agenda oculta
不可告人的目的
agenda oor Sjinees
agenda
es
Secuencia de temas que deben ser cubiertos en una reunión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
议程
Dicha agenda no se podrá cumplir con las estructuras mundiales vigentes que han concentrado el poder económico y erosionado la democracia.
该议程在当前的全球结构中是无法实现的,因为其经济力量过度集中,且民主遭到破坏。
議程
Si pueden seguirme...- Lleven una agenda
如果 你們 聽從 我的 指引...- 拿 一份 議程
日记
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
日程 · 日记本 · 全会 · 电话号码本
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agenda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
議程表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su 30a sesión, el 15 de marzo de 2011, el Consejo de Derechos Humanos celebró un debate general sobre el tema 5 de la agenda, durante el que formularon declaraciones:
混蛋 可能 是 因? 为 不能 那 么 快 拿到 他的 真? 枪UN-2 UN-2
Urbanización sostenible en la agenda de desarrollo para después de 2015
什 么 时候男朋友会成为爱人? 候 男朋友? 成?? 人?UN-2 UN-2
Destacando la urgente necesidad de que la Conferencia inicie en este momento su labor sustantiva referente a los temas convenidos de su agenda
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你MultiUn MultiUn
Deseamos subrayar que en la adopción de mandatos relativos a la protección de los civiles en aquellas situaciones que se encuentran en la agenda del Consejo de Seguridad es importante tener presente el fortalecimiento de las capacidades nacionales.
我?? 从 他 嘴 里 弄到 的.不要UN-2 UN-2
En 2014, como parte del compromiso del Comité Permanente entre Organismos en el marco de la Agenda Transformativa para mejorar la rendición de cuentas a las personas afectadas, la comunidad humanitaria siguió adoptando medidas para crear marcos y sistemas que permitan a diferentes sectores de la población participar en los procesos de adopción de decisiones.
那? 对 比翼? 鸟 什 么? 时 候? 归 巢 啊 ?UN-2 UN-2
Solicita también al Director Ejecutivo que vele por que las actividades de alerta temprana del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente brinden apoyo a la labor de los encargados de adoptar decisiones pertinente, así como al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible mediante el suministro de información sobre las cuestiones emergentes y los riesgos que puedan influir en el logro de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible;
我 可以? 说 是 跟 那 酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯UN-2 UN-2
La delegación iraní apoya también el llamamiento efectuado por el Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información para que las conclusiones del examen de la Cumbre Mundial sirvan de aportación al proceso de definición de la agenda para el desarrollo después de 2015.
听??? 烟头 的 事 我 很 抱歉 我 想 都? 没 想 我 道歉UN-2 UN-2
Si los Estados Miembros realmente desean lograr la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, es necesario restablecer la estabilidad mundial y superar el caos, que es cada vez mayor.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话UN-2 UN-2
Les ruego que consideren estas ideas como la aportación de mi delegación a los debates temáticos sobre el tema # de la agenda que se están celebrando en forma de sesiones plenarias oficiosas de la Conferencia
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵MultiUn MultiUn
Desearía felicitarlo por haber conseguido que nuestro período de sesiones anual comience de manera fluida gracias a la aprobación de la agenda y a otras decisiones de procedimiento necesarias.
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 让 我? 们 做 那些 事UN-2 UN-2
Acoge con beneplácito la celebración, a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno, de la reunión de alto nivel de la Asamblea General el 23 de septiembre de 2013 con el tema general “El camino a seguir: una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año”, a fin de reforzar las medidas para asegurar a las personas con discapacidad la accesibilidad y la inclusión en todos los aspectos del desarrollo, y espera con interés la contribución que su documento final podría aportar en la incorporación de los derechos de las personas con discapacidad a la agenda para el desarrollo con posterioridad a 2015;
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?UN-2 UN-2
Por consiguiente, deben establecerse vínculos a la hora de aplicar la Trayectoria de Samoa y la Agenda 2030, y sigue siendo necesario que el sistema de las Naciones Unidas preste apoyo adecuado a los pequeños Estados insulares en desarrollo.
