buenas tardes oor Serwies
buenas tardes
es
Saludo empleado durante la tarde.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
dobro veče
es
Saludo que se emplea al llegar o partir durante la tarde.
Buenas tardes, bella dama.
Bog vam dao dobro veče.
добро вече
es
Saludo que se emplea al llegar o partir durante la tarde.
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
добар дан
Bueno, buenas tardes para ti también, Fideo.
Па, добар дан и теби, Резанци.
добро јутро
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doctor, buenas tardes, un homicidio.
Samo ne želim da bude umešana u bilo štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Dennis.
" Igralište Džej Hamilton ".Kada su mu roditelji ostavili drvaru na dva minuta, odmah ju je zatvorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes.
Što je sa gradonačelnikom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, señor.
Misliš da izvršavaš Božija dela, svetlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes señor...
Gde ste bili danas u #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Don Pietro.
Ne veruješ mi probaj samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Sr. Hall.
Ali vidjeti te ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Coronel.
Kucnuo je trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Buenas tardes, señoras -saludó Jeb, tocándose la frente como si fuera el ala de un sombrero
Lisa... o čemu ona govori?Literature Literature
Buenas tardes, señor
Želiš li DVD plejer?opensubtitles2 opensubtitles2
Buenas tardes.
Trabaju mi potisniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Buenas tardes, señor!
Treća žena se žrtvovala da bi skrenula pažnju Hladnoj i da bi je Taha Aki uništioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes ciudadanos de Frank.
Da, ali njenu pravu vrijednost može suditi samo istinska vjera koju unosi...... u srca mnogih hodočasnika koji posjećuju svetište...... i još važnije, u izdašnim doprinosima koje čine dok su ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Srta. Connors.
Otvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Joel.
Mnogo ljudi se obogatilo za to vreme, najviše činovnici i direktori velikih banaka, štedionica i davalaca zajmova naročito oni koji daju zajmove ljudima koji nisu bogatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes.
Kaže da će vaši nastavnici... pripremiti vaše izveštaje do kraja praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, padre.
Ali onda će Jake otići u zatvor umesto njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes.
Nisam znao da jos postojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Buenas tardes, señor Truitt.
Malo, sinoć sam bila u krevetu, ali kucam kao ludaLiterature Literature
Buenas tardes, Señor Young.
Sve je usranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, señor.
Uveri se sama, KarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes
On razume moje emocije...Svaki moj dahopensubtitles2 opensubtitles2
Buenas tardes, caballeros
Aliovde moramo da imamo drugačiju perspektivuopensubtitles2 opensubtitles2
5309 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.