terminación del servicio, se seguirá reteniendo en suspenso esa suma y se calculará la prima por terminación del servicio del funcionario en el momento de la separación definitiva, o de una separación de más de seis meses, sobre la base del período total de servicio acreditable en la Organización, descontando todo período de interrupción de seis meses como máximo;
Я это не буду трогатьUN-2 UN-2
Pese a que la partida para gastos comunes de personal incluye una suma correspondiente al # % de los sueldos netos a fin de atender a las necesidades relativas al pasivo sin financiación de la Organización correspondiente al seguro médico después de la separación del servicio, esa suma no se incluirá en el presupuesto para # como resultado de la decisión adoptada por la Asamblea General en su resolución # acerca de las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y la financiación propuesta
Он noвepнyлMultiUn MultiUn
La suma que se imputará directamente a la reserva operacional para sufragar los gastos previstos por concepto de separación de personal del servicio en # se calcula en # millones de dólares ( # párr
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?MultiUn MultiUn
Esta suma es además de los desembolsos realizados por el PNUD por concepto de seguro médico después de la separación del servicio, que se incluyen como parte de los gastos del presupuesto bienal de apoyo.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьUN-2 UN-2
96 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.