con mucho gusto oor Tagalog
con mucho gusto
es
De forma libre y espontánea, con placer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
wala pong anuman
walang anuman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con mucho gusto compartirán con usted dicha información.
Nalaman din natin na bilang mgaanak ng isang Amang Walang Hanggan, maaari tayong makipag-ugnayan sa Kanya sa panalangin at tumanggap ng mga sagot sa pamamagitan ng inspirasyon at paghahayag.jw2019 jw2019
Su profesora aceptó con mucho gusto un ejemplar del libro de texto usado en dicha escuela.
Ang pangangalunya ay ‘pagkakasala laban sa Diyos.’jw2019 jw2019
Muchos jóvenes [...] se librarían con mucho gusto de [sus marcas].
Bilang resulta, nagkainteres ang kaniyang lola sa Bibliya, anupat hiniling pa nga sa apo na umuwi na ito, na siya naman niyang ginawa.jw2019 jw2019
Con mucho gusto le ayudarán a aprender acerca de este Dios.
Ito’y naging isang seryosong bagay na ikinababahala ng mga tao sa buong daigdig.jw2019 jw2019
De sobra está decir que los hermanos les indicaron con mucho gusto el camino.
18 Gayunman, ang mga Judio ay hindi naniwala may kinalaman sa kaniya na siya ay dating bulag at nagkaroon ng paningin, hanggang sa tawagin nila ang mga magulang ng lalaking nagkaroon ng paningin.jw2019 jw2019
Pero Naamán no lo sabe, y con mucho gusto le da el regalo que solicita.
Mula noong panahon ni Moises patuloy, ang marami sa mga utos ng Diyos ay ipinasulat.jw2019 jw2019
Con mucho gusto le dejaré este ejemplar.”
+ 25 At sa ikalimang taon ay makakain ninyo ang bunga nito upang maidagdag ang ani nito sa inyo.jw2019 jw2019
La joven dijo que con mucho gusto daría una explicación completa al día siguiente.
Sa Bansang Israel.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto a aprender más sobre Dios y sus requisitos.
Isang buwan o mahigit pa matapos kaming ikasal, nasa mahabang pagbibiyahe kami ng aking asawa.jw2019 jw2019
Entonces, ellos le dieron con mucho gusto un ejemplar del libro.
sa ilan niyang mga kasamahan,jw2019 jw2019
“Si desea hacer un pequeño donativo para nuestra obra mundial, lo aceptaré con mucho gusto.”
Ang ilang batong panimbang na natagpuan sa mga paghuhukay sa Palestina ay may mga katinig ng “pim” sa sinaunang mga titik Hebreo; nagkakaiba-iba ang mga iyon mula 7.18 hanggang 8.13 g (0.231 hanggang 0.261 onsa t).jw2019 jw2019
Nihad se la dio con mucho gusto y aprovechó la oportunidad para hablarle de la Biblia.
Eh para kang sira ulo.jw2019 jw2019
Yo no tenía ninguna experiencia, pero los hermanos me ayudaron con mucho gusto.
Ioniano pa rin ang pangalan ng dagat na nasa pagitan ng timugang Gresya at ng timugang Italya, at kinikilala na lubhang sinauna ang pinanggalingan ng pangalang ito, anupat sumusuporta ito sa pangmalas na ang anyong ito ng pangalan ni Javan ay dating kumakapit sa pinakakontinente ng Gresya at gayundin sa mas maliit na lugar na nang dakong huli ay tinukoy bilang “Ionia.”jw2019 jw2019
Si usted quiere dar una pequeña donación para esta obra, la aceptaré con mucho gusto.”
+ 13 Kaya, nang makapasok sila, umakyat sila sa silid sa itaas,+ kung saan sila tumitigil, si Pedro at gayundin si Juan at si Santiago at si Andres, si Felipe at si Tomas, si Bartolome at si Mateo, si Santiago na anak ni Alfeo at si Simon na masigasig, at si Hudas na anak ni Santiago.jw2019 jw2019
Cuando nos arrepentimos y buscamos perdón, él las borra con mucho gusto.
Ipinahiwatig pa nga ng ikalawang panaginip na yuyukod sa kaniya hindi lamang ang kaniyang mga kapatid kundi pati ang kaniyang ama at ina (maliwanag na hindi si Raquel, yamang patay na ito, ngunit marahil ay ang sambahayan o ang pangunahing buháy na asawa ni Jacob).jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto.
Hindi natin ginagawa ito sa pagsira ng kanilang kalooban sa pamamagitan ng kalupitan o sobrang higpit na pagdisiplina.jw2019 jw2019
“Te los daré con mucho gusto —respondió la profesora—, pero mejor sería que consultaras en ¡Despertad!
29 “Hindi ba ako dapat humingi ng pagsusulit dahil sa mismong mga bagay na ito,” ang sabi ni Jehova, “o hindi ba dapat maghiganti ang aking kaluluwa sa isang bansa na gaya nito?jw2019 jw2019
Con mucho gusto le ayudarán.
Kasama ng kaniyang tagapaglingkod, hinanap ni Saul ang nawawalang mga asnong babae ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
Así que, acepté con mucho gusto, sabiendo que Dios proveería”.
Espirituwalidad sa pagdarasal at pag-aaral.LDS LDS
Ellos con mucho gusto le darán ayuda gratuita para que entienda la Biblia.
Sinasabing kailanma’y hindi pa lumubog ang araw sa British Empire.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto a adquirir dicho conocimiento vital.
ito ang nag-udyok sa akin na kumilos.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová le ayudarán con mucho gusto a encontrar la respuesta bíblica a estas preguntas.
Mga Petsa at Lugar ng 2010-2011 Pandistritong Kombensiyonjw2019 jw2019
La leí con mucho gusto e interés, pues quería conocer mejor la Biblia.
Isa sa mga pinagkatiwalaan ni Ahab na magbilanggo sa tapat na propetang si Micaias.jw2019 jw2019
Tal como esperaba, la publicación captó su atención, así que se la presté con mucho gusto.
* Pagsusulat sa journal.jw2019 jw2019
Ellos lo harán con mucho gusto.
Tuwing ipa-plug-in ninyo ang inyong cell phone, gamitin ito bilang paalala na tanungin ang inyong sarili kung naka-plug-in kayo sa pinakamahalagang pinagkukunan ng espirituwal na lakas—panalangin at pag-aaral ng banal na kasulatan, na magbibigay sa inyo ng inspirasyon mula sa Espiritu Santo (tingnan sa D at T 11:12–14).jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.