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?UN-2 UN-2
En relación con la aprobación de la agenda, deseo manifestar que, como Presidenta de la Conferencia, entiendo que si ésta llega a un consenso para abordar cualesquiera cuestiones, éstas podrán abordarse en esta agenda.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死UN-2 UN-2
Reiterando la importancia del proceso encaminado a aumentar la cooperación en plena conformidad con el mandato establecido en la Agenda de Túnez y observando la labor que está realizando el Grupo de Trabajo de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre el Fortalecimiento de la Cooperación,
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干 嘛 呢 ?UN-2 UN-2
Durante la sesión especial sobre cooperación y asistencia internacionales se suscitaron numerosos puntos importantes, que constituyen para los Estados partes una rica agenda sobre cooperación y asistencia, a la que podrán posiblemente dar seguimiento.
其實 我 對 這個 設計圖 有 一些 疑問UN-2 UN-2
En África, los organismos panafricanos a cargo de la supervisión coordinada y la autoridad para determinar las agendas deben ser evaluados considerando si los megaproyectos de APP para infraestructura refuerzan una economía de extracción y consumo de tipo colonial, o crean una economía saludable y sostenible para las generaciones venideras.
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党ProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) Decidió celebrar, en su 34o período de sesiones, una mesa redonda sobre la mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad como prioridad en materia de derechos humanos para todos los Estados, entre otras cosas en el contexto de la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, y decidió que la mesa redonda fuera plenamente accesible para las personas con discapacidad;
我? 们 要 去 的 地方 都 不需要 路UN-2 UN-2
La intolerable parálisis de la Conferencia de Desarme nos ha llevado a buscar alternativas que nos permitan progresar en la agenda.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
De celebrarse antes del fin de 2015, la conferencia ofrecería un marco de financiación significativo en relación con la agenda para el desarrollo después de 2015.
我?? 开 始 打印 了- 太 了不起 了, Jeff, 太棒 了, 你 做到 了UN-2 UN-2
Solicita también a la Secretaría que intensifique su cooperación y coordinación en la prestación de asistencia técnica para prevenir la corrupción y exhorta a los donantes nacionales, regionales e internacionales, así como a los países destinatarios, a que hagan lo mismo, y acoge con beneplácito la cooperación entre la Secretaría y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo encaminada a integrar la asistencia técnica de lucha contra la corrupción, basada en la Convención, en la agenda más amplia para el desarrollo, incluso en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo;
我 事? 实 上 是 那? 个 抓住? 喷 嘴 把 火? 灭 掉 的 人UN-2 UN-2
El Gobierno de México ha reafirmado su interés y compromiso en lograr que el desarrollo regional y las políticas territoriales lideren la agenda política
其它打印机 适合任何打印机类型。 要使用此选项, 您必须指定您想要安装的打印机的 URI。 请参看 CUPS 的文档中关于打印机 URI 的更多信息。 此选项主要用于使用第三方后端的打印机 。MultiUn MultiUn
El próximo año se iniciarán las actividades preparatorias para una nueva etapa de revisión del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), y, como viene siendo tradición en las últimas conferencias de revisión, no se avizoran avances significativos en los temas de sustancia de la agenda, habiendo quedado prácticamente paralizado el proceso de desarme nuclear desde que en # se declarara la prórroga indefinida del instrumento
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高MultiUn MultiUn
En su decisión 2015/203, el Consejo decidió que el tema para el período de sesiones de 2016 sería “Aplicación de la agenda para el desarrollo después de 2015: de los compromisos a los resultados”.
里 面 安全 有 你? 们 感? 兴 趣 的UN-2 UN-2
Recordando que en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se reconocen el papel y las contribuciones de la sociedad civil, la comunidad científica y tecnológica, y las organizaciones no gubernamentales, así como de otras organizaciones internacionales pertinentes, incluidas las instituciones financieras internacionales y los bancos multilaterales de desarrollo, en el fomento del desarrollo sostenible,
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情UN-2 UN-2
El Comité sobre los Trabajadores Migratorios es el pariente pobre del sistema de órganos creados en virtud de tratados, por cuanto hay pocos Estados partes en la Convención, sin embargo, paradójicamente, este tiene que abordar uno de los temas más importantes de la agenda internacional.
? 现 在 你? 没 有- 你 在 我 后面 怎 么 看UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.