paso de peatones oor Sweeds
paso de peatones
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
övergångsställe
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Ella iba por un paso de peatones y un conductor borracho la atropelló.
Hon gick på ett övergångsställe och blev påkörd av en rattfyllerist.
skyddsväg
es
Cruce para peatones señalado en la calle con rayas blancas paralelas.
Övergångsställe
es
parte del itinerario peatonal que cruza la calzada de circulación de vehículos, al mismo o a diferente nivel
Ella iba por un paso de peatones y un conductor borracho la atropelló.
Hon gick på ett övergångsställe och blev påkörd av en rattfyllerist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
övergångsställe, skyddsväg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera como paso de peatones era especial; resultaba más bien deslucido y anodino.
Belopp som säkrats genom en preliminär antidumpningstull enligt förordning (EG) nr #/# på import av kemiskt bundna, obrända tegelstenar av magnesia där beståndsdelen magnesia innehåller minst # % MgO, med eller utan magnesit, med ursprung i Kina, som klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (TARIC-nummer #, # och #) skall tas ut slutgiltigt i enlighet med bestämmelserna nedanLiterature Literature
Quédese dentro del paso de peatones.
Svarstiderna för förfrågningar får inte vara längre än # minuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédese dentro del paso de peatones
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.opensubtitles2 opensubtitles2
Más tarde, en el paso de peatones; allí llegaba: Wisam.
Han ska bli min biträdandeLiterature Literature
En lugar de frenar y dejar que cruzaran el paso de peatones del hospital, Putte pisó el acelerador.
Du har lämnat micken på i studionLiterature Literature
Jack cruzó el paso de peatones hasta Chestnut y siguió adelante.
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utLiterature Literature
Ella iba por un paso de peatones y un conductor borracho la atropelló.
De särskilda geografiska förhållandena i de yttersta randområdena innebär inte per automatik att de missgynnas. Eller för att uttrycka det på ett annat sätt, det behöver inte innebära ett hinder för utvecklingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que era una petición al ayuntamiento para que hagan un paso de peatones en Park Street.
Jag har en lysande idéLiterature Literature
Esperó en el paso de peatones de Sveaplan, tal vez el sitio más ventoso de Estocolmo.
Rensa all text från sessionsfönstretLiterature Literature
Le pasó algo, pero... Robert se detiene en un paso de peatones.
Martha, vad i helsike gör du?Literature Literature
Un anciano de pelo blanco, muy delgado y con una gran nariz, cruzó por el paso de peatones delante de nosotros.
Du drar den för # miljoner tittare men inte för mig?Literature Literature
Se te deja en un paso de peatones, se te dice algo inapropiado y enseguida te pones rojo como la luz de un semáforo.
Europaparlamentet har fattat beslut om följande tjänsteförteckningsåtgärderLiterature Literature
La primera noche que condujo solo, Harvey arrancó a toda velocidad en un paso de peatones... y atropelló a una mujer y a su hijo.
Även om det mest uppenbarar gränssnittet till Vädertjänst är panelikonen, finns det flera andra ställen du kan komma åt Vädertjänsts information. De är särskilt användbara om du behöver övervaka flera väderstationer. Även om Vädertjänst tillåter att du följer flera väderstationer, visar panelikonen bara en i tagetjw2019 jw2019
Barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Åtnjuter denna turkiska medborgare, trots att han förlorat sin rättsliga status enligt artikel # första stycket andra strecksatsen i beslut nr #/#, det särskilda skydd mot utvisning som avses i artikel # i beslut nr #/#, om han efter det att han flyttat från sina föräldrar arbetat oregelbundet som anställd, utan att i egenskap av arbetstagare uppnå en självständig rättslig status enligt artikel #.# i beslut nr #/#, och under flera års tid uteslutande bedrivit verksamhet som egen företagaretmClass tmClass
Los canales hacían las veces de calles, y sobre ellos se construyeron puentes a fin de facilitar el paso de los peatones de una isla a otra.
Han var ute efter migjw2019 jw2019
El 23 de noviembre de 2008 fue detenido por la policía de Los Ángeles bajo la sospecha del asesinato del músico de jazz John Osnes después de un enfrentamiento en un paso de peatones en la jornada anterior.
Bekantar du dig på pendeltåg?WikiMatrix WikiMatrix
Dispositivos de accionamiento para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Vill du ha ett ärligt förhållande med Lana borde du sluta testa hennetmClass tmClass
Aparatos de control para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Utan att prata med mig?tmClass tmClass
Dispositivos de accionamiento y aparatos de control para barreras, conjuntos de barreras, instalaciones de barreras, instalaciones de bloqueo de paso de vehículos y de peatones
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomtmClass tmClass
Torniquetes [portillos giratorios] de paso para peatones que no sean automáticos
Var finns han?tmClass tmClass
Bloqueos de paso para peatones
Fick han barn med vaktmästaren?tmClass tmClass
En las proximidades inmediatas de los portones destinados básicamente a la circulación de vehículos deberán existir, salvo cuando el paso de los peatones resulte seguro, puertas para la circulación de los peatones que deberán estar señalizadas de manera claramente visible y permanentemente expeditas.
Exempelvis anger #,# % av de företag som deltar i den europeiska näringslivspanelen om diskriminering att nivån på det rättsliga skydd som erbjuds i en annan medlemsstat mot diskriminering på grund av religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning när det gäller tillgång till varor, tjänster och bostäder skulle påverka deras möjligheter att bedriva verksamhet därEurlex2019 Eurlex2019
En las proximidades inmediatas de los portones destinados básicamente a la circulación de vehículos deberán existir, salvo cuando el paso de los peatones resulte seguro, puertas para la circulación de los peatones que deberán estar señalizadas de manera claramente visible y permanentemente expeditas.
Detta prov används för att genom kontroll av glödtrådarnas rätta placering i förhållande till referensaxeln och referensplanet bestämma om glödlampan uppfyller kravenEurLex-2 EurLex-2
El 14 de diciembre de 1982 se abrió paso para peatones en la frontera.
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.