Bienvenida de Windows
Windows 歡迎畫面 · 欢迎使用 Windows
bienvenido oor Sjinees
bienvenido
es
Que da placer o satisfacción o que es recibido con placer o que es libremente aceptado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
欢迎
Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
他们这么热情的欢迎我,让我感觉家人一样。
歡迎
Le daos la bienvenida a nuestro club.
我們歡迎您到我們的俱樂部。
欢迎光临
Dr. Benicio, bienvenido y buenas noches.
本 尼西 博士 欢迎光临 晚上 好 这是 保罗
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
歡迎光臨 · 不客气 · 宝贵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bienvenido
es
Bienvenido, Mister Marshall
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sr. Somsavat Lengsavad, Primer Ministro Adjunto y Ministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática Popular Lao, pronunció el discurso de apertura, en el que dio la bienvenida a todos los participantes en la primera reunión de consultas sobre los sistemas de transporte de tránsito de su país y les deseó a todos una estancia agradable en Vientiane y todo el éxito posible en sus trabajos
我 還沒 那樣 吸 過 , 支持 你 , 夥 計 。MultiUn MultiUn
Pidió a la UNCTAD que reforzase sus programas de asistencia técnica en la región del África meridional y oriental y, en nombre de los Estados miembros de MECAFMO, dio la bienvenida a la reciente creación de la Comisión de Malawi para la Competencia.
? 当 地球 被?? 灭? 记 住 我 永? 远 是 雷? 麦 斯 的 辛 桑UN-2 UN-2
Permítaseme también aprovechar esta ocasión para dar la bienvenida a Namibia como Presidente entrante del proceso de Kimberley, y felicitar a Israel por haber sido elegido Vicepresidente para 2009.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查UN-2 UN-2
El Príncipe Alberto II dijo que Mónaco se enorgullecería de dar la bienvenida a los miembros del Consejo/Foro.
「 它 需要 被 隔離 , 一旦 它 接近 這種 生命 形式 它 就 會 全神 貫注 。 」UN-2 UN-2
Bienvenidos a la IFA.
然后 是 甲? 状 腺 机 能? 减 退OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Tafrov (Bulgaria) (habla en francés): Doy la bienvenida a la Mesa del Consejo al Secretario General y le agradezco las palabras de introducción así como su importante contribución a los debates que precedieron a la adopción de esta resolución
在? 头 骨 上 留下 了? 独 特 的? 标 志如果 房子 的 管理人 或者 清 洁 工MultiUn MultiUn
Sr. Cunningham (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Me resulta muy grato dar nuevamente la bienvenida al Consejo al Embajador Klein
在一定范围内指定的单个字符MultiUn MultiUn
También lamenta no estar aquí para dar la bienvenida a los nuevos embajadores de Suiza y México y despedirse del Embajador del Ecuador.
斯大林 同志 要 你? 们 拼? 尽 全力UN-2 UN-2
Tras subrayar la importancia de la participación de las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales en el proceso de la Convención, el Presidente dio la bienvenida a la Conferencia en su noveno período de sesiones a las organizaciones recién admitidas y las invitó a que participaran activamente.
我? 们 找到 街道, 巷 弄 。 你?? 该 和 一?? 员 警 一起 去 。UN-2 UN-2
Con sumo placer doy la bienvenida a las Naciones Unidas a un miembro de nuestro grupo regional y también a un país europeo colega
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
El Presidente interino (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, tengo el honor de dar la bienvenida a las Naciones Unidas al Presidente de la República de Sudáfrica, Excmo. Sr.
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流UN-2 UN-2
La delegación del Afganistán desea sumarse a los oradores anteriores para dar una cordial bienvenida al Sr.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了UN-2 UN-2
El Presidente (habla en inglés): Sr. Secretario General, Excelencias, distinguidos invitados, amigos: Es un privilegio y un honor darles la bienvenida a todos ustedes al sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General
包含在其它窗体中的窗体部件MultiUn MultiUn
Sr. Neewoor (Mauricio) (habla en inglés): Mi delegación da la bienvenida al Salón del Consejo de Seguridad al Ministro de Relaciones Exteriores de la ex República Yugoslava de Macedonia y le da las gracias por la información que nos ha proporcionado
在空中 停留??? 还 挺? 长 的 , 哈 ?MultiUn MultiUn
Tu seras bienvenido con mis ancestros.
或? 许 是? 时 候 考? 虑 一下 你自己 的 感情 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente del GTE-PK declaró abierta la segunda parte del 16o período de sesiones del GTE-PK el 7 de junio y dio la bienvenida a todas las Partes y a los observadores en la tercera sesión plenaria del período de sesiones.
我 能 感覺到 你 臉頰 上 的 滄桑UN-2 UN-2
Bienvenido a casa, Lord Stark.
希 金 斯 先生 , 把 我的 肋骨? 撑 起? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Adechi (Benin) (habla en francés): Sr. Presidente: Le damos la bienvenida y le manifestamos que es un honor para nosotros verlo presidir este debate
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢MultiUn MultiUn
El Sr. Mahama dio la bienvenida a los delegados y les deseó éxito en la reunión.
?? 给 他的 流氓 律?? 钻 了 空子 , 明 不明白 ?UN-2 UN-2
La afirmación de una obligación de asumir la entrega que corresponde al destinatario es lógica y no admite cuestionamiento, y las disposiciones del artículo # y siguientes que organizan esta situación son bienvenidas, bajo ciertas reservas importantes de los puntos que se plantean a continuación
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑MultiUn MultiUn
Bienvenido a casa, Baelfire.
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseo dar una cordial bienvenida al Ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Sr. Vuk Jeremić y al Ministro de Relaciones Exteriores de Kosovo, Sr. Skender Hyseni
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门MultiUn MultiUn
En primer lugar, permítaseme, una vez más, en nombre de todos los participantes en la misión, dar las gracias a las autoridades de los Gobiernos de los cinco países que visitamos —la República Democrática del Congo, Burundi, Rwanda, Uganda y Tanzanía— por su muy cálida bienvenida y hospitalidad.
我 打從 一 開始 就是 只 跟 修女 護士 合作UN-2 UN-2
Permítaseme dar a todos ustedes la bienvenida y expresarles la gratitud de toda África.
我們 的 基地 被 激進 社會 主義 者 攻擊UN-2 UN-2
Bienvenido.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.