verdura ecológica
зеленый овощ
verdura oor Russies
verdura
es
eufemismo por verga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
овощ
[ о́вощ ]
es
planta comestible o parte de una planta
ru
съедобное растение или часть растения, участвует в кулинарии (противопоставляется Q3314483)
Tom no come más que frutas y verduras.
Том не ест ничего, кроме фруктов и овощей.
овощи
[ о́вощи ]
Tom no come más que frutas y verduras.
Том не ест ничего, кроме фруктов и овощей.
зелень
[ зе́лень ]
Me conformaré con pan con mantequilla y algunas verduras.
Мне вполне достаточно хлеба с маслом и немного зелени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
овощ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las frutas y las verduras son buenas para la salud
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьjw2019 jw2019
Aumentar el consumo de frutas y verduras para reducir el riesgo de enfermedades no transmisibles
Ты что здесь делаешь?WHO WHO
De hecho, la diversidad biológica suele tener una importancia fundamental en lo que respecta a la seguridad alimentaria y al abrigo, así como para la conservación de especies tradicionales de frutas, verduras, raíces, tubérculos y plantas ornamentales.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаUN-2 UN-2
—Verduras no, por favor, que me dan dolor de barriga.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирLiterature Literature
La ONG organizó campamentos de salud para sensibilizar sobre la salud maternoinfantil repartiendo vitaminas y pastillas de ácido fólico y realizando reconocimientos médicos; impartió formación para matronas y formación práctica en centros médicos locales; organizó programas de sensibilización sobre el peso infantil y la inmunización, demostraciones y charlas sobre la importancia de una dieta nutritiva; introdujo el cultivo de fruta y verdura en los viveros de los pueblos, enseñó técnicas de conservación de los alimentos y almacenamiento de los productos locales y prestó formación sobre higiene básica.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениUN-2 UN-2
Había cuatro platos de asado de cerdo con verduras.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
A diferencia dle pilau (que se come con platos asados y curry), el biryani es un plato completo puesto que incluye carne y especias (y verduras).
Я была здесьgv2019 gv2019
Elegir frutas y verduras de temporada también le ayudará a mantener su factura alimentaria a precios asequibles.
Так чего мы хотим?Literature Literature
Cuando volví, lavé y pelé las verduras...
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!Literature Literature
Debido a la mayor sensibilización del consumidor motivada principalmente por las preocupaciones de salud, los mercados para el ganado y los cultivos producidos orgánicamente y los productos de cultivo adaptado, tales como frutas, verduras y flores, se han expansionado de forma espectacular ofreciendo nuevas oportunidades para muchos agricultores en países desarrollados y en algunos países en desarrollo con buenos contactos de exportación
Он обозвал меня идиотом, и яMultiUn MultiUn
Dormimos en el jardín, nos comemos la fruta y las verduras crudas.
Не ты выбираешь программуLiterature Literature
En pocos días se encontraba sentado al sol, pelando verduras para la cocina y contando chistes a los niños.
Сегодня красивый деньLiterature Literature
• Tomando muchos antioxidantes: están en las verduras y frutas sobre todo en las rojas, verdes y amarillas
Она есть на всех четырех сторонах башниLiterature Literature
Ella se dejó llevar a través del mercado, entre pilas de verduras y de sal, en el ruido de compradores y vendedores.
Мне вообще то все равноLiterature Literature
Pero la mayoría de hombres y mujeres seguían vendiendo y comprando en los puestos de verduras, de frutas y de ropa.
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
En informes anteriores, señalé la disponibilidad de productos alimenticios de producción local como pollo, huevos, frutas y verduras.
О, дорогая, скажи что- нибудьUN-2 UN-2
Encima de la verdura.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, se han creado industrias alimentarias múltiples, entre ellas fábricas de almidón de maíz, fábricas de harina de arroz, plantas procesadoras de frutas y verduras, plantas procesadoras de carnes y pescados, molinos de aceite, etc., que satisfacen las necesidades del pueblo en materia de alimentos básicos y complementarios, aperitivos, bebidas refrescantes, etc.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиUN-2 UN-2
Este proyecto tiene el propósito de mejorar las condiciones de vida de 4.320 familias rurales pobres, en particular las que tienen por cabeza a una mujer, introduciendo técnicas de protección de la tierra y de las actividades de producción de frutas y verduras.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхUN-2 UN-2
Se llamaba Szarka, venía siempre los miércoles de uno de los pueblos de los alrededores y traía fruta y verdura.
Я выполнил свой долг. "Literature Literature
La comida era muy sencilla: sopa, carne con un poco de verdura y patatas y, finalmente, postre.
Я тебя смущаюLiterature Literature
No hacía falta mencionar las verduras ni decirnos que el vino era un borgoña.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
La carne, las verduras y demás se dejaban en el suelo para que fuesen pasto de los gatos y las ratas.
Да. $# в час, не меньшеLiterature Literature
Tenemos que saborear las verduras.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругQED QED
Descolgó el teléfono: —Saveliev, prepara frutas y verduras.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.