primavera oor Sjinees
primavera
es
Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
春天
zh
Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.
De todas las estaciones, me gusta más la primavera.
一年四季中我最喜歡春天了。
春季
zh
Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.
Parece haber un fuerte gradiente estacional, con concentraciones que alcanzan máximos en invierno y primavera.
可以看出五氯苯甲醚浓度呈现明显的季节性梯度变化,冬季和春季出现最高值。
春
zh
Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.
春 天
De todas las estaciones, me gusta más la primavera.
一年四季中我最喜歡春天了。
春天chūntiān)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Primavera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
春季
Parece haber un fuerte gradiente estacional, con concentraciones que alcanzan máximos en invierno y primavera.
可以看出五氯苯甲醚浓度呈现明显的季节性梯度变化,冬季和春季出现最高值。
報春花屬
普通報春花
杜鹃科
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
春天, 春季, 春
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se prevén otros cursos de capacitación para la región del África occidental en diciembre de 2005 y para la región de América Latina y el Caribe en la primavera de 2006.
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。UN-2 UN-2
Es de naturaleza bilateral, pero estamos muy orgullosos de este logro como lo estamos también —y reiteramos nuestro compromiso al respecto—, de todos los compromisos que los Estados Unidos, a nivel bilateral o multilateral, han adquirido libremente la pasada primavera en el contexto del Plan de Acción de la Conferencia de Examen del TNP de 2010.
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了UN-2 UN-2
Las crisis humanitarias en el Cuerno de África, los desastres ecológicos como el de Fukushima, los acontecimientos políticos como la Primavera Árabe y los atentados terroristas como el ataque perpetrado contra el edificio de las Naciones Unidas en Abuja en agosto pasado requieren la acción concertada de las Naciones Unidas y sus Estados Miembros.
霍?,, 我 以? 为 你 是 正 人君 子UN-2 UN-2
Aprecio mucho la respuesta rápida y eficaz que ha dado la comunidad internacional a la inundación que afectó al país la primavera pasada
所? 谓 共? 谋 只 是? 无 聊 的 人?? 为 了 打??? 间 才? 凭 空 捏造 出? 来 的MultiUn MultiUn
El CRC celebró la adopción en julio de # del Plan nacional para luchar contra la explotación sexual comercial de niños y el establecimiento, en la primavera de # de un grupo de trabajo trilateral checoalemanpolaco para abordar, entre otras cosas, la trata de seres humanos
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤MultiUn MultiUn
Así, durante la primavera de 1931, con solo 14 años de edad, me puse de parte de Jehová y de su Reino.
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐jw2019 jw2019
En su campaña de la Operación Harvest en la primavera de # la SFOR aceptó las propuestas de ambas entidades respecto de una campaña nacional y propuso que la Presidencia tripartita pusiera en marcha una operación en toda la línea de mando de Bosnia y Herzegovina en cooperación con la policía local
你們 在 那 里 過 的 還好 嗎 是的MultiUn MultiUn
En su tercera sesión, celebrada el # de enero, el Consejo tomó nota de un memorando de fecha # de enero de # de la Mesa del Consejo a los miembros del Consejo sobre los parámetros generales de la reunión de la primavera de # del Consejo con las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio, así como sobre el tema de la reunión: “Mayor coherencia, coordinación y cooperación en la aplicación a todos los niveles del Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo un año después de la Conferencia”
但 我?? 还 是? 让 后人?? 决 定 桑 恩 · 杰克 森 的? 历 史 地位 吧MultiUn MultiUn
Debido a las variaciones meteorológicas naturales, se prevé que la capa de ozono del Ártico en primavera presente una gran variabilidad de año en año.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情UN-2 UN-2
Y apenas en la primavera pasada lanzamos Coro Virtual 3, "Noche acuática", otra obra que compuse, esta vez para unos 4000 coristas, de 73 países.
我? 们 不知道 其他人 的 名字ted2019 ted2019
El Secretario General presentó sus informes sobre los progresos realizados en la aplicación de la Iniciativa especial del sistema de las Naciones Unidas en la primavera de # y
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他MultiUn MultiUn
, que la Red de Recursos Humanos examinó en la primavera de 2008; desde entonces, ha habido reuniones de organizaciones para examinar el informe y sus recomendaciones de que se estableciera un grupo de trabajo de alcance mundial sobre el equilibrio entre la vida y el trabajo.
