residuo industrial especial oor Sweeds
residuo industrial especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
industriellt specialavfall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vertederos de residuos municipales no aceptan residuos industriales especiales ni peligrosos.
Dina är lite mer traditionellaEurLex-2 EurLex-2
En caso de incineración de estos últimos junto con residuos industriales especiales, los requisitos son mucho más rigurosos.
Stickvapen, sirEurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales [...]»
Det misstaget gjorde jagEurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales»
Man måste betala en arbetande polismanEurLex-2 EurLex-2
Además, es importante señalar que la legislación francesa se desvía de la terminología comunitaria («residuo peligroso») al hacer referencia a los «residuos industriales especiales».
Jag har något till digEurLex-2 EurLex-2
Francia reitera que los residuos industriales especiales (enumerados en el Decreto de 15 de mayo de 1997) no pueden eliminarse junto con otras categorías de residuos.
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenEurLex-2 EurLex-2
Ensamblaje de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje, valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
Spådomen är uppfylldtmClass tmClass
También es importante señalar que la normativa francesa se desvía de la terminología comunitaria ("residuos peligrosos") al referirse a "residuos industriales especiales", mientras que la legislación alemana se refiere a "residuos que requieren supervisión especial".
Subkutan användningEurLex-2 EurLex-2
Diseño de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de los residuos peligrosos, en particular mediante incineración e incineración especializada
Uppgifter skall finnas tillgängliga om den mängd vaccin mot aviär influensa som man räknar med att behöva för en eventuell nödvaccinationtmClass tmClass
Tratamiento de materiales, de residuos industriales especiales y de residuos peligrosos líquidos, sólidos y gaseosos, descontaminación, reciclaje y valorización de dichos residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
“Värdet av material” betyder tullvärdet av det använda icke-ursprungsmaterialet vid importtillfället, eller, om detta inte är känt och inte kan fastställas, det tidigaste fastställbara pris som betalats för materialet i gemenskapen, Algeriet, Marocko eller TunisientmClass tmClass
para algunos residuos, como los «residuos domésticos y asimilados» y los «residuos industriales especiales» se proporcionó una definición de los mismos en una circular ministerial de 1 de marzo de 1994 (presentada, por otra parte, únicamente durante el presente procedimiento), en la que se impartían también algunas directrices sobre la elaboración de los planes de gestión, regionales o departamentales;
Då var vi väldigt tajtaEurLex-2 EurLex-2
Servicios de destrucción e incineración de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, comunes y especiales no tóxicos
Han hade rätt när han betonade att mycket av detta redan hade påbörjats.tmClass tmClass
Dichos Decretos fueron sustituidos por los Decretos no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138), y no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
Det är synd om digEurLex-2 EurLex-2
Servicios de transformación de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, comunes, de colectividades, de empresas (públicas o privadas), en el marco de su valorización
Varför tror du jag gör allt det här?tmClass tmClass
Servicios de valorización de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, corrientes, de entidades, de empresas (públicas o privadas), Servicios de valorización energética y biológica de basuras y residuos
Skriv ut en lista med lokala stilmallsvariabler eller parametrar. Skriv ut värdet på en lokal variabeltmClass tmClass
Servicios de incineración de basuras y residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
UTGÅNGSDATUMtmClass tmClass
26. Dichos Decretos fueron posteriormente sustituidos por el Decreto no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138; en lo sucesivo, «Decreto no 96-1008») y por el Decreto no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (décret relatif aux plans d'éliminations de déchets industriels spéciaux; JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodEurLex-2 EurLex-2
Planificación de proyectos técnicos, en concreto retratamiento de vertederos mediante clasificación de materias primas reutilizables y no reutilizables, separación de materias primas (clasificación) de residuos empresariales e industriales y residuos especiales, recopilación de materiales usados, como papel usado y productos textiles
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?tmClass tmClass
Diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de residuos, residuos industriales, residuos peligrosos, diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para la regeneración de disolventes
Ersättning för tjänster i allmänhetens intresse/inget stödtmClass tmClass
Aparatos, instrumentos, instalaciones o planta para el tratamiento, depuración, filtración, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas residuales de tormentas, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, domésticos y especiales
Kan detta vara början på miraklet vi har väntat på?tmClass tmClass
Válvulas para aparatos, instrumentos, instalaciones o plantas para el tratamiento, depuración, filtrado, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas de tormentas, alcantarillado, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, urbanos y especiales
Bekantar du dig på pendeltåg?tmClass tmClass
Servicios de destrucción de basuras y residuos, servicios de incineración de basuras y de residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
Det är första gångentmClass tmClass
Servicios de representación, exclusivas, importación y exportación, en especial, relacionados con residuos industriales y con subproductos derivados de los mismos
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du användertmClass tmClass
Servicios de estudios, proyectos técnicos, evaluaciones, estimaciones e informes, en especial relacionados con residuos industriales y con el medio ambiente
Du klarar det aldrig från luftentmClass tmClass
Servicios de tratamiento de materiales, en especial, servicios de tratamiento de residuos industriales
Gör flickorna dem också?tmClass tmClass
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.