Bursa oor Bulgaars
Bursa
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
Бурса
Kuue kuuga, on haigus, ainuüksi Bursa regioonis nõudnud 2049 elu.
През последните шест месеца, заразата отне 2349 живота, само региона на Бурса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bursa
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
бурса
Kuue kuuga, on haigus, ainuüksi Bursa regioonis nõudnud 2049 elu.
През последните шест месеца, заразата отне 2349 живота, само региона на Бурса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuue kuuga, on haigus, ainuüksi Bursa regioonis nõudnud 2049 elu.
Не, цитирам Уилям Блейк, но направо се омотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pealegi, kuigi esimeses küsimuses on viidatud kahe Rumeenia finantsinstrumentide turu ühinemisele, ilmneb eelotsusetaotluse põhjendustest, nagu on märgitud käesoleva kohtuotsuse punktis 19, et 2005. aastal ühinesid Bursa de Valori Bucureşti ja Rasdaqi turu korraldajad, mitte turud ise.
Чуй ме, чуй меEurLex-2 EurLex-2
Kuue kuuga, on haigus, ainuüksi Bursa regioonis nõudnud 2049 elu.
Казах ви, аз не идвам предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järelikult ei saa Rumeenia valitsuse toonitatud asjaolu, et Rasdaqi turul kaubeldakse aktsiatega Bursa de Valori Bucureşti SA käsutusse antud elektroonilise süsteemi abil, olla piisav selleks, et see turg õiguslikult kvalifitseerida „reguleeritud turuks”, kui see ei vasta käesoleva kohtuotsuse punktis 43 loetletud tingimustele.
Как се настройваш да пишеш нещо красиво, на място като това?EurLex-2 EurLex-2
Ühinemise tulemusel tekkinud äriühingu nimeks sai Bursa de Valori Bucureşti SA ja see hakkas korraldama kahte eraldi turgu ehk reguleeritud turgu Bursa de Valori Bucureşti ja Rasdaqi turgu.
Момент, виждам китоветеEurLex-2 EurLex-2
Eelotsusetaotluse esitanud kohus märgib, et Ministerul public on seisukohal, et Rasdaqi turg on reguleeritud turg, kuna see ühines Bursa de Valori Bucureştiga, moodustades faktiliselt üheainsa turu, mis toimib vastavalt CNVM-i ja Bursa de Valori Bucureşti reeglitele.
Съразмерността на мерките на Обединеното кралство се подсилва от факта, че за част от събитията от списъка се изисква само подходящо вторично отразяванеEurLex-2 EurLex-2
Selles suhtes täpsustab kõnealune kohus, et Rasdaqi turg alustas oma tegevust 1996. aastal esialgse nime all Bursa Electronică Rasdaq ning seal kaubeldi aktsiatega, mis kuulusid riigiettevõtetele, mis muudeti massilise erastamiskava raames riigi osalusega äriühinguteks.
Започваш да отбелязваш очевидни нещаEurLex-2 EurLex-2
Bursa sünteetilise kiu ja niidi vabriku laiendamine
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** IEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.