Algo interesado oor Turks
Algo interesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Normal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba algo interesada en conocerlo.
Düşünsenizeted2019 ted2019
Es algo interesado, ¿ no?
İsmimi ve telefon numaramı size versem olmaz mı?opensubtitles2 opensubtitles2
—No entiendo —dice Malorie, en parte por distraerse, en parte porque está algo interesada.
Tamam, bir kumandadan öbür kumandanın yerini saptamanın...... bir yolunun olabileceğini düşündümLiterature Literature
¿Estaríais muy interesados, algo interesados o no interesados?
Öyleyse söyle banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento algo interesada en este lugar.
Daha fazla endişelenmeye gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio estaban algo interesados, después les dejó de interesar.
Haydi ateş etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy algo interesado en estas cosas.
Kız jimnastikçiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es algo interesado, ¿no?
Zik zaklar aşk için bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormí con este sujeto que está algo interesado en el masoquismo
Sigara içmek en iyi yaptığım iştiropensubtitles2 opensubtitles2
Estoy algo interesado en la antigua Grecia pero no creo que deberíamos forzar a toda la población a aprender un tema como antigua Grecia.
Biraz pasta getirmiş bizim içinQED QED
Y al final de la reunión nos dimos cuenta que éramos las únicas dos personas algo interesadas en el proyecto. La mayoría quería tirarla abajo.
Ben bir film yönetmeniyim.Bronco Billy ile yeni bir firma oluşturuyoruzted2019 ted2019
El tipo que conociste, el que mencionaste antes...... el tipo que conociste antes de conocer a tu novio...... en el que estabas algo interesada...... qué el estaba interesado en ti
Kontrol listesine bakınopensubtitles2 opensubtitles2
Si soy algo es interesada en otras personas.
O zaman kiminle konuşup duruyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te digo algo estoy interesado.
Hayır, sana söylüyorum, karımı vurmuşlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, iba a comer algo si estáis interesados
İyi ve zeki bir çocuk ama kendini çok yoruyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que si nos hubiera interesado algo más, lo habríamos hecho mucho mejor.»
Tanrım!- Ne var? Vay canına!Literature Literature
Necesitamos algo que mantenga interesados a los fanáticos deportivos y a los niños también.
Acaba tamir edebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy algo así como interesado en la genética, también.
Otomatik Canlı Trafik İstihbarat SantralıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquel momento, percibí una expresión en la mirada del peluquero, cual si algo se hubiera interesado en la calle.
Köpeğim için dua eder misin?Literature Literature
Bueno, mejor le das algo para mantenerlo interesado porque es dueño de una tienda de golosinas, y quiero caramelos gratis para toda la vida.
Çok lezzetli, şefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que al final fue bueno ver a Joyce interesada en algo.
Tatlım, uçak bir saat içinde kalkıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Usted no estaría interesada en algo como esto?
Çok ciddiyim evlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el doctor está interesado en algo más, lo mismo que Nobu.
Önce ölçümünü yapmalısınLiterature Literature
181 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.