Francisco Villa
Панчо Вилья
villa oor Russies
villa
es
barrio marginal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
вилла
[ ви́лла ]
es
tipo de edificación de la antigua Roma, también aplicado a algunas de sus derivaciones en épocas posteriores
ru
тип жилого здания
Sería fácil para ellos traerlos a la villa, cuando aparezcan.
Когда его обнаружат, им будет также легко привести его на виллу.
город
[ го́род ]
es
Área con zonas residenciales, tiendas y diversiones, y su propio gobierno local.
¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
Разве ты не знаешь, что над тобой смеётся весь город?
дача
[ да́ча ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
трущобы · загородный дом · малый город
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вилла
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Es de otra villa!
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde su repatriación y posterior regreso a la villa, Kiyo apenas había salido de sus habitaciones.
Что случилось?Literature Literature
Pone a disposición de sus huéspedes una bonita piscina desde lacual se disfruta de una estupenda vista de los campos; además, les propone un nutrido programa de actividades: cursos de cocina, de arte y restauración, visitas guiadas a la almazara y a la Villa di Maiano, degustaciones y excursiones para descubrir Toscana.
Оставь его вне этой темыCommon crawl Common crawl
Acepto todos los apoyos, pero no abandonaré el Hótel-de-Ville antes de que esas elecciones se hayan celebrado».
Я не могу пописать, когда вы смотритеLiterature Literature
Me dijo que Mel está ya en la villa.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиLiterature Literature
Clica para ampliar la foto del Villa Joma.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуCommon crawl Common crawl
En su gran mayoría, se trataba de gente llegada de otras ciudades, villas y pueblos.
Кто же к нему приходил?Literature Literature
Bien, ¿qué había en esa villa?
Прости меня, послушайLiterature Literature
—El asesinato de Ville d'Avray ha sido perpetrado con un rayo térmico.
Ах, великолепноLiterature Literature
Chung, la Sra. Dee compró una villa en Zeitstaat a su nombre, por dos millones de dólares. La Sra.
Заходи, садисьUN-2 UN-2
En esta villa no hay sitio para invitar a nadie.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьLiterature Literature
La fecha del asentamiento en la ubicación actual de la villa, conocida en aquel momento como Olysta, Alyst, y Volyst, se conoce por las crónicas de la ciudad de Pskov y data del 1284.
Тогда ради бога позвольте мне помочьWikiMatrix WikiMatrix
Hasta ahora, las autoridades de Kenya han confiscado una propiedad, la residencia familiar de Kabuga en Nairobi, conocida como la Villa Española
Что с тобой случилось?MultiUn MultiUn
Avakum sacó el plano de la villa y lo extendió sobre la mesa para estudiarlo mejor.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойLiterature Literature
Ahora, esto es Winkler subiendo la colina hacia Tranquility Villa hace tres días, como afirmó.
Ну все, мои подружки ушлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pancho Villa no está en este pueblo.
И я задаюсь вопросомLiterature Literature
El enfermo encarga todo lo que se le ofrece en los avisos de los diarios: alimentos, villas, ropa, muebles.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоLiterature Literature
Él mismo me lo pidió ayer cuando me reuní con él en el Villa Magna.
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моегомненияLiterature Literature
A continuación envió un mensaje a la villa informando que se quedaba en la hostería.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейLiterature Literature
Booking.com: hotel NH Villa Carpegna, Roma, Italia - 119 Comentarios.
Мы допросим его, а не покалечимCommon crawl Common crawl
Entonces se volvió hacia mí y señaló su villa.
Уведите её в Красную комнату немедленноLiterature Literature
– ¿Crees sinceramente que Aldo intentará acceder a la villa a través del túnel? -preguntó Joe-.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаLiterature Literature
Esta villa siempre fue demasiado pequeña para él.
Автограф.Почему он здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una última observación: no olviden la recepción que ofrecen el Gobierno de Suiza y las autoridades de Ginebra el jueves 9 de agosto de 2007 a las 18.30 horas en la villa Rive-Belle.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцUN-2 UN-2
En Buenos Aires poseemos una villa de treinta y dos habitaciones.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.