témpera oor Russies
témpera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
темпера
[ те́мпера ]
Esta tarde compraré témperas y pinceles.
Я куплю темперу и кисти сегодня вечером.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se produjo además una afectación significativa en el potencial adquisitivo de las empresas del sector, en renglones tan importantes como pinturas en toda la gama de colores de témperas, óleos y acrílicos, materiales para preparar soportes y otros, al tener que adquirirlos en Europa.
Сколько человек было на вертолёте?UN-2 UN-2
Esta tarde compraré témperas y pinceles.
Примут вас за мутанта?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No se toma el caso demasiado en serio: «Hysteria mingled with bad temper», reza su diagnóstico un tanto irónico.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?Literature Literature
—Aquí está esa tempera que te dio tantos problemas.
Ну же, босс, там должно быть что- тоLiterature Literature
¿Está bien la temper... agua, señora?
Мне нужно набраться силOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1999, en una reunión especial celebrada en Tempere (Finlandia), el Consejo Europeo hizo un llamamiento en favor de la adopción de una política común sobre la inmigración y el asilo y estableció un marco para aplicarla.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуUN-2 UN-2
En # en una reunión especial celebrada en Tempere (Finlandia), el Consejo Europeo hizo un llamamiento en favor de la adopción de una política común sobre la inmigración y el asilo y estableció un marco para aplicarla
Не могу, Мэди, не подходящее времяMultiUn MultiUn
Expectativas Temper, por favor.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana te enseñaré cómo se usan las témperas.
Это действительно было!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego me enseñó a usar las pinturas al óleo, la témpera y la aguada.
Андрей очень гордился тобой, и я тожеLiterature Literature
Creía que las témperas te daban alergia.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que hice mi propia témpera desde cero.
Но в неё стрелялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empiece el día saboreando el rico desayuno que se sirve en el restaurante Temperos.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеCommon crawl Common crawl
� Tempera de 25° que se mantiene casi todo el año con precipitaciones anuales entre 3.000 y 6.000 mm.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромUN-2 UN-2
Doce cuadros de gran formato, ahora de nuevo a témpera.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
El plomo blanco fue la única opción práctica para el aceite blanco o pintura témpera hasta el siglo XIX.
Морган, послушайted2019 ted2019
Tengo entradas para un espectáculo, en Tempera México, una mujer...
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella suele comprar lienzo barato para ahorrar dinero, pero entonces hay que darle una base con tempera.
Чертов психLiterature Literature
Da la casualidad de que Shirley Temper es tan genial como cualquier actriz que se dedique al teatro legal.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?Literature Literature
Trópico de Cáncer, 45 grados de tempera tura, sin viento, montones de mosquitos y la marea roja matando los peces.
Почти что полный комплект бойцовLiterature Literature
Todas las hojas tienen el mismo formato de 16,5 cm x 12 cm. Se realizaron en témpera sobre pergamino.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяWikiMatrix WikiMatrix
Temper, Detective...
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las señoritas de Avignon, y mil millones de latas de témpera.
Я- большой оптимистLiterature Literature
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.