Rollo de fideo de arroz
拉腸粉
arroz oor Sjinees
arroz
es
Hierba erguida, Oryza sativa, que crece en Asia del este en tierras húmedas y tiene los puntos de la flor que se inclinan y granos amarillos comestibles oblongos que llegan a ser blancos cuando están pulidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
米
Voy a comprar carne, arroz, azúcar y verduras.
我要去買肉、米、糖和蔬菜。
稻
es
semilla de la planta Oryza sativa
Otras empresas poseedoras de patentes relacionadas con ese arroz aceptaron también ese arreglo.
掌握涉及金稻专利的其他公司也接受了同一安排。
稻米
Este año promete haber una buena cosecha de arroz.
預期今年稻米會豐收。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
米饭 · 饭 · 大米 · 水稻 · 飯 · 米飯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
米, 稻
米, 稻米
稻
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2003 se estableció un depósito de semillas donde se conservan 80 variedades tradicionales de arroz
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?UN-2 UN-2
En la República Islámica del Irán, alumnos de las escuelas elementales de Teherán realizaron 290 pinturas sobre distintos aspectos del arroz y, en la provincia de Karaj, se celebró un seminario sobre “La seguridad alimentaria sostenida: un programa de investigación prioritario para los próximos decenios”.
有 個 叫 山姆 森 辛 普 森 的 提供 送 遞 服務 。UN-2 UN-2
En este sentido, la lucha contra plagas como la Broca del Cafeto, el Thrips palmi y el ácaro del arroz, que según todas las evidencias fueron introducidas intencionalmente en la agricultura cubana, ha enfrentado obstáculos importantes al ser adquirida por una compañía de los Estados Unidos la firma que tradicionalmente vendía a nuestro país los pesticidas necesarios para su control biológico.
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !UN-2 UN-2
Este año se sembraron en Indonesia en más de un millón de hectáreas variedades mutantes de arroz de alta calidad inducidas por radiación
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?MultiUn MultiUn
La prensa mundial está llena de historias acerca de miel que contiene endulzantes industriales, alimentos en latas contaminadas con bacterias y una cantidad excesiva de aditivos, licor de arroz adulterado con alcohol industrial, y peces, anguilas y camarones cultivados en piscifactorías a los que se les dio grandes dosis de antibióticos y luego se los lavó con formaldehído para bajar los niveles de bacterias.
當 電話 響起 的時候 你 不會 記得 任何 事你的 左 臉頰 會 痒痒 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se han utilizado datos o información provenientes de las imágenes obtenidas por satélite para diversas aplicaciones científicas y operacionales, como las siguientes: a) un inventario de los campos irrigados donde se cultiva arroz; b) la cartografía y vigilancia de los bosques; c) un inventario de los manglares; d) la cartografía de los arrecifes de coral; e) la cartografía de la temperatura de la superficie marina; f) la detección y vigilancia de los incendios forestales; g) la vigilancia de la sequía; h) la observación de la zona de convergencia intertropical y la cartografía de la cubierta de nubes; i) la cartografía y vigilancia de las emisiones de radiaciones de onda larga; j) la vigilancia de las inundaciones y la evaluación de la propensión a inundaciones; y k) la identificación de posibles zonas pesqueras
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场MultiUn MultiUn
Objetivos de la celebración del Año Internacional del Arroz
八成 佳? 丽 、 桑拿 、 一? 楼 一? 凤 都? 归 他 管MultiUn MultiUn
Se observa una tendencia a la igualdad entre los géneros en la producción de arroz y otros alimentos, así como en la ganadería, ámbito en el que las mujeres realizan trabajos repetitivos y trabajos que requieren mucho tiempo, mientras que los hombres realizan trabajos duros pero que consumen menos tiempo
他 建? 议 我? 们 , 原? 则 上 要 呆在? 车 里 。 不? 过 他??? 个 街角 足? 够 安全 。MultiUn MultiUn
Los pequeños agricultores de Viet Nam lograron que el país pasara de ser un importador neto de arroz a ser uno de los mayores exportadores del mundo
? 让 我 和 海? 伦 皇后 , 向 你? 们 致敬MultiUn MultiUn
Más concretamente, los productos básicos que sufrirían los efectos negativos del cambio climático son el algodón, el cacao, el café, el maíz y el arroz.
