likviidne vara oor Duits
likviidne vara
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
flüssige Mittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
artikli 16 kohaselt hoitav likviidne vara ning
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenEurlex2019 Eurlex2019
Sisemine kapital ja likviidne vara
Ich habe die ganze Woche gelachtEurlex2019 Eurlex2019
Esimese lõigu kohaldamisel on likviidne vara selle koosseisu piiramata järgmine:
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtEurlex2019 Eurlex2019
Uuendatud lühiajaline likviidne vara (meede 2)
Artikel # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
c) artikli 16 kohaselt hoitav likviidne vara ning
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKnot-set not-set
Kui muu vara on liigilt hoius või täiendav likviidne vara, täita andmeväljad A.6.72–A.6.81
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tütarettevõtja tegevus lõpetati ning tema bilansis on üksnes võlad ja teatav likviidne vara.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenEurlex2019 Eurlex2019
Esimese astme vara: likviidne vara, mis vastab teatavatele ühtsetele, kogu euroalal kehtivatele kõlblikkuskriteeriumidele, mille EKP on kindlaks määranud.
Sie hat mich gefesseltEurLex-2 EurLex-2
CFCi likviidne vara oli 2011. aasta eelarveaasta sulgemisest saadik oluliselt vähenenud ja see küündis 19. oktoobril 2012 vaid 130 000 euroni.
die WellenlängeEurLex-2 EurLex-2
(„Esas“), mis (Istanbulis ja Londonis asuvate kontoritega) tegutseb investeerimisäris, investeerides kogu maailmas mitmesugustesse varaklassidesse, nagu börsiväline kapital, kinnisvara, riskikapital ja likviidne vara,
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftEurlex2019 Eurlex2019
Samuti prognoositi, et alates 2010. aastast on fondi likviidne vara pensionide maksmise kohustuse täitmiseks ebapiisav ning et seetõttu peab ta pensionide maksmiseks varasid realiseerima.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istEurLex-2 EurLex-2
Kui likviidne vara ei ole enam aktsepteeritud lõike 1 eesmärgil, võib krediidiasutus või investeerimisühing sellest olenemata jätkata selle käsitlemist likviidse varana täiendava 30 kalendripäeva jooksul.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.