lubatud püük oor Duits
lubatud püük
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
zulässige Gesamtfangmenge
lubatud kogupüük – igast kalavarust aastas lubatav püük
zulässige Gesamtfangmenge (TAC) die Menge, die einem Bestand jedes Jahr entnommen werden darf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) lubatud kogupüük – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdEurLex-2 EurLex-2
„lubatud kogupüük (TAC)” – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenEurLex-2 EurLex-2
lubatud kogupüük – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtEurLex-2 EurLex-2
Erandina punktist #.# on lubatud püük seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abaratega, mille võrgusilma suurus on # mm või suurem, või õngejadadega
Ich werde dich bald wiedersehenoj4 oj4
lubatud kogupüük (TAC) – igast kalavarust aastas lubatav püük
Die gute Heuschrecke?oj4 oj4
Erandina lõikest # on lubatud püük seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abaratega, mille võrgusilma suurus on # mm või suurem, või triivõngejadadega
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches Systemoj4 oj4
(d) „lubatud kogupüük (TAC)” – igast kalavarust aastas lubatav püük;
ErmäßigungenEurLex-2 EurLex-2
lubatud kogupüük (TAC) – igast kalavarust aastas lubatav püük
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftoj4 oj4
c) „lubatud kogupüük (TAC)” – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Du hast versprochen aufzuhörenEurLex-2 EurLex-2
d) „lubatud kogupüük (TAC)”– igast kalavarust aastas lubatav püük;
Sich ein Geheimlabor befändeEurLex-2 EurLex-2
d) „lubatud kogupüük (TAC)” – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Ich habe sie aus dem Chor geholtEurLex-2 EurLex-2
lubatud kogupüük (TAC) – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenEurLex-2 EurLex-2
b) Erandina punktist a on lubatud püük lõkspüüniste ja kalakorvidega tingimusel, et
Du hast doch irgendwasEurLex-2 EurLex-2
c) Erandina punktist a on lubatud püük alla 55 mm silmaga võrkudega tingimusel, et
Deswegen bin ich nicht hierEurLex-2 EurLex-2
c) lubatud kogupüük (TAC) – igast kalavarust aastas lubatav püük;
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenEurLex-2 EurLex-2
lubatud kogupüük – igast kalavarust aastas lubatav püük
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.oj4 oj4
877 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.