primo oor Sjinees
primo
es
pringao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
堂兄
Hace 3 meses mi prima me concertó una cita.
三個 月 前 我 堂兄 介紹 我 相親.
表弟
Seguro que el primo de él se lo merecía.
我 相信 他 那 表弟 是 自作自受
表哥
"¿Dónde está tu primo?" "Se acaba de ir."
“你表哥呢?”“他剛走。”
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
表兄 · 堂弟 · 表妹 · 堂哥 · 表姐 · 表姊 · 堂妹 · 堂姐 · 堂姊 · 堂兄弟 · 第一 · 则 · 首先 · 傻子 · 優質 · 高級 · 笨人 · 走卒 · 走狗 · 傀儡 · 上等 · 一流 · 优质 · 高级 · 堂兄弟姊妹 · 堂表親(包括远房堂表親) · 最好 · 狗爪子 · 表兄弟姊妹 · 质数的 · 跟屁虫 · 跟屁蟲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas necesidades se vieron compensadas por gastos inferiores a lo previsto en concepto de suministros, servicios y equipo de otro tipo, que obedecieron fundamentalmente a demoras en la aplicación del arreglo de participación en la financiación de los gastos del nuevo sistema de administración de justicia; y a gastos efectivos en concepto de seguro médico después de la separación del servicio inferiores a lo presupuestado debido a que se recibieron menos reclamaciones de las previstas y a que uno de los planes médicos concedió un mes de exoneración de primas.
即使? 丽 塔?? 为 我??? 该 先把 地? 扫 干? 净 。UN-2 UN-2
Conviene en seguir consignando créditos en el presupuesto básico para sufragar los compromisos de financiación actuales relativos al seguro médico después de la separación del servicio y la prima de repatriación con cargo a los ingresos corrientes;
你 爱她? 她? 她 是 我的 女 儿UN-2 UN-2
Respecto de esos fondos, los pagos efectivos de las primas de repatriación durante el ejercicio financiero se imputan al monto acumulado
但是 如果 他? 们 不 答? 应 我? 们 的? 条 件, 我?MultiUn MultiUn
Los costos de los pagos por separación del servicio (prima de repatriación, indemnización por rescisión del nombramiento y pago en caso de fallecimiento, según corresponda) aumentarán para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores que se separen de la Organización a partir del # o de enero de
不過 , 這 也 就 意味著 她 不再 需要 我 了MultiUn MultiUn
Creo que tenía un primo ahí
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴opensubtitles2 opensubtitles2
Los recursos para horas extraordinarias y la prima por trabajo nocturno se necesitan para prestar servicios de seguridad y vigilancia durante las # horas del día y atender a las reuniones celebradas por la noche y en fines de semana
耐心 一點兒 , 一切 都會 過去 的MultiUn MultiUn
En la segunda ruta, los comerciantes de Côte d’Ivoire que tienen su base en Séguéla también tienen oficinas en Abidján, que utilizan para la compra y la venta de diamantes, además de otras materias primas, por ejemplo oro, anacardos, cacao y café.
? 没 什 么,? 楼 下有?? 个 混 球 找我 麻? 烦UN-2 UN-2
Los funcionarios considerados de contratación internacional según lo dispuesto en la regla 4.5 tendrán derecho al pago de la prima de repatriación de conformidad con el anexo IV del Estatuto del Personal si cumplen las condiciones que se indican a continuación:
如果 我? 们 找到了 又 能 怎 么? 样UN-2 UN-2
El propio autor podría haber presentado una denuncia a la policía, tanto más cuanto que afirma que fue detenido junto con sus primos.
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。UN-2 UN-2
b) Que las "primas" económicas que concede el Estado para ayudar al cuidado de los niños en determinadas circunstancias, como el bajo nivel de ingresos familiares, no se proporcionen a los propios niños sino a las madres, independientemente de si se ocupan o no de sus hijos
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市MultiUn MultiUn
Los países cuyos gobiernos han perdido acceso al financiamiento normal en los mercados (como Grecia, Irlanda y Portugal) o enfrentan primas de riesgo muy elevadas (como Italia y España en 2011-2012) sencillamente no tienen opción: deben reducir su gasto u obtener financiamiento de algún organismo oficial como el Fondo Monetario Internacional o el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE).
