casa de té oor Turks
casa de té
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
çay evi
tr
çay, kahve satılan yer, kafe
Cuando ella te conoció hace mucho en una casa de té eras un chico perdido y asustado.
Seninle uzun zaman önce bir çay evinde tanışmalıydım.
çayevi
Una casa de té en como un frente de la mafia en Jersey.
Jersey'de bir çayevi mafyanın görünür yüzü gibidr.
çayhane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En nombre de la ocupación, ¿por qué una casa de té y no una escuela?
Burayagelip merhaba diyecekmisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fue a trabajar de camarera a una casa de té.
Durum raporu, amiralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que cantaron en el Un día de Casa de Té.
Yoksa biri seni üzdü mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una casa de té?
Benim için de çok önemlisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh Take-San lives vive con el dueño de la casa de té, Kin-Be-Araki "!
Bu öğleden sonraki uçuş için kaptan pilotunuz benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dirijo a la Casa de Té Komoriya.
Simdi saymaya basliyorumLiterature Literature
¿Estabas en la casa de té?
Sanki kendi hayatından yavaş yavaş kaybolmaya başlamış gibi.Hepsi bir gün içindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka le miró a su espalda hasta que salió de la casa de té y desapareció.
Kaptan,... öleceksinizLiterature Literature
¡ Tenemos que vender la casa de té!
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa de té dar importancia.
PI' da bulusuruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O en la casa de té previa, o tal vez en otra?
Onlar senin bölüğünden koptular mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construye una casa de té.
Ann Lewis' i öldürmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo dime: ¿cómo se enteró Hatsumono que yo veía al doctor en la Casa de Té Shirae?
Tüm bu aptal mekanizmalardan daha önemlisinLiterature Literature
Una casa de té en como un frente de la mafia en Jersey.
Çok acayiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabrielle no puede ayudarnos en el trabajo de la casa de té.
Ona " Şanslı Prenses " demelilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a una casa de té en Somekawacho.
Tamam, Ottawa # ile ilgili bilgimiz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llévala a la casa de té.
Ne yapıyorsun orada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me imaginaba en una casa de té, abriendo la puerta de una habitación cubierta de tatamis.
Çocukların kendilerinin de farkında olmadan söylemeye çalıştığı şey de buLiterature Literature
¿Vendrá entonces a verme a la Casa de Té Ichiriki?
Seni duydumLiterature Literature
El tipo en la casa de té con el sombrero
Kafamızı çevirip onu tanımıyormuş gibi yaptıkopensubtitles2 opensubtitles2
La casa de té está cerrada.
Dinle, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Trabajo en la casa de té de Chacha.
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué tiene una reunión a las 8.00 de la noche en una casa de té?
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no conocía la Casa de Té Komoriya, pero el Señor Copito de Nieve la conocía estupendamente.
Hayır, asıl sen benden ne istiyorsun?Literature Literature
Venir en nombre todos porque querer que tú inaugurar casa de té.
Oradan şut çekerseniz, kaleyi ıskalarsınız!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.