traslado y retención ilícitos oor Russies
traslado y retención ilícitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
незаконное перемещение и невозвращение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traslados y retención ilícitos de niños (art. 11);
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоUN-2 UN-2
Traslado y retención ilícitos (artículo 11)
Мы тебе клянемсяUN-2 UN-2
Traslado y retención ilícitos de niños en el extranjero
Сразу после войны с ИзраилемUN-2 UN-2
La legislación de la Federación de Rusia en vigor tipifica el traslado y retención ilícitos de niños como delitos de carácter penal
Это несправедливо.Не обязательноMultiUn MultiUn
La legislación de la Federación de Rusia en vigor tipifica el traslado y retención ilícitos de niños como delitos de carácter penal.
У меня уже две жены былоUN-2 UN-2
Traslados ilícitos y retención ilícita (artículo 11)
А что тут не нужно?UN-2 UN-2
E. Traslados ilícitos y retención ilícita (artículo
Я счастливая и скучнаяMultiUn MultiUn
Traslado ilícito y retención ilícita (artículo 11)
Говорят, мститель должен выкопать две могилыUN-2 UN-2
El Comité recomienda asimismo que se proporcione la máxima ayuda por la vía diplomática y consular para resolver los casos de traslado y retención ilícitos teniendo presente el interés superior de los niños
Я отправил запросMultiUn MultiUn
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (artículo 11)
Вы сделали достаточноUN-2 UN-2
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (artículo 11)
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковUN-2 UN-2
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (art. 11);
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?UN-2 UN-2
h) Los traslados ilícitos y la retención ilícita (art
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыMultiUn MultiUn
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (artículo
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьMultiUn MultiUn
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (art. 11);
Для меня, это- облегчениеUN-2 UN-2
Los traslados ilícitos y la retención ilícita (artículo 11)
МРТ выявила повреждение центрального мостаUN-2 UN-2
El artículo 11 de la Convención sobre los Derechos del Niño establece la obligación de los Estados Partes de adoptar las medidas necesarias para luchar contra los traslados y retenciones ilícitas de niños en el extranjero.
Он должен быть уже там!UN-2 UN-2
a) Aplique medidas y establezca mecanismos destinados a impedir el traslado y la retención ilícitos de menores
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиMultiUn MultiUn
70 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.