que pases buenas noches
tatlı rüyalar
buenas noches oor Turks
buenas noches
es
Saludo de despedida o buen deseo que se emplea antes de ir a dormir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
iyi geceler
Sin beso de buenas noches no tendré dulces sueños.
Bir iyi geceler öpücüğü olmadan tatlı rüyalar görmeyeceğim.
iyi akşamlar
No te olvides de desearle buenos días y buenas noches, ¿De acuerdo?
O'na günaydın ve iyi akşamlar demeyi sakın unutma, tamam mı?
tünaydın
Buenas noches, es decir buenos días.
Tünaydın, daha doğrusu günaydın.
günaydın
Buenas noches, es decir buenos días.
Tünaydın, daha doğrusu günaydın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adiós. Buenas noches.
O yüzden duygusal esneklik...... konusunda deneyler hazırlamalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, doctor.
Ölmeyeceksin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas una buena noche.
El ve ayak bileklerini bağladım ve evime götürdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches.
Kızlar, merminin yanına geçelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, señora.
Disiplinin gerekli olduğuna katılmıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, mamá.
Kerpeten mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches.
İlgimi çektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es hora de decirnos buenas noches.
Şimdi çocuklar mutlu olduğumuz şeylerden konuşalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, Hilary.
Merkez üssü sualtı olan #. # ve #. # şiddetinde # sarsıntı kaydedilmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Buenas noches!
Fazla gururluymuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Buenas noches!
Derslere bilfiil girmeden...... Morgan State' e girmek için kolej kredisi mi istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, marqués.
EMS' den #- # aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, pa.
Umarım ne yaptığını biliyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches.
Tic- tac- toe, oynayıp hiç kaybetmeyen bir piliç varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, Sra. Barclay.
Kurşunlar muşamba döşemeye isabet etti...... bu da ikinci vuruşun yukardan ateşlendiğini gösteriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, Mycroft.
Fayed, seni bu sabah öldürmediği için gerçekten çok mutluyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches Ben.
Bak, Speedle ile samimi olduğunuzu biliyorum.Bunun Speedle' ın davası olduğunu da biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27394 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.