Alina oor Engels
Alina
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
A female given name, equivalent to the English Alina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kohtuasi C-80/17: Euroopa Kohtu (suurkoda) 4. septembri 2018. aasta otsus (Supremo Tribunal de Justiça eelotsusetaotlus – Portugal) – Fundo de Garantia Automóvel versus Alina Antónia Destapado Pão Mole Juliana, Cristiana Micaela Caetano Juliana (Eelotsusetaotlus — Mootorsõiduki kasutamise kohustuslik tsiviilvastutuskindlustus — Direktiiv 72/166/EMÜ — Artikli 3 lõige 1 — Teine direktiiv 84/5/EMÜ — Artikli 1 lõige 4 — Kindlustuslepingu sõlmimise kohustus — Eramaal seisma pandud sõiduk — Hüvitusorgani regressiõigus kindlustamata sõiduki omaniku vastu)
Turn around, and go to the corn!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisjoni ettepanekuga sooviti muuseas muuta nõukogu määruse (EMÜ) nr 1408/71 artikli 4 lõiget 2a ja IIa lisa, mis käsitlevad mitteosamakselisi erihüvitisi, võttes arvesse Euroopa Kohtu hiljutist kohtupraktikat seoses mitteosamakseliste erihüvitiste klassifikatsiooniga, nimelt 5. märtsi 1998. aasta otsust kohtuasjas C-160/96, Molenaar v. Allgemeine Ortskrankenkasse Baden-Wurttemberg (EKL 1998 I-843), 8. märtsi 2001. aasta otsust kohtuasjas C-215/99, Friedrich Jauch v. Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (EKL 2001 I 1901) ja 31. mai 2001. aasta otsust kohtuasjas C-43/99, Ghislain Leclere, Alina Deaconescu ja Caisse nationale des prestations familiales (EKL 2001 I-4265).
he doesnt deserve itEurLex-2 EurLex-2
Ta on saanud nime Venemaa iluvõimleja Alina Kabajeva järgi.
Now that is real happinessWikiMatrix WikiMatrix
Nimetatud kohus otsustas, et Alina Julianal ei olnud kohustust autot kindlustada ja et ta ei vastuta õnnetuse eest.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter ning Ghislain Leclere, Alina Deaconescu vs. Caisse nationale des prestations familiales, et neid kahte arvesse võetavat kumulatiivset kriteeriumi tuleks täpsustada selliselt, et need hüvitised võiks olla kantud määruse (EMÜ) nr 1408/71 IIa lisasse.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
Mu pärisnimi on Alina.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauljatar Alina.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Communityvessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seejärel pöördus fond regressiõigusega võlausaldajana kohtusse, taotledes enda välja makstud hüvitiste summade, samuti intressi väljamõistmist Alina Julianalt kui auto omanikult (edaspidi „esimene kostja“) ja Cristiana Julianalt kui hukkunud juhi tütrelt ja pärijalt (edaspidi „teine kostja“).
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
See aga ei anna vastust küsimusele, kas kindlustamiskohustus kehtis ka siis, kui sõiduk oli pargitud Alina Juliana hoovi.
You are too bound by forms, Watsoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kõik saab korda, Alina.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alina Juliana lõpetas meditsiiniliste probleemide tõttu autojuhtimise ja jättis auto oma hoovi.
Where' s Bolger at?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Õiguskindluse tagamise eesmärgil nõuavad rahaliste mitteosamakseliste erihüvitiste klassifitseerimise kohta tehtud kohtuotsused Friedrich Jauch v. Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter ning Ghislain Leclere, Alina Deaconescu v. Caisse nationale des prestations familiales, (7) et neid kahte arvesse võetavat kumulatiivset kriteeriumi tuleks täpsustada selliselt, et need hüvitised võiks olla kantud määruse (EMÜ) nr 1408/71 IIa lisasse.
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
2 Taotlus on esitatud kohtuvaidluses ühelt poolt Fundo de Garantia Automóveli (Liikluskindlustuse Tagatisfond, Portugal, edaspidi „fond“) ning teiselt poolt Alina Antónia Destapado Pão Mole Juliana ja Cristiana Micaela Caetano Juliana vahel seoses Destapado Pão Mole Julianale kuulunud ja tema poja juhitud sõiduki põhjustatud liiklusõnnetuses kannatanutele fondi poolt makstud hüvitiste tagasinõudmisega.
ls there any news, yes or no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kujunduse kirjeldus: Mündil, mille on kujundanud Yves Sampo, kes töötab Pariisi rahapajas, Stefanie Lindner, kes töötab Berliinis asuvas riiklikus rahapajas, ning Alina Hoyer (Berliin) ja Sneschana Russewa-Hoyer (Berliin), on Élysée lepingule allakirjutanute (Saksamaa Liitvabariigi tolleaegne kantsler Konrad Adenauer ja Prantsuse Vabariigi endine president Charles de Gaulle) stiliseeritud portreed, nende allkirjad ja sõnad „50 ANS JAHRE”, mille all keskel on aastaarv „2013”, samuti sõnad „TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE” mündi ülaosas ja sõnad „ÉLYSÉE-VERTRAG” mündi allosas.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Tema nimi on Alina.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arvestades, et pidevalt saabub teateid Valgevene kodanikuühiskonna esindajate ahistamise kohta; arvestades viimasel ajal toimunud vahistamisi – vahistatute hulgas on demokraatliku opositsiooni aktivistid Aljaksandr Artsõbašau, Pavel Vinahradau ja Sjarhei Kavalenka, samuti ajakirjanikud Aljaksandr Barazenka, Sjarhei Balai, Alina Radatšõnskaja ja Ina Studzinskaja ning organisatsiooni Tell the Truth aktivistid Hanna Kurlovitš, Mihail Paškevitš, Aljaksandr Ulitsjonak ja Sjarhei Vaznjak;
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Alina ei ela ööd üle.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alina S., 11-aastane, Slovakkia
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:LDS LDS
Igapäevaselt tegeleb Alina proteesimisega hammastel ja implantaatidel.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alina Li oli parim sõbranna kunagi
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otsingu tulemused - alina-vacariu
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.