kohustuslik algharidus
mandatory primary education
algharidus oor Engels
algharidus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
primary education
en
The first five or six years of instruction in elementary schools.(Source: COE)
Hariduses on prioriteedid kvaliteetne algharidus ja kutseharidus ning ebavõrdsuste kaotamine.
Priorities in education are quality primary education and vocational training and addressing inequalities.
elementary education
Algharidus on küll olemas, aga põhikooliõpilastel on ainsaks valikuks minna teisele kaugelasuvale saarele internaatkooli.
While elementary education exists, the only option for secondary students is to go to a boarding school on another island far away.
ISCED 1
basic education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algharidus
She' s the lovely baby I made with Kirikoeurlex eurlex
ISCED 1 algharidus
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurlex2019 Eurlex2019
kutsub liikmesriike üles jälgima, et lastel oleks juurdepääs teenustele ja võimalustele, mis tagavad nii olevikus kui tulevikus nende heaolu ning aitavad neil end täiel määral teostada; seetõttu kutsub liikmesriike ühtlasi üles jälgima, et kooliprogrammidesse kuuluks finantsalane algharidus
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itoj4 oj4
Reguleeritud koolitus, mille kogukestus on vähemalt # aastat ja mille eeltingimuseks on vähemalt kaheksa-aastane kohustuslik algharidus ja vähemalt nelja-aastane ettevalmistavat kutseharidust (VBO) või kõrgema astme üldkeskharidust andev õpe, mille puhul nõutakse vähemalt nelja-aastast kutsealast koolitust väljaõppesüsteemis, mis sisaldab vähemalt ühel päeval nädalas teoreetilist õpet kolledžis ja teistel päevadel praktilist väljaõpet praktilises koolituskeskuses või ettevõttes ja mis lõpeb teise või kolmanda taseme eksamiga
Do we seek out things to covet?oj4 oj4
arvestades, et Pekingi deklaratsioonis ja tegevusprogrammis on sätestatud vajadus edendada säästvat arengut inimkesksel alusel, sealhulgas säästvat majandusarengut tütarlaste ja naiste huvidele keskenduvate järgmiste meetmete abil: algharidus, eluks vajalik haridus, kirjaoskus ja koolitus ning pere tervishoid
Guys, a little helpoj4 oj4
ALUSHARIDUS ja #-ESIMESE TASEME HARIDUS (ALGHARIDUS
Full- service, huh?eurlex eurlex
[3] Aastatuhande arengueesmärgi nr 2 (võimaldada kõigile algharidus) abil püütakse tagada, et 2015. aastaks saavad lapsed, nii poisid kui tüdrukud, igal pool täieliku alghariduse.
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
rõhutab, et kava pakkuda põhiteenuseid, nagu algharidus, peab keskenduma jõulisemalt väga marginaliseeritud rühmade sellistele spetsiifilistele omadustele, mis teevad pakkumise keerulisemaks ja vähendavad rühmade suutlikkust kättesaadavaid võimalusi ära kasutada;
That' s why you toss and turnEurLex-2 EurLex-2
Aastaid hiljem ütles Williami sõber, näitekirjanik Ben Jonson, et William tundis ”ladina keelt vähe ja kreeka keelt veel vähem”, mis võib viidata sellele, et tema õpingud piirdusid algharidusega.
She saw what was going on around herjw2019 jw2019
[14] Algharidus viitab 1. tasemele UNESCO 1977. aasta ISCED klassifikatsioonis.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Muu algharidus
I' m going to put you right in hereeurlex eurlex
— algharidusega (ISCED 1) või põhiharidusega (ISCED 2)*;
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
2) võimaldada kõigile algharidus,
Hopkins, we' re moving inEurLex-2 EurLex-2
Lisaks on ligi 9% Liibanoni elanikkonnast kirjaoskamatud, vähem kui kolmandikul elanikkonnast on algharidus ja üksnes 13,4% liibanonlastest on kõrgharidusega.
Done at Brussels, # Februarynot-set not-set
arvestades, et madala ja keskmise sissetulekuga riikides on ligikaudu 200 miljonit noort, kellel puudub algharidus ja kes on seega jäetud ilma õigusest haridusele;
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
lõpetatud hariduse kõrgeim tase vastavalt rahvusvahelisele ühtsele hariduse liigitusele (ISCED 97): põhiharidus (ISCED 0, 1 või 2); keskharidus (ISCED 3 või 4); kõrgharidus (ISCED 5 või 6); formaalne haridus puudub (ISCED 0); algharidus (ISCED 1); teise taseme alumise astme haridus (ISCED 2); teise taseme ülemise astme haridus (ISCED 3); teise taseme hariduse järgne haridus, kuid mitte kolmanda taseme haridus (ISCED 4); kolmanda taseme hariduse esimene aste (ISCED 5); kolmanda taseme hariduse teine aste (ISCED 6);
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Algharidus on kohustuslik kõikides riikides.
You wanna work #, # fucking hours?Europarl8 Europarl8
arvestades, et maailmas ei käi koolis 61 miljonit algkooliealist last ning edusammud üldise algharidus saavutamise suunas on seiskunud alates 2008. aastast; arvestades, et pool sellest üldnäitajast langeb Sahara-taguse Aafrika arvele, kus ei käi koolis 31 miljonit last, kusjuures kooli on sunnitud pooleli jätma rohkem tüdrukuid kui poisse, sest tüdrukud peavad aitama vaesuse survest tingituna teha majapidamistöid;
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEurLex-2 EurLex-2
1979. aastal muutis ülemkohus alama astme kohtu otsust ja teatas: „Langetatud karistus [väljaheitmine] on vastuolus põhiseadusega tagatud õigusega õppida (artikkel 14) ja riigi kohusega tagada algharidus (artikkel 5).”
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classjw2019 jw2019
arvestades, et algharidus kui inimese põhiõigus peab olema tasuta ja kohustuslik ning seetõttu peab riik kandma hariduse kulud
You don' t wanna fight meoj4 oj4
arvestades, et algharidus kui inimese põhiõigus peab olema tasuta ja kohustuslik ning seetõttu peab riik kandma hariduse kulud;
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
Rühm # Algharidus
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysiseurlex eurlex
haridustase (lõpetatud hariduse kõrgeim tase) vastavalt rahvusvahelisele ühtsele hariduse liigitusele (ISCED 2011): kuni teise taseme alumise astme haridus (ISCED 0, 1 või 2); teise taseme alumise astme haridus ja teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus (ISCED 3 või 4); kolmanda taseme haridus (ISCED 5, 6, 7 või 8); vähem kui algharidus (ISCED 0); algharidus (ISCED 1); teise taseme alumise astme haridus (ISCED 2); teise taseme ülemise astme haridus (ISCED 3); teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus (ISCED 4); kolmanda taseme hariduse lühitsükkel (ISCED 5); bakalaureusekraad või samaväärne tase (ISCED 6); magistrikraad või samaväärne tase (ISCED 7); doktorikraad või samaväärne tase (ISCED 8);
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.