rango oor Sjinees
rango
es
Distancia entre la nota más baja y la más alta que puede producir un instrumento musical.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
军衔
Mantuvo su rango de capitán y fue destinado a la estación de radar de Karaj, en Teherán.
他保留了上校的军衔,并被派到德黑兰的“卡拉杰”雷达侦察站。
等级
Es importante comprender que hay diferencias entre rango y título, y entre lo que significan tradicionalmente.
一定要理解等级和头衔之间的差异以及每个等级和头衔的传统意义。
排名
Según las leyes de la nave, usted es la oficial de mayor rango.
根據 船 的 章程 , 你 是 排名 最高 的 官員 。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
地位 · 范围 · 名 · 位 · 值域 · 範圍 · 排列 · 階級 · 秩 · 排行 · 将军军衔 · 海军将级军衔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rango
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
全距
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente, había mucho interés en desarrollar plataformas de nanosatélites, como las basadas en el modelo CubeSat, con satélites cuyo rango de masa era de aproximadamente 1 a 30 kilogramos.
地球上 最?? 贵 的?? 产是 我? 们 自己的 人民UN-2 UN-2
Como bien saben los miembros, entre ellos figuran los militares y policías de más alto rango.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱UN-2 UN-2
¿Usted es el agente de rango más alto aquí?
创建了图表预览图像、 工具栏图标OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Convención forma parte del ordenamiento jurídico interno, con rango inferior a la Constitución pero superior a las leyes, y puede ser aplicada directamente (art. 425 Constitución).
在 黑暗 的 路上? 为 了? 脑 袋UN-2 UN-2
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regular
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊KDE40.1 KDE40.1
Mantuvo su rango de capitán y fue destinado a la estación de radar de Karaj, en Teherán
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...MultiUn MultiUn
Por lo menos algunos de los fusiles se entregaron al Servicio de Seguridad Nacional antes del estallido de la guerra, pero ahora el Grupo de Expertos ha observado que se encuentran en posesión del ELPS (tanto del ejército como de la fuerza aérea), la policía nacional y el Servicio de Seguridad Nacional, principalmente tanto de custodios de funcionarios de alto rango como de altos oficiales del ejército.
聽著 , 別再 說 鬼 都不懂 的 西班牙語 了UN-2 UN-2
Jefa del Sector de Asuntos de la Mujer, con rango de Viceministra en la Oficina del Primer Ministro
? 这 里 一定 有 某 种 磁 控 器UN-2 UN-2
Las actuales concentraciones de dióxido de carbono han alcanzado el equivalente a 380 partes por millón, cifra que supera el rango natural de los últimos 650 mil años.”
他 把 名?? 缩 小到 了 五?? 银 行家UN-2 UN-2
De conformidad con el párrafo I a) del artículo # de la Ley Orgánica del Poder Judicial los delitos establecidos en los tratados internacionales tienen el rango de delitos federales y son los jueces federales penales quienes conocen de ellos
走 戒指 的 人 很可能 就是 凶手MultiUn MultiUn
En la mayoría de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, el número de visitantes se encuentra dentro del rango (del 1% al 5%) o ligeramente por encima.
這 鬼 東西 是 我 帶給 你的 啊- 它 再 也 對 不上 調了UN-2 UN-2
Se organizaron programas de capacitación y orientación relacionados con el mantenimiento de la paz para agentes de policía de rango superior (reunión con el grupo de asesoramiento sobre cuestiones militares y de policía en Nueva York, curso para personal directivo superior de misiones en Brindisi)
?? 择 攻? 击 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网UN-2 UN-2
El 31 de mayo se anunció que un soldado estadounidense mantenido en cautiverio por los talibanes había sido puesto en libertad a cambio de la liberación de cinco detenidos talibanes de alto rango.
你 最不 需要 的 , 特? 别 是?? 个 星期 , 是 一 具 尸 体 在 你的 大? 厅 里 。UN-2 UN-2
El Sr. Adsett (Canadá), hablando también en nombre de las delegaciones de Australia y Nueva Zelandia, hace referencia a la muerte de un diplomático canadiense de rango superior, Sr.
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了UN-2 UN-2
En efecto, inicialmente se regía por el Decreto No 93-141 de 16 de febrero de 1993, pero una ley promulgada cuatro años más tarde, el 10 de marzo de 1997, elevó el rango del Comité.
我? 们 不得不 停止??? 项 目?? 试验 者 跟? 踪 科研 人? 员 回家? 杀 了 他? 们 只? 为 了 更 多 的?? 剂UN-2 UN-2
Por lo tanto, aquellos que están entre las edades de 40 y 59 años se prepararán gradualmente para la jubilación, mientras que quienes tengan entre 18 y 49 años recibirán una formación que les permita acceder a rangos superiores del ejército.
计算投资在某段时期支付的利息 。UN-2 UN-2
Entre los socios del despacho de abogados, se encontraba la hija de un funcionario de alto rango de la República Bolivariana de Venezuela
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已UN-2 UN-2
Dicho emblema, denominado “cristal rojo”, disfruta del mismo rango internacional y del mismo régimen de protección que los emblemas utilizados hasta ahora, y servirá para mejorar la protección de las víctimas.
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?UN-2 UN-2
Finalmente, hablando en términos generales, es inquietante la falta de cooperación de los Estados en la región para rastrear y procesar a los criminales de rango medio.
他?? 释 后 找 不到? 亲 人 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Concretamente, según el artículo 142 del Código Penal, "la violación de la igualdad de los seres humanos por motivo de su raza, color de piel, idioma, sexo, pertenencia o confesión religiosa, opinión política o de otra índole, pertenencia a una asociación pública, origen nacional, étnico, de rango o social, lugar de residencia o condición material que perjudique sustancialmente los derechos humanos se castigará con una multa o con trabajo correccional por un plazo no superior a un año o con pena de prisión de hasta dos años de duración".
除非 從 我 這裡 把 人 挖走UN-2 UN-2
En su # o período de sesiones, celebrado en # la Comisión estableció el Grupo de Trabajo # (Derecho del Transporte) y le encomendó la labor de preparar, en estrecha colaboración con las organizaciones internacionales interesadas, un instrumento de rango legislativo sobre cuestiones relativas al transporte internacional de mercancías, tales como el ámbito de aplicación del futuro instrumento, el período de responsabilidad del porteador, las obligaciones de éste y su régimen de responsabilidad, las obligaciones del cargador y los documentos de transporte
要是 榴?? 从 天花板? 飞 下? 来?? 东 西 就? 没 用了MultiUn MultiUn
Esta inequidad está presente en todos los rangos de edad.
特 瑞 , 特 瑞 , 我 只 是? 个 靠 借? 来 的? 车?? 阔 气 的 微 不足道 的 小 混混UN-2 UN-2
Y revelan un rango hermoso de colores: un plumaje brillante y oscuro que recuerda a los cuervos, tiras intercaladas de blanco y negro, o salpicaduras de rojo brillante.
只 要 兩個 星期 , 他們 就 會 吵著 讓 你 回來ted2019 ted2019
En los juicios contra los presuntos autores intelectuales de las atrocidades, incluso funcionarios gubernamentales de alto rango, el volumen de documentos que se maneja normalmente durante los procedimientos es considerable.
有 一半 的 人 會 拿到 步槍UN-2 UN-2
Un grupo de hombres de alto rango de tribus de Gereida que presenciaron las detenciones se presentaron en la base militar de la facción Minni Minawi del Ejército, donde se mantenía a los detenidos en custodia.
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 提 并???UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.