margen de beneficio oor Turks

margen de beneficio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

işaretleme

sair gider

Soortgelyke frases

porcentaje de margen de beneficio
sair gider yüzdesi

voorbeelde

Sí te sorprendería el margen de beneficio en los aceites de manos y velas.
Evet, el yağları ve mumlardaki kâr marjlarını duysanız şaşardınız.

¿Qué margen de beneficio tendremos?
Kazancımız ne olacak?

Quiero saber por qué, en casi un año, no ha habido ningún margen de beneficio.
Bütün bir yıl boyunca neden... hiç kar edilmediğini bilmek istiyorum.

El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.
Bu şirketin kar marjı çok büyük.

Tengo que calcular el margen de beneficio, caras, y eso es una puñalada.
Hey çocuklar, benim de kar marjımı koymam lazım, ve bu tam bir soygun.

Esto significa un mayor margen de beneficio.
Yani daha yüksek kar marjı.

Como sucede con todo lo que se vende por lucro, hay un margen de beneficio.
Kâr için satılan her şey gibi elmas için de bir kazanç payı hesaplanır.

Aunque las ventas sean medianas tendremos un buen margen de beneficios.
Satış ortalama bile olsa, iyi bir kâr marjına sahip olacağız.

El objetivo de la pescadería North End... es incrementar el margen de beneficio anual de forma constante.
North End Balıkçılığın hedefi yıllık kar marjımızı düzenli olarak arttırmaktır.

Los márgenes de beneficio han bajado en Argentina.
Arjantindeki kar marjınız oldukça düşük.

Mantené los márgenes de beneficio, Jack.
Kar oranlarını yukarda tutmaya devam et, Jack.

En resumen, amenazamos sus márgenes de beneficio.
Kısaca, on ların kar marjları karşısında tehdit oluşturmuştuk.

Harry, nuestro margen de beneficios... en los 16 meses desde que asumiste el control...
Harry, 16 aydaki toplam kazanç durumumuz sizin vekaleten kontrolünüzde...

Rebajará un poco nuestro margen de beneficio, es todo.
Kar hisselerimizi biraz daha arttıracak.

Tenemos que volver a hacer cuentas y asegurarnos de que tenemos el mismo margen de beneficios que Brenda.
Buraya rakamları halletmeye ve Brenda gibi kâr marjımızın aynı olduğuna bakmaya geldik.

la verdad es que con margenes de beneficio por el suelo podría mostrar un poco de moderación
Kar marjı yerlerdeyken biraz daha tutumlu olacakları düşünülür

Por eso mismo los venderemos con un margen de beneficio justo.
Bu yüzden onları adil bir zamla satacağız.

Esta tiene un gran margen de beneficios.
Bunun kâr marjı çok yüksek.

Ni siquiera lo notaremos en el margen de beneficios.
Kâr marjında hissetmeyiz bile.

Pero, mayor margen de beneficio no aumenta la riqueza de la sociedad.
Yüksek kâr marjı toplumsal refahı arttırmaz.

¿Pero comparado con el margen de beneficios?
Ama bunu kâr marjınızla karşılaştırırsak?

Tienen el margen de beneficio más alto que cualquier otro producto.
Tüketici malları arasında en çok fiyat artışı yapılan mallar...

El margen de beneficios no es exactamente el que querríamos.
Kar marjı pek istediğimiz gibi değil.

Tíos como éste no cometen errores en los márgenes de beneficio.
Böyle herifler kâr paylarını yanlış bilmezler.