enana blanca oor Turks

enana blanca

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

beyaz cüce

naamwoord

Pero algunas enanas blancas pueden cantar una última victoria gracias a una amiga que les tiende una mano.
Ancak yardım elini uzatan bir dost sayesinde bazı beyaz cüceler son bir gösteri yapabilir.

Beyaz cüce

tipo de estrella

A ese punto, la enana blanca sufre una explosión catastrófica.
Beyaz cüce bu noktada, tüm kütlenin kör edici bir ışıkla infilak ettiği yıkıcı bir patlamaya maruz kalır.

voorbeelde

Pero la enana blanca aún tiene el potencial de volver a la vida si encuentra nuevo combustible.
Lakin cüce, taze yakıt bulabilirse halen yaşama dönme potansiyeli vardır.

Vamos hacia Tambor Beta VI, una estrella enana blanca.
Tambor Beta VI'ya doğru yol alıyoruz bir beyaz cüce.

La estrella sostenida por la fuerza de electrones se llama enana blanca.
Çökmüş bir yıldız elektron kuvvetleriyle bir arada ise " beyaz cüce " olarak adlandırılır.

Pero algunas enanas blancas pueden cantar una última victoria gracias a una amiga que les tiende una mano.
Ancak yardım elini uzatan bir dost sayesinde bazı beyaz cüceler son bir gösteri yapabilir.

Cuando una enana blanca es parte de un sistema binario, la estrella vecina puede proveer ese combustible.
Beyaz cüce iki yıldız sisteminin bir parçası olduğunda, komşu yıldız ona bu yakıtı sağlayabilir.

Hypernovas mortales, cometas congelados, planetas quemados, enanas blancas, gigantes rojas, la Tierra
Ölümcül Hipernova' lar, donmuş kuyrukluyıldızlar...... kavrulmuş gezegenler, beyaz cüceler, kızıl devler

Las enanas blancas son la única fuente natural de vertión.
Beyaz cüceler bilinen tek doğal kaynaklar, efendim.

Pero la enana blanca aún tiene el potencial de volver a la vida si encuentra nuevo combustible
Lakin cüce, taze yakıt bulabilirse halen yaşama dönme potansiyeli vardır

Los agujeros negros, las estrellas de neutrones y las enanas blancas...... representan el final de vidas estelares sorprendentes
Kara delikler, nötron yıldızları ve beyaz cüceler...Hepsi, yıldızların olağanüstü yaşamının sonunu simgeliyor

Una cucharadita de materia de enanas blancas puede pesar 5 toneladas.
Bir çay kaşığı beyaz cüceden alınan madde 5 ton ağırlığındadır.

Una enana blanca se comporta a veces como una bomba a punto de explotar.
Beyaz bir cüce, bir anlamda patlatılmayı bekleyen bir bomba gibidir.

El límite de Chandrasekhar es la máxima masa posible de una estrella de tipo enana blanca.
Chandrasekhar limiti, Astrofizikte kararlı bir beyaz cücenin sahip olabileceği en büyük kütledir.

Acabo de leer el artículo más estrafalario de Popular Science sobre enanas blancas, agujeros negros y Urano.
Bu Popüler Bilim dergisinde beyaz cüceler, kara delikler ve Uranüs hakkında acayip bir haber okudum.

Hacia otra estrella enana blanca.
Başka bir beyaz cüce.

Se han identificado diferentes tipos de estrellas, como las gigantes rojas, las enanas blancas y los púlsares.
Dev kızıl ve cüce beyaz yıldızlar veya pulsarlar gibi, birçok yıldız çeşidi belirlendi.

Cuando el gas de la estrella mayor caiga sobre la superficie de la enana blanca, desencadenará explosiones nucleares.
Daha büyük olan yıldızdan yayılan gaz, beyaz cücenin yüzeyine değdiği anda nükleer bir patlamayı tetikleyecek.

Una enana blanca es un objeto fascinante.
Beyaz cüce oldukça ilginç bir cisimdir.

se convertirá en una enana blanca.
Bir beyaz cüce halini alacak.

Esta es una minúscula enana blanca.
Bu minnacık bir beyaz cüce.

A seis billones de años desde ahora, se convertirá en enana blanca.
6 milyar yıl sonra, O'da bir beyaz cüceye dönüşecek.

La explosión nuclear de una enana blanca, incluye grandes cantidades de hierro.
Beyaz bir cücenin nükleer patlaması bir çok şeyle birlikte büyük miktarlarda demir içerir.

Por supuesto, tendremos que probar esto con el fragmento de la enana blanca.
Tabi ki bunu beyaz cüce parçasına karşı test etmeliyiz.

Si una enana blanca está gravitacionalmente atada a otra ésta puede robarle la vida a su compañera.
Beyaz cüce, çiftli yıldız sisteminin parçası olarak kütleçekimsel bakımdan diğer yıldıza bağlıysa, yaşamsal ihtiyacını eşinden çalabilir.

La gigante roja se ha vuelto una enana blanca.
Kırmızı dev artık beyaz bir cüceye dönüşmüştür.

Súbitamente, la enana blanca explota.
Aniden, beyaz cüce patlar.