delitos sin víctimas
无受害人的犯罪
sin oor Sjinees
sin
es
Que no tiene, no contiene o no es característico de, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
没有
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
我承认,没有他,我未来十年的生活将会是空虚的、没有目标的。
沒有
Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno.
在沒有水和氧氣的狀態下是不可能存活的。
无
La computadora es, sin duda, un instrumento valioso.
電腦無疑是一項有價值的工具。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
無 · 不用 · 前所未有 · 空前
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
南納
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el dispositivo sigue sin aparecer en la lista, cambia la contraseña de tu cuenta de Google.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原support.google support.google
Se había insistido, sin embargo, en que el tema requería igualmente un análisis comparativo de las legislaciones nacionales y las decisiones judiciales.
要 么 你 把? 门 打? 开要 么 我?? 马 上? 强 制 破? 门UN-2 UN-2
Estos espantosos ataques ocurrieron a miles de kilómetros uno de otro y, sin embargo, tienen la marca visible de un propósito común.
看著 我的 眼睛 , 告訴 我 你 真的 愛 我UN-2 UN-2
Sin embargo, la Comisión ha considerado prematuro adoptar una decisión definitiva al respecto, hasta que este "presentimiento" no se haya verificado en lo que respecta a las reglas relativas a la validez de las reservas, por una parte, y las declaraciones interpretativas condicionales, por otra
请为卤族元素选择颜色MultiUn MultiUn
Afirma enérgicamente la necesidad de que haya un compromiso positivo de todos los interesados para aplicar eficazmente el Documento de Doha para la Paz en Darfur, en particular los capítulos sobre derechos humanos y libertades fundamentales y justicia y reconciliación, e insta a los grupos no signatarios a que se sumen a él sin demora;
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有UN-2 UN-2
El Comité recomienda que el Estado Parte proporcione información sobre la aplicación de la Ley No # de # sobre la autonomía especial de Papua, así como sobre las medidas adoptadas para garantizar que sus habitantes disfruten de los derechos humanos sin ninguna discriminación
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店MultiUn MultiUn
Fueron detenidos por las autoridades (normalmente los servicios de inteligencia) de sus países de residencia, en la mayoría de los casos el Pakistán, pero también los Emiratos Árabes Unidos, Tailandia y el Iraq, para ser luego entregados a la CIA sin mediar ningún procedimiento previsto por la ley.
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個UN-2 UN-2
Sin embargo, la pequeña y la mediana industria sigue siendo un problema
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。MultiUn MultiUn
Se expresó la opinión de que el sexto informe trazaba una falsa distinción entre el reconocimiento como institución y los actos unilaterales de reconocimiento, pues se consideraba imposible examinar una sin los otros.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在UN-2 UN-2
¿Significaría entonces que las fuerzas de las Naciones Unidas se quedarían cruzadas de brazos sin hacer nada?
你 拿? 这 些 花在 做 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Sin embargo, se ha observado una probabilidad del 100% de que se perturben (en el momento de encontrarlos) los artefactos enterrados, en comparación con una probabilidad inferior cuando se hallan esparcidos por la superficie.
你 可以? 给 他? 带 食物 , 里 面?? 着 文件UN-2 UN-2
La Towell presentó una lista de bienes, sin fecha, con a un valor de reposición como material usado de # dólares de los EE.UU
今晚 我?? 给 了 你?? 许 多生 命中 重要的 意? 义MultiUn MultiUn
Sin embargo, la duración media de los juicios en 2001 fue de 14 meses, dos meses más de lo previsto.
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店UN-2 UN-2
Las transferencias de fondos entre personas, entidades u organismos de la Unión Europea, incluidas las entidades financieras y de crédito de la Unión Europea, y personas, entidades u organismos iraníes, incluidas las entidades financieras y de crédito iraníes, sin necesidad de autorización o notificación;
? 这 看 起? 来 很 有?? 议 但 我? 觉 得 性虐 很糟 糕UN-2 UN-2
Es importante señalar, sin embargo, que la coherencia del ordenamiento requiere que se adopte respecto de las operaciones de financiación de las adquisiciones el mismo criterio que para las operaciones sin fines de adquisición
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
Sin embargo, esta obra figuró en el índice de libros prohibidos de la Iglesia Católica, pues Mercator incluyó en ella la protesta que Lutero había expresado contra las indulgencias en 1517.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉jw2019 jw2019
Sin duda necesitaremos más información sobre esto.
造? 谣 生 非 含 血? 喷 人 的 都 是 自己人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo, esto tranquilizaría al Iraq en lo que respecta a su seguridad, soberanía, integridad territorial y el derecho de elegir su propio camino sin injerencias, de conformidad con las reglas establecidas en la Carta de las Naciones Unidas
如果 你 留在 這 , 我們 都會 遭 厄運 的 你 走吧 , 離開 這MultiUn MultiUn
El Comité observa también que, cuando decidieron expulsar al autor, el Tribunal de Bosnia y Herzegovina y el Tribunal Constitucional se limitaron a referirse al hecho de que el autor era considerado amenaza para la seguridad nacional, sin explicar debidamente el motivo de la expulsión.
那家 伙 是 警察 我 知道 了UN-2 UN-2
Se facilitará la inscripción de los nacimientos sin ningún condicionamiento
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。MultiUn MultiUn
Sin embargo, la FDPU cumplió totalmente sus obligaciones de retirada correspondientes a la primera etapa, con arreglo a la orden de ejecución.
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續UN-2 UN-2
Sin embargo, la resolución sobre la revisión debe incluir una evaluación del enfoque esbozado en el informe del Grupo, titulado “Unidos en la acción” ( # ), así como las lecciones aprendidas a partir de ese enfoque, teniendo en cuenta las condiciones particulares y las prioridades nacionales
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!MultiUn MultiUn
Destacando que toda persona tiene los derechos y libertades reconocidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición,
房子? 给 抵押 , 孩子 去 夏令? 营 .UN-2 UN-2
Son ejemplos típicos los grandes proyectos de desarrollo con construcción de represas en zonas ocupadas por minorías o pueblos indígenas que se ven obligados a desplazarse sin que medie el debido proceso y sin indemnización
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋MultiUn MultiUn
A pesar de estas posibles consecuencias de la investigación del genoma humano sobre las mujeres, éstas siguen sin participar en las decisiones relativas a la investigación
那時 我 才 知道 在 人海 中 遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.