Tabiques
墙壁
tabique oor Sjinees
tabique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
隔板
La fase inicial consistía en desmantelar techos, puertas, tabiques, suelos, instalaciones eléctricas y tuberías
第一阶段为涉及到屋顶、门户、隔板、地板、电工和管道方面的拆除工程。
磚
transparente, como tabiques de cristal.
透明 的 , 像是 玻璃 磚...
分隔
Construcción de tabiques de protección contra incendios, incluida la zona de conferencias
分隔建筑物内墙以利防火,包括在会议区
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el párrafo 12 de su informe, el Secretario General esboza los proyectos auxiliares, que incluyen la instalación de generadores y una caseta para generadores, la construcción de vías de acceso internas y estacionamientos, obras civiles y trabajos de jardinería, la iluminación del recinto de la obra, el sistema de saneamiento y los tabiques interiores.
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改UN-2 UN-2
Había una falta total de privacidad durante los exámenes médicos debido a que los tabiques eran insuficientes.
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的UN-2 UN-2
Relleno acústico de tabiques.
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?UN-2 UN-2
En Tailandia, la capacitación del personal jurídico está dirigida a reforzar el cumplimiento de la Ley sobre la violencia doméstica; la redistribución de las salas de los tribunales utilizando tabiques y la instalación de cámaras de vigilancia ahora protegen a las sobrevivientes del enfrentamiento directo con sus agresores.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不UN-2 UN-2
Como se detalla en el anexo II.C, se ha previsto un crédito de # dólares para adquirir material para tabiques y paredes de locales de alojamiento y de oficina, contenedores, instalaciones sanitarias y tiendas de campaña y para preparar emplazamientos y ejecutar proyectos de construcción en los ámbitos de la ingeniería, el transporte, las comunicaciones, los talleres de procesamiento electrónico de datos y los depósitos de suministros y almacenes
他?? 迟 早? 会 把 你? 们 打得 粉碎 。MultiUn MultiUn
Allí se encuentran # yacimientos de recursos minerales, de diferentes tipos entre los que se cuentan: cinco yacimientos de oro, seis de mercurio, dos de cobre, uno de plomo y cinc # de material para losas de paramento # de piedra para aserrar, cuatro de materia prima para cemento # de distintos tipos de piedra de construcción, uno de materia prima para sosa # de piedra pómez y ceniza volcánica # de arcilla, nueve de arena y rake, cinco de arena de construcción, nueve de yeso, varios de anhidrita y planchas de yeso (tabiques de aglomerado), uno de pearlite, uno de obsidiana, tres de vermiculita # de piedras ornamentales no ferruginosas (ónice, una piedra de la familia de las nefritas, etc.) # de agua dulce subterránea y # de aguas minerales, que desempeñan una función importante en el potencial económico de la república
嗯 , 你 可以 一起 來.. 或者 在這裡 等我 先 上去 看看..- 不 , 不了MultiUn MultiUn
Para mejorar las comunicaciones y el suministro dentro del edificio, demolieron los tabiques del sótano y los pisos superiores, amén de cavar una trinchera que les comunicaba con las posiciones soviéticas en el exterior.