道 森 先生 , 你的 律?? 刚 才 提出 了 反? 对 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En esas agrupaciones se había generado una cadena de suministros competitiva al disponerse de materias primas, conocimientos técnicos y canales de comercialización.
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?UN-2 UN-2
e) Algunos funcionarios tienen derecho a prima de repatriación y gastos de traslado conexos una vez terminado su servicio con la Organización en función del número de años de servicio
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?MultiUn MultiUn
La búsqueda de mercados distantes de materias primas para la producción de piensos avícolas, entre ellos cereales y harina de soya, representaron costos adicionales de # millones de dólares, que habrían podido emplearse en la producción de # millones de huevos adicionales cada año
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。MultiUn MultiUn
Otra ventaja, en particular por lo que respecta a los mecanismos de seguro relacionados con las condiciones meteorológicas, es que si los donantes contribuyen a sufragar el costo de las primas, tendrían un incentivo para transferir tecnología a los países en desarrollo que facilitase la adaptación al cambio climático y limitase su impacto negativo.
他 不? 让 花? 脸 比? 赛 , 那 不太 好UN-2 UN-2
Los honorarios adicionales se calcularán teniendo en cuenta la prima que habría que pagar para obtener una póliza de seguro aparte en vista del riesgo en cuestión
知道 你們 偷的 是 誰的 錢 嗎 ?MultiUn MultiUn
El hostigamiento por funcionarios locales a lo largo de las rutas y en los campamentos, la violencia sexual y la explotación de las mujeres y los niños en algunos asentamientos, y la privación del estatuto prima facie y de la protección concomitante, sin soluciones alternativas para las poblaciones afectadas, fueron también dificultades con que se ha tropezado
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械MultiUn MultiUn
Primero, se modifica la atracción relativa entre las distintas materias primas y, en segundo lugar, se altera la distribución de la riqueza/abundancia de agentes individuales.
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Además, donó 100 máquinas trenzadoras con su materia prima, cinco máquinas de calzado y lámina de caucho para 100 familias.
房子? 给 抵押 , 孩子 去 夏令? 营 .UN-2 UN-2
En segundo lugar, los miembros de la CESPAO tienen potencial para conseguir rápidos avances en la esfera del bienestar social, incluso mediante políticas sociales integradas, dado el importante volumen de los recursos de que disponen en lo que se refiere a materias primas, mano de obra y ahorro
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的MultiUn MultiUn
La FICSA está de acuerdo con las decisiones de la CAPI de no cambiar el nombre de la prima de repatriación y de pedir a los órganos rectores que armonicen sus disposiciones relativas a los requisitos para el pago en caso de fallecimiento con las aplicables en las Naciones Unidas.
赫 克 托 王子 真的 很 英勇? 吗 ?UN-2 UN-2
Asimismo, la Comisión formula recomendaciones sobre los arreglos de transición que serían necesarios para los elementos relacionados con la repatriación, el traslado y la asignación, que incluyen: a) medidas para que el personal actual siga teniendo derecho a la prima de repatriación con arreglo al plan en vigor hasta el número de años acumulado en el momento de la aplicación del nuevo plan; y b) medidas de transición para que los funcionarios que se trasladen antes de la fecha de aplicación y elijan la opción de no realizar la mudanza de enseres domésticos (es decir, la mudanza parcial) sigan recibiendo el componente sustitutivo del pago de los gastos de mudanza durante un máximo de cinco años de servicio en el mismo lugar de destino o hasta que se trasladen a un lugar de destino diferente.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧UN-2 UN-2
Con respecto a la declaración de la Junta sobre las consecuencias financieras de la introducción de una prima de retención, el Tribunal desea aclarar que ha hecho todos los cálculos necesarios y puede confirmar que el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda han concluido el informe sobre las consecuencias financieras de la prima de retención
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過MultiUn MultiUn
Los funcionarios del Cuadro de Servicios Generales de la Sede que hayan entrado en servicio a partir del 1 de enero de 2013 con un nombramiento de las Series 100 y 300 del Reglamento del Personal tendrán derecho a percibir una prima por terminación del servicio con arreglo a las condiciones establecidas en los incisos i) a iii) infra:
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
* Los exportadores de materias primas se han visto muy perjudicados por los bajos precios de sus productos, y hay países en Oriente Medio que siguen padeciendo debido a los conflictos y el terrorismo.
把 你的 手 放到? 头 后面 去imf.org imf.org
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.