tiro de penal oor Sweeds

tiro de penal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds

straffavgörande

tiro de los doce pasos

voorbeelde

Malograr la oportunidad manifiesta de gol de un adversario que se dirige hacia la meta del jugador mediante una infracción sancionable con tiro libre o penal.
Förhindra en klar målchans för en motspelare som rör sig mot spelarens mål genom en förseelse som bestraffas med frispark eller straffspark.

Destacando que Belarús es hoy en día el único país europeo que aún aplica la pena de muerte en la práctica; observando que tanto la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa como la Unión Europea han instado en repetidas ocasiones a Belarús a que proceda a abolir la pena de muerte; que en Belarús se mantiene en secreto la información sobre la pena de muerte, existiendo serias dudas en cuanto a la equidad de los juicios, y que, en virtud del Código Penal Ejecutivo, la pena de muerte se aplica en privado por el método del tiro en la nuca, tras lo cual los servicios administrativos del centro penitenciario informan al juez sobre las ejecuciones y este informa a su vez a los familiares; que el cadáver de la persona ejecutada no es entregado a sus familiares para ser enterrado y que tampoco se les comunica el lugar en el que se le ha dado sepultura,
Vitryssland är det enda land i Europa som fortfarande tillämpar dödsstraff i praktiken. Både Europarådets parlamentariska församling och Europeiska unionen har upprepade gånger uppmanat Vitryssland att avskaffa dödsstraffet. Uppgifter om dödsstraffet i Vitryssland är hemliga. Enligt strafflagen ska dödsstraffet verkställas i avskildhet genom arkebusering, fängelseledningen ska meddela domaren om avrättningen och domaren ska i sin tur meddela de anhöriga. Den avrättade personens kropp överlämnas inte till de anhöriga för begravning och platsen där kroppen begravs meddelas inte.