不不 不不 , 我 不要 任何 照片 或者 通知 什麼的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Además de estas medidas se efectuará una evaluación de los efectos de la división con tabiques de los espacios interiores del edificio ocupado por el CCI que podrían hacerse más seguros mediante puertas de seguridad o a prueba de incendios y de acceso controlado por lectores de tarjetas de identidad
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事MultiUn MultiUn
c) Aislación acústica entre paneles de metal de tabiques de separación
聽起來 是 很 沒 道理 但是 我 說的 是 真話MultiUn MultiUn
j) Objetos pintados, con inclusión de madera, cemento y placas para tabiques
跟 我 通電 話 的 是 你的 人...... 你的 人 抓了 Aisha...... 你的 人 把 我 扔在 沙漠 里MultiUn MultiUn
En el bienio 2000–2001, está previsto reemplazar todos los tabiques que contienen amianto por otros sin amianto;
? 现 在 有? 个 空房? 间 , 万 事 俱? 备 , 他?? 疯 了 !UN-2 UN-2
b) En el bienio # está previsto reemplazar todos los tabiques que contienen amianto por otros sin amianto
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...MultiUn MultiUn
En el bienio # se presupuestaron alrededor de # dólares para la sustitución de todos los tabiques que contienen amianto por otros exentos de amianto
显示屏蔽窗口弹出通知(NMultiUn MultiUn
Las lámparas tengan su propio embalaje/envase interior y estén separadas entre sí por tabiques divisorios, o bien estén rodeadas de material de relleno que las proteja y se encuentren dentro de un embalaje/envase exterior resistente que cumpla las disposiciones generales descritas en 4.1.1.1 y sea capaz de resistir un ensayo de caída de 1,2 m.
那 么?-? 扫 毒? 组 正在?进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者UN-2 UN-2
Se instalaron varios tabiques para separar la zona donde se fabricaban armas biológicas de la zona donde se fabricaban vacunas
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有MultiUn MultiUn
a) Cuando el proyecto de modificación o mejora, afecta a un espacio dividido por tabiques, los tabiques con materiales que contienen amianto se reemplazan por otros sin amianto
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”MultiUn MultiUn
Construcción de tabiques de protección contra incendios, incluida la zona de conferencias
他? 们 不? 会 知道 咱? 们 离? 开 了 的UN-2 UN-2
b) Relleno acústico de tabiques
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??MultiUn MultiUn
Los hermanos pidieron permiso para eliminar los tabiques internos, construyeron una pequeña plataforma e instalaron bancos de madera sin respaldo.
? 没 有 你的? 话 我 什 么 都 不是我 是 蒂? 亚 我 是 蜜? 亚jw2019 jw2019
Servicios por contrata para realizar un estudio de la vulnerabilidad de los locales del CCI a las explosiones y los incendios, e instalar tabiques interiores en las oficinas
我 就 只 是 做了 掃尾 工作- 什 么 樣 的 觀察 名單 ?UN-2 UN-2
El aumento de la plantilla entrañará también un aumento del número de solicitudes de servicios de mantenimiento como llaves, cerraduras, tabiques, oficinas, salas de reuniones, iluminación, etc.
我?? 从 他 嘴 里 弄到 的.不要UN-2 UN-2
Esto se debe a que todo el trabajo relacionado con la sustitución de los tabiques se realiza en condiciones controladas.
那 里 是 天 网 核心- 我 要 去 找人UN-2 UN-2
Los recursos necesarios de 1.056.700 dólares, que reflejan un aumento de 154.100 dólares, se utilizarán para todos los suministros de conservación (por ejemplo, repuestos, suministros y pedidos generales de artículos para la conservación de rutina de todos los sistemas mecánicos, eléctricos, de seguridad personal, interiores y de fachadas de los edificios del complejo de la Sede de las Naciones Unidas, así como artículos fungibles, y no fungibles como bombillas, cajas de conexiones y cables eléctricos, piezas de aparatos de refrigeración, herramientas, juntas, aceites lubricantes, gases comprimidos, productos químicos, suministros de pintura, cristales, tabiques de aglomerado y otros elementos conexos de conservación general);
寶 琳 修女 已經 來 我 過 我 了UN-2 UN-2
El empleador deberá mantener los locales en un estado permanente de limpieza, instalar y mantener máquinas, mecanismos, sistemas de transmisión, herramientas y motores en las mejores condiciones posibles de seguridad, y aislar los motores y partes móviles de las máquinas mediante tabiques o barreras de protección, especialmente cuando estén al alcance de los trabajadores.
" 我? 觉 得 我 余生 每天 都 要? 这 么?" "UN-2 UN-2
Este proyecto depende en parte del proyecto global de control de la identidad y el acceso, el cual incidirá sobre la construcción de tabiques en los edificios.
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,UN-2 UN-2
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.