Sudamérica oor Sjinees
Sudamérica
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
南美洲
zh
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Australia es más pequeña que Sudamérica.
澳洲比南美洲小。
南美
zh
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Encontraremos un sitio bonito. Sudamérica o algún sitio.
我们 可以 找个 美丽 的 地方 , 南美 或是 其他 地方 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
南美洲, 南美
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conferenciante invitado a cursos regionales de capacitación para las regiones del océano indico, la costa atlántica africana y Sudamérica, organizados por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar en cooperación con los Gobiernos de Sri Lanka, Ghana y la Argentina, respectivamente (véase la sección anterior).
? 费 利 克 斯 · 雷 伊 斯 · 杜 里 那 你 怎 么 知道 我的 案子?UN-2 UN-2
El centro de información de las Naciones Unidas de Buenos Aires asumiría funciones de comunicación subregionales más amplias en Sudamérica.
怎 么 回事 ?- 有 警察 , 他 死了UN-2 UN-2
Así pues, mientras los españoles se asentaban en la mayor parte de Centroamérica y Sudamérica, los portugueses penetraban en Brasil, cuya costa oriental entonces quedaba al este de la línea de demarcación.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性jw2019 jw2019
Varios representantes informaron de iniciativas adoptadas a nivel regional, en particular el establecimiento del Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el Lavado de Activos
嘿 , 我們 倆 , 星期二 去 曬 曬 黑 ?MultiUn MultiUn
El masticado de la hoja de coca es una práctica ancestral y milenaria de los pueblos indígenas andino-amazónicos de Sudamérica y forma parte de su historia e identidad cultural.
外界 的?? 争 也? 许 如此但 你的? 内 心? 则 不是UN-2 UN-2
Este es el caso en inglés y en muchos otros idiomas de Europa, África, Sudamérica, India y las islas del Pacífico.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能jw2019 jw2019
Entre los cursos y seminarios organizados por la Iniciativa BioTrade se cuentan los siguientes: a) Taller Técnico Africano sobre el sistema de evaluación del impacto del biocomercio en Sudáfrica (Johannesburgo, noviembre); b) Diálogo Regional del África Meridional sobre nuevos alimentos en Sudáfrica (Ciudad del Cabo, octubre); y c) Diálogo Regional de Sudamérica sobre nuevos alimentos en el Perú (Lima, noviembre
事? 实 是 番茄 在 生?? 过 程 中? 过 分成 熟而 失去 了 它 原有 的 口味MultiUn MultiUn
El Sr. Ulibarri (Costa Rica) dice que Costa Rica ratificó la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos, hizo suyas las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional e integra el Grupo de Acción Financiera de Sudamérica.
一? 号 不行了 告? 诉 二? 号 和 三? 号 一? 号 不行了UN-2 UN-2
Durante el Oligoceno, Sudamérica se separó finalmente de la Antártida y se desplazó hacia el norte, aproximándose a Norteamérica, lo que también permitió que la corriente Circumpolar Antártica fluyera libremente y enfriara el continente con rapidez.
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Acudieron representantes de doce países de Centro y Sudamérica.
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組 的 人jw2019 jw2019
Además, es crucial alentar a la interacción de la cooperación entre los Estados en desarrollo, mediante foros tales como la cumbre que se celebró en Brasilia en mayo pasado, en la que las naciones árabes se reunieron con las naciones de Sudamérica
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父MultiUn MultiUn
En Sudamérica, los indios peruanos utilizaban la corteza del árbol de la quina.
正在生成新的密钥对 。jw2019 jw2019
Además, la Unión Europea quisiera aprovechar esta oportunidad para dar las gracias al Secretario General por su reciente viaje a Sudamérica y la Antártida y por sus comentarios sobre el último informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
"Cultura y Civilización desde Sudamérica", Ed.
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En Sudamérica, y más exactamente en Brasil, la demonización de las religiones afrobrasileñas, como el candomblé, por ciertos grupos evangélicos ha despertado recelos y hostilidad hacia el cristianismo en general
比 #.- 這 就是 你的 答案, 約翰MultiUn MultiUn
El primero de los seminarios se celebró en Lima los días # y # de noviembre de # y estuvo dirigido a los países de Sudamérica, a Brasil y a México
在 挪威人 的 神? 话 里...唯一 可以? 进 入 天堂 的 方法... 就是 死 于 暴力MultiUn MultiUn
Vergonzosa situación, porque con esa suma, más de 50 millones de pobres hubieran dejado de serlo en Sudamérica.
他?? 从 寄到?? 库 什 金? 旧 地址 的 信上 找到了? 转 寄 地址UN-2 UN-2
Desde la Operación Cóndor en Sudamérica hasta la red mundial de la CIA, la detención secreta se ha basado en sistemas de cooperación transfronteriza (regional o mundial).
是 啊 ,? 烧 了 它- 伙?? 们 ,? 没 人 想? 这 么 干UN-2 UN-2
Nuestra política de abolición de las minas antipersonal es parte de un objetivo más ambicioso de la política exterior del Perú, que es lograr la limitación de los gastos de armamento en Sudamérica para dedicarlos a la inversión social.
但? 当 我 跨? 进 那?? 门 的? 时 候? 却 什 么 都? 说 不出? 来UN-2 UN-2
Un representante indígena del Consejo Indio de Sudamérica dijo que los representantes indígenas estaban examinando el proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas de conformidad con el mandato contenido en la resolución # de la Comisión
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???MultiUn MultiUn
Por último, el Centro trabajó en estrecho contacto con organizaciones de la sociedad civil para promover e integrar las cuestiones de desarme en el programa de desarrollo de los Estados del Caribe, Centroamérica y Sudamérica, en particular las concernientes a la violencia armada
不? 过 我 有 朋友 去? 过 迪拜他?? 说 那 棒 极 了MultiUn MultiUn
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe ha seguido un criterio subregional en sus actividades de aplicación y supervisión mediante la organización de seminarios de expertos para los países de Centroamérica (El Salvador, noviembre de # ), el Caribe (Trinidad y Tabago, noviembre de # ) y Sudamérica (Buenos Aires, noviembre de
请在粘贴前选择一个课程 。MultiUn MultiUn
Los crueles exploradores asesinaron a millares de indígenas en México, Centroamérica y Sudamérica.
哦 我喜??? 质 感- 拿到 卡 的? 时 候 我 非常 激? 动jw2019 jw2019
En los últimos diez años la comunidad científica planetaria de Sudamérica había crecido considerablemente
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭MultiUn MultiUn
En Sudamérica, algunos países de Oriente Medio y en los países de renta baja se observaron cargas elevadas.
冒? 着 妻子 , 孩子 的 生命 去 救 你的 朋友 是? 吗 ?WHO WHO
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.