papel oor Sjinees
papel
es
lsd
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
紙
zh
Hoja de fibras de celulosa, formadas sobre una pantalla de alambre fino en una suspensión diluida en agua que se entrelazan juntas cuando se quita el agua y se seca la hoja.
La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
一个国家纸的产量和它的文明程度密切相关。
纸
es
delgada hoja elaborada con pasta de fibras vegetales
La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
一个国家纸的产量和它的文明程度密切相关。
角色
La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
巫術在原始社會扮演重要角色。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
任务 · 角 · 纸制 · 任務 · 紙製 · 作用 · 人物 · 日报 · 牛皮纸 · 纸毡 · 台词 · 作图纸 · 发挥作用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
紙, 纸
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destacó que la Comisión debía vigilar el aumento de las inversiones entre los países en desarrollo para determinar qué medidas de política y factores institucionales podían desempeñar un papel fundamental en la promoción de una mayor cooperación Sur-Sur
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!MultiUn MultiUn
Nos ofrece un papel en blanco en el que podemos escribir de nuevo cómo abordar las necesidades de las sociedades que salen de un conflicto
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了MultiUn MultiUn
El Gobierno deberá asumir un papel activo, mediante inversiones públicas y políticas industriales que orienten la transformación hacia un proceso de desarrollo sostenible
女士 , 我 明白 你們 需要 所有 問題MultiUn MultiUn
Acogiendo con beneplácito el papel activo y positivo de Mongolia en el desarrollo de relaciones pacíficas, de amistad y mutuamente beneficiosas con los Estados de la región y otros Estados,
你? 对 我?? 过 誓 你 要 留在? 装 甲??? 车 里 的UN-2 UN-2
Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África (A/61/471 y A/61/544)
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。UN-2 UN-2
La aplicación plena y eficaz de ambos compromisos, en el marco más general de la potenciación del papel de la mujer, es condición ineludible para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y afianzar la paz y la seguridad internacionales
所有 # 個 地方 , 從 這裡 到 西雅圖MultiUn MultiUn
Los factores regionales desempeñan un papel importante en muchas situaciones de crisis.
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización (resolución 66/101).
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。UN-2 UN-2
Reconoce que la sociedad civil desempeña un papel fundamental en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, en particular mediante la ayuda que proporciona a los Estados para el establecimiento de normas y estrategias, la adopción de medidas y la acción contra esas formas de discriminación y su aplicación ulterior;
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我UN-2 UN-2
A falta de otras directrices del Consejo de Seguridad y tras celebrar amplias consultas, tengo la intención de reconfigurar la estructura y el perfil de la presencia internacional civil a fin de que se adecue a la evolución de la situación en Kosovo y permita a la Unión Europea asumir un mayor papel operacional en Kosovo, de conformidad con la resolución
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了MultiUn MultiUn
En sus reuniones con los distintos interlocutores, la misión procuró obtener su evaluación de la situación sobre el terreno, incluidas las perspectivas para la aplicación con éxito del Acuerdo de Linas-Marcoussis y el papel que podrían desempeñar las Naciones Unidas en apoyo de tal aplicación.
单击此按钮更改您的图像UN-2 UN-2
La reorientación de las actividades de información pública, que hace hincapié en el uso de la nueva tecnología, el mejoramiento de la planificación y la colaboración más estrecha con la Secretaría, así como el reconocimiento de que las comunicaciones desempeñan un papel importante en la formulación de políticas, han contribuido a intensificar las actividades de comunicación de las Naciones Unidas
看? 过 我 都? 认 真地 看? 过 所有 #? 个 病例 都有? 轻 微 的 帕 金 森 症MultiUn MultiUn
La UNAMA desempeñó un papel esencial al contribuir a una atmósfera propicia al establecimiento de la estabilidad y el desarrollo económico y a la cooperación de los diversos interesados actualmente presentes.
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相? 爱UN-2 UN-2
Los gobiernos deben dejar suficiente espacio político a la sociedad civil para que desempeñe su papel y de esa forma ayude a generar confianza social y política.
根 据 路?? 来 看 , 我? 们 大概 需要 #-# 天 的??UN-2 UN-2
Si bien el motor de estos cambios es el sector privado (tanto el interno como el externo), les cabe a las políticas gubernamentales y a los patrones de inversión del sector público un papel complementario y de apoyo fundamental.
你 用 那 只 美? 丽 的 碧眼? 亲 眼看 到了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La ausencia de decisión política de miembros en la Asamblea General ha llevado a que otras instancias asuman un papel cada vez más protagónico
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法MultiUn MultiUn
Hasta que el problema de los refugiados palestinos termine gracias a una solución justa y equitativa de la cuestión de Palestina, el OOPS seguirá desempeñando un papel indispensable en una situación que se extiende más allá de la esfera humanitaria y afecta la estabilidad de toda la región.
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点UN-2 UN-2
En este sentido, se hizo hincapié en el papel esencial que debe desempeñar la Mesa
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼MultiUn MultiUn
En su exposición de 5 de julio de 2001, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte indicó que consideraba que el Acuerdo desempeñaba un papel importante en la ordenación eficaz de la pesca internacional.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起UN-2 UN-2
El párrafo 1 del artículo 2, el párrafo 1 del artículo 11 y el artículo 23 del Pacto imponen a los Estados Partes la obligación de reconocer el papel fundamental de la cooperación y la asistencia internacionales, y de adoptar medidas conjuntas o a título individual para lograr el pleno ejercicio del derecho al agua.
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝UN-2 UN-2
El presente documento de examen se refiere a los grandes temas del informe de 1996 y se centra por primera vez y de manera amplia en cinco ámbitos: armas pequeñas y armas ligeras, el papel de la mujer en la consolidación de la paz, la paz y la seguridad, el VIH/SIDA, y los medios de difusión y las comunicaciones.
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了UN-2 UN-2
En la Memoria del Secretario General se subraya la importancia de fortalecer el papel de nuestra Organización en la salvaguardia de la paz y la seguridad, así como la necesidad de robustecer su capacidad para ajustarse a las circunstancias internacionales cambiantes
在前 台 有? 个 女孩 特? 别 漂亮MultiUn MultiUn
En este sentido, insistimos en la necesidad de desarrollar mecanismos de coordinación entre los órganos y programas de las Naciones Unidas para la resolución y gestión de conflictos y para la consolidación y el mantenimiento de la paz en África, incluidas las instituciones financieras internacionales, de modo que podamos definir el papel y las actividades de cada uno de los programas y órganos en cada una de las etapas de la gestión de los conflictos.
允许远程用户控制键盘和鼠标(CUN-2 UN-2
Otras organizaciones, que habían adoptado un enfoque de política distinto, como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, también desempeñaban un papel importante
我?? 尽 我 之 力 重? 组 公司 和?? 这 些 罪犯? 绳 之 以 法MultiUn MultiUn
Es necesario reconocer también el papel legítimo de los militares en la protección civil, aunque consideramos que esta no es una función exclusiva.
這 是 份 非常 危險 的 職業你們 會 害怕 嗎?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.