deposito oor Sjinees

deposito

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

仓库

UN term

储存

Las fuentes radiactivas no deseadas se han recogido y depositado en un lugar seguro.
无用放射源已被收集起来,置于可靠的储存设施中。
UN term

储存仓

UN term

储存窖

UN term

补给品

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2003 se estableció un depósito de semillas donde se conservan 80 variedades tradicionales de arroz
你 雇 我 为了什么? 了 什 么? 我 不敢 相信 那 居然? 吓 到 你UN-2 UN-2
Por ejemplo, en agosto de 2005 los tres mayores depósitos de información sobre secuencias genéticas contenían 100.000 millones de bases de datos de secuencias procedentes de 165.000 organismos.
我 真 希望? 这 世界上 , 哪怕 有 一?? 东 西? 让 我? 这 么 喜? 欢 , 像 孩子 喜? 欢 泡泡 那? 样UN-2 UN-2
Reconociendo la importancia de proteger y potenciar los sumideros y depósitos de gases de efecto invernadero para cumplir los compromisos cuantificados de limitación y reducción de las emisiones contraídos por las Partes del anexo I,
有 支 富 槍 就 行了, 但 我 沒有UN-2 UN-2
Por ejemplo, en la noche del # de noviembre de # un comerciante de armas actuó como intermediario entre la Shabaab y comandantes del ejército del Gobierno Federal de Transición que ofrecían a la venta un camión cargado de armas y municiones descubiertas por el Gobierno en depósitos ocultos de armas de la Shabaab
他 是 逐? 渐 死 于 一? 颗 破碎 的 心MultiUn MultiUn
Depósitos a la vista y a plazo (nota 5)
他們 都 是 這樣 開始 的 UN-2 UN-2
En los últimos años se han logrado avances en la construcción de instalaciones pequeñas en las viviendas para el tratamiento de aguas residuales, a partir de las cuales las aguas tratadas se descargan en depósitos o sistemas de infiltración.
正在从存储中发送短消息UN-2 UN-2
Depósitos a la vista y a plazo y cuenta mancomunada al final del período
我 不?? 他 威? 胁 其他 病人 的 健康UN-2 UN-2
entregará a la Autoridad supervisora y al Registrador copia de cada instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, juntamente con la fecha de depósito del instrumento, de cada declaración o retiro o enmienda de una declaración y de cada notificación de denuncia, juntamente con sus respectivas fechas de notificación, para que la información allí contenida sea fácil y plenamente accesible; y
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族UN-2 UN-2
La jornada de firma y depósito de instrumentos de ratificación o adhesión se celebrará del 24 al 26 de septiembre y los días 1 y 2 de octubre de 2012 en la zona de firma de tratados del edificio de la Asamblea General (vestíbulo de la segunda planta).
? 这 里 是 唯? 独 利? 亚 收到 了 ,? 麦 克? 镇 基地UN-2 UN-2
Para las Partes que ratifiquen, acepten o aprueben el presente Protocolo o se adhieran a él después del depósito del [XX] instrumento de ratificación, aprobación, aceptación o adhesión, el Protocolo entrará en vigor al sexagésimo día contado desde la fecha en que se haya depositado el respectivo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?MultiUn MultiUn
Actividades de apoyo, mantenimiento y mejoramiento para el sitio web del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (50.000 dólares): el sitio web es un instrumento de trabajo y es el principal depósito de información para el Comité.
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...UN-2 UN-2
Si se acepta excluir las operaciones bancarias, podrá eliminarse la frase “toda operación de depósito” de la definición de “contrato financiero”
? 飞 行? 员 , 降落 在 集合? 区 !是的 ,? 长 官MultiUn MultiUn
Muchos académicos piensan que las jarras son depósitos de cadáveres dejados por una civilización desconocida.
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?gv2019 gv2019
Depósito – P8 (combustible de helicóptero)
我 對 心理學 瞭 解 不多也許 麥克... 無法 面對 婚姻 ' 所以UN-2 UN-2
También preguntó si existían disposiciones legales en Singapur que permitiesen acusar a los patrones que encerraban a sus empleadas domésticas en el lugar de trabajo, si se estaba estudiando la eliminación del depósito de garantía, y si el Gobierno prestaba apoyo a la creación de asociaciones de empleadas domésticas
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人MultiUn MultiUn
El Iraq afirma también que la Arabia Saudita ha dado por supuesto que todo el TPH debe provenir del depósito de hollín causado por los incendios de pozos de petróleo en Kuwait.
我 不需要 任何 男人? 帮 助UN-2 UN-2
No está claro cómo se calcularon las cantidades supuestamente adeudadas en los "depósitos afectados"
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??MultiUn MultiUn
El primero se celebró en Kingston entre el # y el # de marzo de # y versó sobre los depósitos de costras de ferromanganeso ricas en cobalto existentes en la Zona y la diversidad y pautas de distribución de la fauna de los montes submarinos
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情MultiUn MultiUn
Un grupo mixto de presuntos combatientes, entre ellos más de 90 nacionales de Côte d’Ivoire, habría ingresado en mayo al condado de River Gee y el 14 de junio los organismos de seguridad de Liberia recuperaron una importante cantidad de armas y municiones de un depósito clandestino en River Gee, que se presume que ese grupo había escondido.
慢慢? 来- 慢慢? 来 , 最好 放慢 , 小伙子UN-2 UN-2
Su objetivo era perforar pozos e instalar depósitos elevados de acero para el almacenamiento de agua en Goli y Um Harieth, con un costo total de 93.087 dólares.
我們 決不能 送 孩子們 去死UN-2 UN-2
Israel también ha agregado una nueva categoría de objetivos puramente civiles a su larga lista de objetivos de Gaza al dirigir sus ataques contra la Universidad Islámica de Gaza y contra escuelas, depósitos de medicamentos, y personal paramédico
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說MultiUn MultiUn
Todo el activo y el pasivo en monedas distintas al dólar de los Estados Unidos, incluidos los depósitos en efectivo y a plazo, se convierten al tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas en vigor al 31 de diciembre de 2009.
据 說 弗 西 斯 · 馬 里 恩 ... ...- 嗯 ?就是 在 這些 ... ... 呃 , 樓梯 上 向 他的 妻子 求婚 的UN-2 UN-2
En consecuencia, algunos analistas temían que la eliminación gradual de la Sección # sería desastrosa para el sector bancario, ya que lo privaría de miles de millones de dólares en depósitos
好, 我? 问 你???.. 谁是你的真爱? 你的 真??MultiUn MultiUn
Cuando se embargue un depósito en poder de un banco o de otra institución de crédito, se prohibirá a la persona cuyo depósito se haya embargado la disposición del depósito cuyo importe se especifique en la orden
我 并 不在 你的 小? 队 里 。MultiUn MultiUn
Al 31 de diciembre de 2010 el total de los depósitos a la vista y a plazo del ACNUR ascendía a 437,1 millones de dólares, o sea que hubo un incremento de 54,5 millones de dólares (14%) con respecto a 2009, y un aumento de 211,8 millones de dólares desde 2006.
他 们又改密码了? 又 改 密?了?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.