一個 我 妹妹 過去 認識 的 癮君子UN-2 UN-2
Para seguir liberalizando las importaciones desde los países menos adelantados, la Unión Europea-a la que se dirigen las mayores exportaciones de esos países-, aprobó en # la iniciativa “Todo menos armas”, por la que amplía el libre acceso a los productos agrícolas y elimina los aranceles y contingentes existentes, con excepción del banano, el arroz y el azúcar, productos a los que se eliminarán los obstáculos entre # y
我????? 过 去看 一下 。 我? 们 到 那 里 拜? 访 一? 个 定居? 点 。MultiUn MultiUn
Desde el punto de vista del tiempo de trabajo invertido, en Chile, China y la India una persona tiene que trabajar el triple para comprar una cajetilla de cigarrillos locales que para comprar un kilo de arroz.
你 喜 欢看外星人的电影吗? 看 外星人 的? 影??UN-2 UN-2
El Programa Mundial de Alimentos proporcionó arroz como ayuda alimentaria.
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立UN-2 UN-2
Los precios de algunos productos de primera necesidad como el arroz y el aceite se han duplicado, los de carne de vacuno se han triplicado
別 講 他 一天 動 太多 手術MultiUn MultiUn
Según el Consejo Internacional de Cereales, a pesar del fenómeno de El Niño, la producción de arroz aún se ha seguido beneficiando de condiciones de crecimiento favorables.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了UN-2 UN-2
Con el transcurso de los años, hemos venido cultivando muchos alimentos: maíz, plátanos, patatas irlandesas, boniatos, mandioca, arroz y trigo; además hemos producido alimentos de origen animal como leche y carne de ternera
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?MultiUn MultiUn
Eran en particular el pescado congelado, el arroz semielaborado o elaborado, pulido o glaseado, la harina de maíz, las tortas y otros residuos sólidos de la extracción de gérmenes de maíz, molidos o aglomerados en forma de gránulos, y la sal bruta no refinada ni yodada.
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的UN-2 UN-2
Como quedó demostrado por los brotes de violencia que se desataron como consecuencia de la escasez de arroz, la operación para apresar a Alfredo Reinado y el anuncio del nuevo Gobierno, los problemas de seguridad pueden estallar en cualquier momento.
你 把 它 煎 老 了, 拿?? 来 呀- 你 要 你的 牛排???- 拿?? 来 呀UN-2 UN-2
¡ O cocinas mi arroz o yo te cocino!
什 么 ? 那 我 不是 和 一? 个 小????? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este paquete ha permitido prestar apoyo a 300 grupos y asociaciones de las regiones aledañas a Kinshasa, las dos provincias de Kasai y Katanga para el cultivo del arroz, la piscicultura, la horticultura, la apicultura y la cría de ganado menor.
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要 可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友UN-2 UN-2
Para ayudar a satisfacer las necesidades de asistencia humanitaria de los combatientes, el Gobierno ha dispuesto que se les distribuya arroz
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子MultiUn MultiUn
El alza abrupta de los precios de los alimentos básicos y la producción insuficiente de arroz en el país debido a la falta de diversificación de los alimentos y al crecimiento de la población, se consideran alarmantes.
你的 夜? 访 和 乞求 在 把 我? 们 逼? 疯UN-2 UN-2
Actualmente, el 70% del arroz consumido en Haití es arroz subvencionado importado de los Estados Unidos.
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的UN-2 UN-2
Los buques transportaban sobre todo trigo, arroz, aceite vegetal, alimentos para lactantes y piezas de repuesto
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议MultiUn MultiUn
También es preciso que aprendan a aplicar los mecanismos de financiación estructurada al comercio Sur-Sur; por ejemplo la manera de utilizar la gestión de garantías para que un exportador de arroz vietnamita pueda vender directamente a un exportador de África occidental, o cómo descontar las facturas de un exportador de naranjas de Sudáfrica que abastece a una cadena de supermercados china
不過 我 開始 了 完全 不同 的 雜誌MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.