homne (päev); järgnev päev oor Engels
homne (päev); järgnev päev
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
morrow
en
the next or following day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homne ja kõik järgnevad päevad on täpselt nagu tänane.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma vabandan kõigi laste ees, kes nüüd diivani alla peitu pugesid, kuid fakt on see, et keegi meist ei taha, et homne või sellele järgnev päev hävitav sel nädalavahetusel tekkinud imelised tunded.
All right, I' il try againLDS LDS
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 50 eurot päevas alates homsest iga järgneva päeva eest kuni 180. päevani pärast 1. juulit 2011, kuni komisjon ei ole eespool nimetatud summat maksnud, kusjuures need 50 eurot tuleb maksta sama päeva lõpuks, vastasel juhul või niivõrd kui seda ei maksta, tuleb sellelt hagejale tasuda intressi määraga 10 % aastas koos iga-aastase kapitaliseerimisega alates päevast, mis järgneb kuupäevale, mil oleks tulnud maksta eespool mainitud summa kuni selleni, kui see makstakse;
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 10,00 eurot päevas iga järgneva päeva eest alates homsest kuni määratlemata ajahetkeni, kuni komisjon ei ole tasunud hagejale eespool mainitud 3 174,87 euro suurust summat või siis vähemalt ajahetkeni, kuni komisjon ei ole võtnud selgesõnalist seisukohta 4. jaanuari 2011. aasta taotluse kohta, kusjuures nõutud 10,00 euro suurune summa tuleb tasuda sama päeva lõpuks ja kui seda ei tehta või ulatuses, milles seda ei tehta, tuleb selle pealt arvestada hageja kasuks intressi 10 % aastamääras ja iga-aastase kapitaliseerimisega, alates sellele päevale järgnevast päevast, mil vastav summa tuli tasuda kuni selle tasumise päevani;
I don' t think you got the plums, boyEurLex-2 EurLex-2
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 5,00 eurot päevas alates homsest iga täiendava päeva kohta, mil ei ole kõnealuseid meetmeid võetud ja nii 17. augustile 2011 järgneva 180 päeva jooksul, kusjuures mainitud 5,00 eurot tuleb tasuda iga päeva lõpuks ja kui seda ei tehta, siis tuleb sellelt maksta hageja kasuks iga-aastaselt kapitaliseeritavat 10 %-aastamääraga intressi alates päevast, mil makse tuli teha, kuni päevani, mil see tehakse;
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 10,00 eurot päevas alates homsest iga täiendava päeva kohta, mil ei ole kõnealuseid meetmeid võetud ja nii alates 17. augustile 2011 järgnevast 361. päevast kuni lõpmatuseni, kusjuures mainitud 10,00 eurot tuleb tasuda iga päeva lõpuks ja kui seda ei tehta, siis tuleb sellelt maksta hageja kasuks iga-aastaselt kapitaliseeritavat 10 %-aastamääraga intressi alates päevast, mil makse tuli teha, kuni päevani, mil see tehakse;
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 6,00 eurot päevas alates homsest iga täiendava päeva kohta, mil ei ole kõnealuseid meetmeid võetud ja nii alates 17. augustile 2011 järgnevast 181. päevast kuni 17. augustile 2011 järgneva 270. päevani, kusjuures mainitud 6,00 eurot tuleb tasuda iga päeva lõpuks ja kui seda ei tehta, siis tuleb sellelt maksta hageja kasuks iga-aastaselt kapitaliseeritavat 10 %-aastamääraga intressi alates päevast, mil makse tuli teha, kuni päevani, mil see tehakse;
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
mõista komisjonilt hageja kasuks välja 7,50 eurot päevas alates homsest iga täiendava päeva kohta, mil ei ole kõnealuseid meetmeid võetud ja nii alates 17. augustile 2011 järgnevast 270. päevast kuni 17. augustile 2011 järgneva 360. päevani, kusjuures mainitud 7,50 eurot tuleb tasuda iga päeva lõpuks ja kui seda ei tehta, siis tuleb sellelt maksta hageja kasuks iga-aastaselt kapitaliseeritavat 10 %-aastamääraga intressi alates päevast, mil makse tuli teha, kuni päevani, mil see tehakse;
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
kohustada komisjoni hüvitama hagejale dokumentide edastama jätmisega tekitatud kahju alates homsest kuni päevani, mil dokumendid hagejale edastatakse, summas # eurot päevas või sellest suuremas või väiksemas summas, mida kohus peab õigeks ja õiglaseks; see summa tuleb homse ning käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuu viimase päeva eest võlgnetava summa osas tasuda kõnealuse kohtuotsuse kuulutamise päevale järgneva kuu esimesel päeval ning iga käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuule järgneva kuu esimesel päeval sellele eelneva kuu eest võlgnetava summa osas
Disposal of confiscated propertyoj4 oj4
kohustada komisjoni hüvitama hagejale dokumentide edastama jätmisega tekitatud kahju alates homsest kuni päevani, mil dokumendid hagejale edastatakse, summas 100 eurot päevas või sellest suuremas või väiksemas summas, mida kohus peab õigeks ja õiglaseks; see summa tuleb homse ning käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuu viimase päeva eest võlgnetava summa osas tasuda kõnealuse kohtuotsuse kuulutamise päevale järgneva kuu esimesel päeval ning iga käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuule järgneva kuu esimesel päeval sellele eelneva kuu eest võlgnetava summa osas;
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
kohustada komisjoni hüvitama hagejale dokumentide hävitamata jätmisega tekitatud kahju summas 100 eurot päevas või sellest suuremas või väiksemas summas, mida kohus peab õigeks ja õiglaseks; see summa tuleb homse ning käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuu viimase päeva eest võlgnetava summa osas tasuda kõnealuse kohtuotsuse kuulutamise päevale järgneva kuu esimesel päeval ning iga käesolevas kohtuasjas tehtava otsuse kuulutamise kuule järgneva kuu esimesel päeval sellele eelneva kuu eest võlgnetava summa osas;
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.