levantamiento de mapas de peligros
绘制危险区图 · 绘制危险地区示意图
mapa oor Sjinees
mapa
es
Representación, normalmente en un medio plano, que muestra las características físicas y políticas de una área de la superficie de la tierra, mostrando sus respectivas formas, tamaños y relaciones de acuerdo con convenciones de representación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
地图
es
representación visual de un área real o imaginaria
Las líneas azules en el mapa representan ríos.
地图上的蓝线代表河流。
地圖
zh
Representación, normalmente en un medio plano, que muestra las características físicas y políticas de una área de la superficie de la tierra, mostrando sus respectivas formas, tamaños y relaciones de acuerdo con convenciones de representación.
Para estudiar geografía, tienes que estar usando mapas constantemente.
讀地理的時候, 你必須一直使用地圖。
图
Para estudiar geografía, tienes que estar usando mapas constantemente.
讀地理的時候, 你必須一直使用地圖。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
测绘 · 映射 · 對應 · 概况 · 在地图上显示 · 在地圖上顯示 · 地图 地圖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
地图, 地圖
地图, 地圖
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y especialmente interesante es el siguiente mapa de Tweets ilustrando cómo las protestas se divulgaron en el tiempo (vea en HD y pantalla completa para la experiencia completa):
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心gv2019 gv2019
Casey tiene un mapa.
又 一? 个 手上 有? 枪 的?? 头 好 ,?? 况 如何 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos los puntos de base de las rectas de base indicadas en el cuadro 1 anexo a la Orden de Aplicación No. 206 de 1996 de la Ley No. 30 de 1977 sobre el mar territorial y la zona contigua, sólo se indican en este mapa los puntos principales, debido a su pequeña escala.
告訴 他們 我們 會 遲到 一點 快UN-2 UN-2
Para emplear una metáfora, la comunidad internacional de Ginebra tiene un "mapa de carreteras" para las actividades de desarme, con sus propias normas de tráfico y conductores altamente cualificados: los mejores expertos en circulación, a los que no hace falta indicarles cómo ni cuándo hay que cambiar de velocidad.
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?UN-2 UN-2
El texto revisado que acompaña a cada mapa ofrece ejemplos de las cuestiones estudiadas y las complejidades de la interrelación entre las causas y los efectos de la degradación de las tierras
嘿 , 我們 倆 , 星期二 去 曬 曬 黑 ?MultiUn MultiUn
Sobre todo cuando llevas su mapa en la cara.
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mayor medida posible los distritos escolares se integran gradualmente en el mapa del distrito de la escuela de lenguas modernas
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我MultiUn MultiUn
El # de marzo de # a las # horas, un equipo de agentes de la M.K.O. que trataban de infiltrarse en el territorio de la República Islámica del Irán en el área del puesto de avanzada de Iraqi Fakkeh, en las coordenadas # mapa de Yabis, escala de # tropezaron con un equipo de emboscada iraní y huyeron cuando las fuerzas iraníes abrieron fuego contra ellos
最后 帶上 你的 木屐 然后 過來MultiUn MultiUn
El # de febrero de # a las # horas, se observó que integrantes de las fuerzas iraquíes levantaban # tiendas de campaña colectivas de color crema al norte del puerto Faw en las coordenadas # del mapa de Faw
或許 我的 胖 腦袋 太大 了 , 擋住 了 你MultiUn MultiUn
Como su Secretario de Estado, Colin Powell, afirmó anteriormente, el objetivo de la agresión era cambiar el mapa político de la región del Oriente Medio para asegurar los intereses de los Estados Unidos e Israel
但 吉 姆 每周 都 要 和 菲? 尔 比 共? 进 午餐 他?? 会 交流 情? 报MultiUn MultiUn
[Fotografía/Mapa en la página 26]
我 把 她? 带 到 一? 个 受 教育 的 地方 ...jw2019 jw2019
El mapa de crisis de Libia proporcionó a las organizaciones de socorro información sobre las necesidades sanitarias, las amenazas a la seguridad y los movimientos de refugiados para ayudarles a planificar respuestas humanitarias.
? 对 , 好吧 , 是 德? 国 尺寸? 标 准 肯定 是 做 小了 , 我 猜UN-2 UN-2
Nota: Los límites que figuran en este mapa no cuentan necesariamente con la aprobación o aceptación oficial de las Naciones Unidas.
她 在 你家 和 你的 盆栽上? 呕 吐UN-2 UN-2
Más aún, algunos pequeños Estados insulares en desarrollo enfrentan el grave peligro de desaparecer del mapa
那 是 一年 里 最糟 糕 的? 时 刻MultiUn MultiUn
El Ministerio continuó buscando un mapa de la “escuela de lucha”, donde tuvieron lugar presuntas ejecuciones de prisioneros de guerra, y tiene previsto seguir explorando la zona.
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?UN-2 UN-2
Mapa de la ubicación general del área objeto de la solicitud
一天 他?? 带 我? 们 去 北京 的 一家??? 医 院一? 个 安? 静 整 洁 的? 场 所 都 是 些 年青 的?医 生UN-2 UN-2
Como las aguas territoriales y las zonas económicas exclusivas son simplemente mediciones lineares a partir de determinada línea de base, un país sólo necesita un mapa adecuado de su territorio para determinar esos límites oceánicos
? 为 交 房租 的 工作 , 干 一杯? 为 交 房租 的 工作MultiUn MultiUn
Marque la respuesta en el mapa con un círculo.
「 黑豹 」女士們 , 先生們jw2019 jw2019
Sin embargo, Eritrea proporcionó un mapa en que se indicaba la ubicación de Hadish Adi en su expediente para los jueces durante los argumentos presentados oralmente en diciembre de 2001.
你 真的 想知道 ?- 雷 下 我 啊UN-2 UN-2
¿El mapa era una falsificación?
也 不?? 让 你的 小孩 有 可怕 的 回? 忆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se puede observar en las actas de esas reuniones, el Comisionado de Eritrea informó al Representante Especial Adjunto del Secretario General de que Eritrea detendría la aplicación mientras no se solucionaron las complicaciones creadas por las diferencias entre el mapa original que había aceptado y el nuevo mapa que se le había presentado
因? 为 要是 你 拉 的 很差 就 表示 我 是? 个 差? 劲 的 老?....事 实上我是个绝佳的老师,对吧? 上 我 是?? 佳 的 老?,? 吧?MultiUn MultiUn
A las 17.30 horas del 27 de marzo de 2000 fue avistada una barca monomotor pintada de gris, perteneciente a los servicios de inteligencia iraquíes, en la que viajaban dos pasajeros con atuendo civil, patrullando en las coordenadas 54500–21000 del mapa de Fav (escala 1:50.000).
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定UN-2 UN-2
La decisión de no cuestionar esos datos, continúa Folta, y en cambio "publicar un mapa que muestra que Múnich está en el medio del Golfo de México, refutando todos los otros datos y las afirmaciones de millones de alemanes bastante secos, no significa que seamos brillantes.
蜜蜂 一定?? 厌 那些 假冒 的 塑料 玩意 儿ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Datos que indiquen el contenido elemental medio de metales de interés económico (ley) sobre la base de pruebas químicas de porcentaje de peso (seco) y un mapa conexo de ley;
? 问 你自己 小 天狼星 如果? 换 作 你? 会 怎 么 做 ?UN-2 UN-2
La República de Sudán del Sur confía en que la decisión que ha tomado hoy de declararse dispuesta a establecer inmediata e incondicionalmente la zona fronteriza desmilitarizada segura conforme al mapa contribuirá a lograr progresos e instaurar la paz.
你 知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.