Juegos Olímpicos oor Tagalog

Juegos Olímpicos

eienaammanlike
es
Evento internacional multi-deportivo que se lleva a cabo cada cuatro años.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

palarong olimpiko

es
Evento internacional multi-deportivo que se lleva a cabo cada cuatro años.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

juegos olímpicos

/'xwe.ɣos.o.'lim.pi.kos/ manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

palarong olimpiko

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Juegos Olímpicos de Barcelona: el precio de la gloria
Bukod sa mga kompas sa kanilang utak, maraming nandarayuhang ibon ang mayroon ding mga biyolohikal na orasan.jw2019 jw2019
Es mucho más profundo y permanente que el gozo momentáneo de alguien que triunfa en los juegos olímpicos.
Pagkataposaysumigaw siya, “Lahat kayong mga Katoliko, magpupulong kayo sa Camp Decatur—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.jw2019 jw2019
Además representó a su país en dos Juegos Olímpicos consecutivos, en 1984 y en 1988.
Habang nagpapatuloy ang pagbabaka, ang mga Moabitang lunsod ay winasak, ang mabubuting lupain ay pinunô ng bato, ang mga punungkahoy ay pinutol, at ang mga bukal ay sinarhan.WikiMatrix WikiMatrix
Como parte de dicha exposición se realizan los primeros Juegos Olímpicos en continente americano.
Sinabi ni Saul sa kaniyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nais niyang ipapatay si David.WikiMatrix WikiMatrix
199 países participaron en los Juegos Olímpicos de Sydney, dos más que en los Juegos Olímpicos de 1996.
+ 25 Ngunit ito ay upang matupad ang salita na nakasulat sa kanilang Kautusan, ‘Kinapootan nila ako nang walang dahilan.’WikiMatrix WikiMatrix
Juegos Olímpicos de Roma 1960, XVII Juegos Olímpicos de Verano.
Ang pagkawasak ay may kasamang napakalakas na apoy, gaya ng ipinakikita ng nahukay na katibayan.—Ihambing ang Jos 6:20-26.WikiMatrix WikiMatrix
Se reunió con el ministro a cargo de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Magandang pakiramdam ng katuparan ang magkaroon ng responsibilidad at maging bahagi ng dakilang gawaing ito.LDS LDS
Desde 1968 los juegos olímpicos han estado contaminados con insinuaciones políticas.
Ang mga nakikinig at sumusunod sa Kanyang mga salita at sa salita ng Kanyang mga piling lingkod ay mapapayapa at makauunawa kahit sa gitna ng matinding pighati at lungkot.jw2019 jw2019
Las montañas cercanas a Sochi fueron la sede de parte de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Ang nakita ni Tony sa sandaling iyon ay ang layunin ng pilosopiya,WikiMatrix WikiMatrix
De allí surgieron los juegos olímpicos, que se celebraron por primera vez en 776 a. de la E.C.
Maaari nilang mapansin ang mga pagbabago ng ugali ng inang bagong panganak, kabilang na ang mga sumusunod:jw2019 jw2019
¿Por qué se retiró súbitamente de los juegos olímpicos la U.R.S.S.?
Nagkaroon ng hinanakit ang dalawa sa isa’t isa, at hindi na sila nag-uusap.jw2019 jw2019
Los Juegos Olímpicos se originaron hace miles de años.
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.jw2019 jw2019
La llegada de la llama olímpica a Calgary (Canadá) para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988
Sa kabilang dako naman, ang pagpilipit nito ay maaaring mangahulugan ng “pagkalugmok ng espiritu”; ang kamatayan at buhay ay nasa kapangyarihan nito.jw2019 jw2019
Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 corriendo para Serbia y Montenegro.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.WikiMatrix WikiMatrix
Oro en los juegos olímpicos de Los Angeles 1932.
Mapalad tayong matanggap ang Kanyang ebanghelyo.WikiMatrix WikiMatrix
Trataba de tres adolescentes, Mary Lou, Dianne y Julianne, que eran aspirantes a participar en los juegos olímpicos.
Isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...jw2019 jw2019
“Pero no olvide que se aproximan los Juegos Olímpicos del 2004 —se apresura a decir—.
Inalam agad ng mga kapatid sa tanggapang pansangay sa Estados Unidos kung sinu-sino ang Saksi na naapektuhan ng kahindik-hindik na trahedyang ito at kung ano ang maitutulong nila.jw2019 jw2019
Atenas llevaba mucho tiempo tratando de conseguir que regresaran a su país de origen los Juegos Olímpicos.
‘Para sa araw ng digmaan.’jw2019 jw2019
Estos juegos inspiraron al Barón Pierre de Coubertin organizar unos juegos olímpicos internacionales.
30 Kaya nga, sapagkat siya ay isang propeta at nalalaman na ang Diyos ay sumumpa sa kaniya ng isang sumpa na pauupuin niya sa kaniyang trono ang isa mula sa bunga ng kaniyang mga balakang,+ 31 nakita niya nang patiuna at sinalita ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng Kristo, na hindi siya pinabayaan sa Hades ni nakakita man ng kasiraanang kaniyang laman.WikiMatrix WikiMatrix
Esto la convirtió en la gran figura del atletismo en esos Juegos Olímpicos.
Dahil sinusunod ng mga lingkod ni Jehova ang maiinam na simulaingito, maraming dating mga kaaway ang lumambot ang puso sa pakikitungo sa kanila at pati na sa Diyos mismo.WikiMatrix WikiMatrix
Ostensiblemente, los juegos olímpicos modernos tienen un motivo más puro.
Ngunit kahit paano ay nauunawaan natin na ang pagkakamit ng sukdulang tadhanang ito sa kawalang-hanggan ay posible lamang kung susundin natin ang ating Tagapagligtas na si Jesucristo, na nagturo na “sinoman ay di makaparoroon sa Ama, kundi sa pamamagitan ko” (Juan 14:6).jw2019 jw2019
Su consagración llegó unos meses después en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.
4 Alang-alang sa Jacob na aking lingkod at sa Israel na aking pinili,+ tinawag nga kita sa iyong pangalan; binigyan kita ng pangalang may karangalan, bagaman hindi mo ako kilala.WikiMatrix WikiMatrix
Los juegos olímpicos no deben usarse para fines políticos”.
Isang Maling Palagay.jw2019 jw2019
Pasan años preparándose mental y físicamente para los Juegos Olímpicos, aunque solo unas cuantas jovencitas resultarán ganadoras.
+ 21 At ang mabalahibong kambing na lalaki ay kumakatawan sa hari ng Gresya;+ at kung tungkol sa malaking sungay na nasa pagitan ng mga mata nito, iyon ay kumakatawan sa unang hari.jw2019 jw2019
Según él, los Juegos Olímpicos podían enseñar a la gente a vivir en paz.
Sa isang ilustrasyon tungkol sa isang di-matuwid na katiwalang nagmanipula sa mga pautang ng kaniyang panginoon sa ilang tao upang magkaroon siya ng tiwasay na kinabukasan, inilarawan ni Jesus ang katiwala bilang ‘kumikilos nang may praktikal na karunungan [phro·niʹmos, “nang may kapantasan”].’jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.