你 在 街上 的 耳目 比 警察? 还 要多 所以 我 找 你? 帮 忙UN-2 UN-2
A lo largo de dos semestres, otoño y primavera, los estudiantes pasan tres horas al día todos los días en nuestros 400 m2 de taller.
我 知道 我們 必須 離開 , 但是 她 不 聽我的ted2019 ted2019
En la primavera de 1801 el nuevo emperador Alejandro I convocó a su amigo nuevamente en San Petersburgo.
磁带以只读方式挂载 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Durante el invierno de 2003-2004, el Ministro de Asuntos Sociales presentó al Parlamento una propuesta sobre un nuevo plan de acción que fue aceptado en la primavera de 2004, y que se mantendrá vigente hasta mayo de 2008.
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?UN-2 UN-2
Nos complace que el Gobierno de Italia haya anunciado que está dispuesto a organizar y ser anfitrión, en cooperación con la secretaría de la Comisión, de un Foro Internacional sobre coparticipación en favor del desarrollo sostenible, que se celebrará en Roma en la primavera de
? 侦 察? 队 要 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令MultiUn MultiUn
Pide al Consejo Económico y Social que estudie la posibilidad de adoptar un programa de trabajo multianual para su reunión de alto nivel de primavera;
打??? 给 慈善?? 会 他?? 会 安? 顿 牠UN-2 UN-2
La Comisión estuvo de acuerdo en que la Presidencia participara en las reuniones de primavera del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional sobre la recuperación de los efectos del ébola a fin de formular varias recomendaciones clave, incluida la necesidad de que la comunidad internacional mantuviera su compromiso de asistencia a Guinea, Liberia y Sierra Leona a fin de asegurar que se atendieran las importantes necesidades de consolidación de la paz en la etapa de la recuperación.
嘿 你 们怎么不笑呢? 怎 么 不笑 呢?UN-2 UN-2
Desde el período de sesiones de primavera de 2003 se han introducido dos nuevas variantes para el inciso ii).
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的UN-2 UN-2
También se ha señalado que las reuniones deberían celebrarse antes, no después, de las reuniones de primavera de las instituciones de Bretton Woods
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人MultiUn MultiUn
También será necesario examinar, por una parte, la forma de delimitar claramente la labor que ha de llevarse a cabo en la reunión del Consejo Económico y Social, las instituciones de Bretton Woods y la OMC prevista para la primavera y la que ha de llevarse a cabo en el diálogo de alto nivel de la Asamblea General y, por otra, la relación de la Asamblea con el examen del seguimiento del proceso de la financiación para el desarrollo en el seno de la Segunda Comisión
这将从磁盘上删除所选的主题 。MultiUn MultiUn
Esperamos un pronto retorno de la primavera al proceso de paz del Oriente Medio.
我 看得 很 辛苦 了我 真的 看不 到 一點 缺點UN-2 UN-2
Dado que resulta difícil prever si sería conveniente que el Grupo de Trabajo celebrara un período de sesiones ya en la primavera de 2009, o después del período de sesiones de la Comisión en 2009, la Comisión tal vez desee autorizar al Grupo de Trabajo a celebrar un período de sesiones ya en la primavera de 2009, a condición que los progresos realizados en esta labor lo justifiquen.
美國 選手 丹 . 戴 維 斯 跑出 # 秒 的 成績 這 是 新的 世界 紀錄 !UN-2 UN-2
Al igual que en # el CCI presentaría su marco estratégico al Grupo Consultivo Mixto en la primavera del primer año de un ejercicio económico
只 要 有 一? 点 漏洞 步兵 方? 针 防御 就? 会 瓦解MultiUn MultiUn
Su objetivo es ganar tanto prestigio como sea posible en los Juegos Olímpicos de 2008 y en la Exposición Mundial de Shanghai, que durará los seis meses de la primavera y el verano de 2010.
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足ProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.