tegeliku kõne kestus oor Engels
tegeliku kõne kestus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
duration of effective speech
et
Korpuses oleva tegeliku kõne kogukestus.
en
duration of effective speech in corpus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On täheldatud, et väljuvate kõnede eest arveldamisel kasutatav kestus ületab keskmiselt # % võrra nende kõnede tegelikku kestust
Maybe for years, maybe foreveroj4 oj4
On täheldatud, et väljuvate kõnede eest arveldamisel kasutatav kestus ületab keskmiselt 24 % võrra nende kõnede tegelikku kestust.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
25 Lisaks tuleb märkida, et eelotsusetaotluse esitanud kohtu arvates vaidlustasid põhikohtuasja vastustajad põhikohtuasjas kõne all oleva maksu kogusumma, ilma et arvesse oleks võetud sõiduautode tegeliku kasutamise kestust Madalmaade teedel ning ilma et kõnealused vastustajad oleksid saanud tugineda sellest maksust vabastamise või selle maksu tagasinõudmise õigusele.
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
36 Sellest järeldub, et sellises olukorras, nagu on kõne all põhikohtuasjas, ei saa töötajale direktiivi 2003/88 artikliga 7 ette nähtud tasustatud põhipuhkuse kestuse kindlaksmääramisel samastada selle töötaja poolt arvestusperioodil vanemapuhkusel viibitud aega tegelikult töötatud ajaga.
I should go homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 Esitatud küsimusega palub eelotsusetaotluse esitanud kohus sisuliselt selgitada, kas direktiivi 2003/88 artiklit 7 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus selline liikmesriigi õigusnorm, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mis ei käsita töötajale selle artikliga arvestusperioodiks tagatud tasustatud põhipuhkuse kestuse kindlaksmääramisel töötaja poolt sellel perioodil võetud vanemapuhkuse kestust tegelikult töötatud ajana.
Doc, give me the keysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imporditud helistamiskonversioonid on nüüd kõne kestuse kõrval uus näitaja, mille abil mõõta nende tasuliste kõnede tegelikku konversiooniväärtust, mis on tehtud helistamiseks klikitavate mobiilireklaamide või teie veebisaidi kaudu.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 Lõpuks tahab eelotsusetaotluse esitanud kohus esimese küsimuse neljanda osaga –mida tuleb järgmiseks uurida – teada, kas eespool viidatud kohtuotsuse Budĕjovický Budvar punktist 101, eelkõige seal sisalduvast viitest Tšehhi Vabariigis esinevate tegelike asjaolude kohta, tuleneb, et nii selle nimetuse kasutamise kvaliteedi kui kestuse kohta tuleb kehtestada konkreetsed nõuded, mis tähendab, et seda nimetust peavad päritoluliikmesriigis geograafilise tähisena olema kasutanud paljud ettevõtjad, mitte nagu põhikohtuasjas kõne all oleva nimetuse puhul, mida on kaubamärgina kasutanud ainult üks ettevõtja.
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.