Subida del nivel del mar
海平面上升
subir oor Sjinees
subir
es
dirijirse al cuarto de una prostituta en un prostibulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
上载
zh
Copiar un archivo desde un computador del usuario hacia un servidor.
Al 13 de diciembre, se habían subido 265 clips a cada uno de esos sitios.
截至12月13日,已把265段视频上载至这两个网站中的每一个。
上升
La carretera sube en gran pendiente desde ahí.
道路从这里开始陡然上升。
增加
Ha subido de peso, ¿verdad?
你的體重增加了,不是嗎?
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
增长 · 上傳 · 上传 · 增長 · 上載 · 提高 · 爬 · 增大 · 上昇 · 上 · 登 · 升 · 上涨 · 提升 · 涨 · 起 · 举起 · 逼 · 靠近 · 出现 · 兴起 · 近 · 舉起 · 走近 · 提起 · 接近 · 吊 · 发酵 · 临近 · 幾近 · 登攀 · 臨近 · 騰 · 充气 · 缠住 · 揭 · 昂 · 上(山) · 价值增加 · 抬起
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé, en realidad no me gusta mucho subir.
東北 偏 東 可能 是 # 航向 他 簡稱 " 可能 "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me subiré al avión si alguno de Uds. Puede vencerme.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de subir al escenario confesé que soy una persona positiva y optimista, así que déjame darte mi discurso optimista que es: imagínense a Uds. mismos hace 300 años.
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。ted2019 ted2019
Si utiliza alguno de los servidores de anuncios de terceros admitidos por Display & Video 360, siga las instrucciones que aparecen a continuación para subir un lote de creatividades de display.
《 魅 像 》 是 我 最? 爱 的? 书 之一尤其是? 结 尾 那 一段support.google support.google
Una vez que haya subido una hoja de cálculo, los recursos de creatividad o ambas opciones, aparecerá en Display & Video 360 una lista modificable de las creatividades que se van a subir en bloque.
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。support.google support.google
¿Podrías, por favor, subir al auto?
你 知道 “ 捷克 ” 的 俄? 语 是 什 么? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es la primera vez que trabaja con hojas de edición en bloque, consulte información sobre cómo subir campañas, grupos de anuncios y palabras clave a cuentas de buscadores compatibles.
我 要 看? 着 那? 边 的? 图在?? 边 比 划 真是? 疯 狂support.google support.google
ELÍAS, el profeta de Dios, contempla a la multitud subir con dificultad las faldas del monte Carmelo.
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了jw2019 jw2019
También puedes subir el archivo mediante el método de subida habitual.
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...support.google support.google
Por que los dejaste subir al camion?
? 这 只 是 心理 幻? 觉 不是 真的- 是 真的!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos perdiendo la batalla relativa al comercio, así que estamos intentando subir al tren proverbial de las inversiones extranjeras directas como medio para estimular el crecimiento económico y el desarrollo
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
En la ventana "Subir hoja de cálculo", haga clic en la opción Subir situada junto al campo "Subir archivo" para subir la hoja de cálculo que contiene la información de sus creatividades.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?support.google support.google
Entre las dos rondas de cálculo de la PPA, en 2005 y en 2011, hubo inflación, de modo que era obvio que para mantener constante la línea real de pobreza íbamos a tener que subir la línea nominal.
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En suma, se propone trasladar un puesto de analista comercial a la División de Gestión Financiera y Administrativa (véase el párrafo 122 supra) y un puesto de analista de sistemas de la División de Suministros (véase el apartado d) del párrafo 93 supra); convertir 25 funciones de personal temporario y de consultoría de jornada completa (19 del cuadro orgánico y 6 del cuadro de servicios generales) en puestos de plantilla y subir de categoría dos puestos del cuadro orgánico en la DTI y en la sede de Nueva York.
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?UN-2 UN-2
Se prevé que el número de países en desarrollo que, según los pronósticos, crecerá a más del 3% subirá de 21 en 1999 a 29 en 2000 (véase el cuadro I.2).
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥UN-2 UN-2
Puede configurar un anunciante con detalles que afecten a sus campañas; por ejemplo, puede subir una biblioteca de creatividades compartida en la pestaña "Creatividades".
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了support.google support.google
Esta plantilla y el ejemplo que se encuentra a continuación muestran valores válidos para subir editores secundarios:
女士 , 我 跟 主管 確認 一下support.google support.google
Acción que realiza el usuario, como ver, cambiar nombre, crear, editar, obtener una vista previa, imprimir, actualizar, eliminar, subir, descargar o compartir un archivo de Drive.
沒有, 我 不 錄音. 我 做 筆記support.google support.google
Cuando tenga un momento, puede subir el desayuno a la habitación.
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No subira alli.
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con otros sacerdotes, Abiatar tuvo el privilegio de subir el Arca de Jehová desde el hogar de Obed-edom hasta Jerusalén.
但 因為 你 在 看 心理 醫生 我 才 說出 這樣 的話jw2019 jw2019
Ven esto como el primer paso en la evolución de las alas de los pájaros, indicando que los brazos llegaron a estar bien desarrollados para subir, y que este desarrollo lleva más adelante a la evolución de un ala capaz de vuelo.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si el PBC empezara a comprar activos que no están denominados en dólares en grandes cantidades, invariablemente necesitaría convertir algunos de sus actuales activos en dólares en activos en otra moneda, lo que de manera inevitable haría subir el valor de dicha moneda, consecuentemente aumentando los costos del PBC.
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por licitación colusoria se entiende el mecanismo que utilizan los competidores que participan en una trama para hacer subir los precios en caso de que los contratos se adjudiquen a las empresas por medio de la convocatoria de una licitación.
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天UN-2 UN-2
“Son tantas las personas que quieren tomar el tren, que no hace falta esforzarse por subir.
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.