Melilotus oor Slowaaks

Melilotus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks

Melilotus

Para Hedysarum coronarium no se considerará impureza un contenido máximo total del 1 % en peso de semillas de Melilotus spp.
V prípade Hedysarum coronarium sa maximálna celková hmotnosť 1 % osiva druhu Melilotus spp. nepovažuje za nečistotu.
AGROVOC Thesaurus

komonica

AGROVOC Thesaurus

komonice

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Melilotus officinalis
Melilotus officinalis · komonica lekárska
Melilotus índica
Melilotus indica · komonica indická
Melilotus alba
Melilotus alba · komonica biela

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que parece indicado fijar normas particulares en lo referente al contenido máximo en otras semillas no deseables o nocivos tales como Agropyron repens, Avena ludoviciana, Avena sterilis, Melilotus spec., Sinapis arvense y Raphanus raphanistrum, o las especies de Rumex distintas de Rumex acetosella por añadir a Rumex crispus a y Rumex obtusifolius;
v kritériách stanovených na výber kupujúceho je uvedené, že potenciálny kupujúci by mal byť existujúcim poskytovateľom finančných informácií, mal by mať motiváciu na distribúciu príslušných databáz prostredníctvom tretích strán a mal by mať potrebné finančné zdrojeEurLex-2 EurLex-2
(e) La presencia de una semilla de Melilotus sp.p. en una muestra del peso fijado no se considerará como impureza si una segunda muestra de dos veces el peso fijado estuviere exenta de semillas de Melilotus sp.p.
Eric povedal, že je registrované na La Grange EnterprisesEurLex-2 EurLex-2
Para Hedysarum coronarium, no se considerará como impureza un contenido máximo total del 10 % en peso de semillas de Melilotus sp.p.
TranspozíciaEurLex-2 EurLex-2
Para Hedysarum coronarium no se considerará impureza un contenido máximo total del 1 % en peso de semillas de Melilotus spp.
uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady ujmy, ktorá mu už do dnešného dňa vznikla v dôsledku nevykonania vyšetrovania, sumu # eur alebo vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) no será necesario el recuento de las semillas de Melilotus spp., salvo que se dude de que se hayan cumplido las condiciones establecidas en la columna 7;
Preto pán Smith... požaduje satisfakciuEurLex-2 EurLex-2
(d) Se podrá omitir el recuento de semillas de Melilotus sp.p. siempre que no existan dudas en cuanto al respeto de las normas fijadas en la columna 7 .
Výber vzorky výrobcov Spoločenstva vychádzal z najväčšieho reprezentatívneho objemu výroby, ktorý bolo možné dostatočne prešetriť v čase, ktorý bol k dispozícii, v súlade s článkom # základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
no será necesario el recuento de las semillas de Melilotus spp., salvo que se dude de que se hayan cumplido las condiciones establecidas en la columna 7;
Diskusia bude v druhom polroku pokračovať širšími témami a mala by sa zaoberať prvkami flexibility, ktoré zabezpečené prostredníctvom právnej úpravy alebo kolektívnych vyjednávaní a financovaním uvedenej flexiistoty, pričom by sa nemala zameriavať na konkrétny modelEurLex-2 EurLex-2
Considerando que parece indicado fijar normas particulares en lo referente al contenido máximo en otras semillas no deseables o nocivos tales como Agropyron repens , Avena ludoviciana , Avena sterilis , Melilotus spec. , Sinapis arvense y Raphanus raphanistrum , o las especies de Rumex distintas de Rumex acetosella por añadir a Rumex crispus a y Rumex obtusifolius ;
So šírkou presahujúcou # mm a s dĺžkou presahujúcou # m, na farebnú fotografiu (polychrómnuEurLex-2 EurLex-2
la presencia de una semilla de Melilotus spp. en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra de un peso igual a dos veces el prescrito no hay ninguna semilla de Melilotus spp. ;
Vo všetkých obchodoch sa ľudia chystajú na ten problémEurLex-2 EurLex-2
(d) Se podrá omitir el recuento de semillas de Melilotus sp.p. siempre que no existan dudas en cuanto al respeto de las normas fijadas en la columna 7.
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomociEurLex-2 EurLex-2
e) la presencia de una semilla de Melilotus spp. en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra de un peso igual a dos veces el prescrito no hay ninguna semilla de Melilotus spp. ;
Týmto odsekom nie sú dotknuté právomoci príslušného orgánu, ktorýzaslal informácieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para Hedysarum coronarium , no se considerará como impureza un contenido máximo total del 1 % en peso de semillas de Melilotus sp.p.
Ak pre výrobky pripravené metódou tkanivového inžinierstva nie sú relevantné konvenčné farmakokinetické štúdie, je potrebné sa v priebehu klinického vývoja zamerať na biodistribúciu, perzistenciu a odbúravanie zložiek výrobku pripraveného metódou tkanivového inžinierstvaEurLex-2 EurLex-2
no será necesario el recuento de las semillas de Melilotus spp., salvo que se dude de que se hayan cumplido las condiciones establecidas en la columna
Pomoc sa poskytuje na nákup pozemku a budov potrebných pre poľnohospodáromoj4 oj4
la presencia de una semilla de Melilotus spp. en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra de un peso igual a dos veces el prescrito no hay ninguna semilla de Melilotus spp
Žaloba zjavne bez právneho základu“oj4 oj4
Szemerey había adquirido semillas de meliloto de flor blanca (Melilotus alba Medik) y de trébol sueco (Trifolium hybridum L.).
úvodnú dávku Xelody na # mg/m# dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.