kosmosetehnoloogia oor Spaans
kosmosetehnoloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
técnica espacial
f) andmetöötlust, elektroonikat, sidet, kosmosetehnoloogia kasutamist;
f) informática, electrónica, telecomunicaciones y empleo de las técnicas espaciales;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ergutab komisjoni esitama kõikehõlmava, ulatuslike eesmärkidega ja tulevikku suunatud strateegia, mis tagab lühiajalises, keskmise pikkusega ja pikas perspektiivis Euroopa juhtpositsiooni kosmosetehnoloogia ja -teenuste valdkonnas ülemaailmsetel turgudel, Euroopa sõltumatu juurdepääsu kosmosele ning võrdsed võimalused Euroopa kosmosetööstusele;
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partnerlusega aidatakse kaasa digitaalse ja teadusliku lõhe vähendamisele, Aafrika suutlikkuse suurendamisele teaduse, info- ja sidetehnoloogia, kosmosetehnoloogia ja nende rakenduste valdkonnas ning nimetatud tehnoloogiate ja rakenduste kui vaesuse vähendamise, majanduskasvu suurendamise ja sotsiaalmajandusliku arengu peamiste vahendite kasutamise edendamisele.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?EurLex-2 EurLex-2
Korea Kosmosetehnoloogia Komitee vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
Carboximetilcelulosa y sus salesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Juhtpositsioon progressi võimaldava ja tööstustehnoloogia (info- ja kommunikatsioonitehnoloogia, nanotehnoloogia, kõrgtehnoloogiliste materjalide, biotehnoloogia, kõrgtehnoloogilise tootmise ja kosmosetehnoloogia) vallas
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaEurLex-2 EurLex-2
[7] NASA finantsaruanne 2009, Euroconsult 2009 ja ESA hinnangud kosmosetehnoloogia eelarve kohta aastaks 2009.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaEurLex-2 EurLex-2
Eesmärk on töötada välja kõrgtehnoloogiline ja progressi võimaldav kosmosetehnoloogia ja tegutsemispõhimõtted, muuta need ideest reaalsuseks ja tutvustada neid tegelikus kasutuses kosmoses.
Ha traido dulcesEurLex-2 EurLex-2
rõhutab siinkohal taas Euroopa piirkondade otsustavat tähtsust keskkonna- ja avaliku julgeoleku teenuste arendamisel, kosmosetehnoloogia rakenduste levitamisel kohalikul tasandil ning kogemuste ja parimate tavade tutvustamisel;
NÚMERO DE LOTEEurLex-2 EurLex-2
Spordi- ja kultuuritegevus, kõik eelnimetatud teenused, v.a seoses sõidukite, maismaa-, õhu- ja veesõidukite, lennunduse, kosmosetehnoloogia ning õhu- ja kosmoseliikluse haldusega
Mejor que hablemos tú y yo solostmClass tmClass
Ametikoht: Korea kosmosetehnoloogia komitee (Korean Committee for Space Technology) vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
Eelkõige ühiskonnaprobleemide lahendamiseks tuleb hõlbustada kosmosetehnoloogia ja selle valdkonnaga seotud andmete kasutamist, ühtlustamist ja kinnitamist.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryEurLex-2 EurLex-2
Marokol on olemas oskusteave kosmosetehnoloogia ja selle rakenduste valdkonnas ning ta soovib arendada satelliitraadionavigatsiooni kasutamist oma territooriumil ja ümberkaudses piirkonnas (Vahemere läänepiirkond ja Lääne-Aafrika), keskendudes sellele piirkonnale mõeldud konkreetsetele rakendustele.
¡ Acâ estamos!EurLex-2 EurLex-2
JUHTPOSITSIOON TÖÖSTUSES Teadusuuringute Ühiskeskus aitab kaasa innovatsiooni ja konkurentsivõime suurendamisele ning teeb selleks järgmist: (a) toetab jätkuvalt kaudseks teadustegevuseks vajalikku strateegilist suunda ja teadusalast tegevuskava, muu hulgas Euroopa innovatsioonipartnerlust, avaliku ja erasektori partnerlust ning avaliku sektori sisest partnerlust; (b) toetab teadmiste ja tehnosiiret, määratledes eri teadus- ja innovatsioonivahendite jaoks asjakohase intellektuaalomandi õiguste raamistiku, ning edendab suurte riiklike teadusorganisatsioonide koostööd teadmiste ja tehnosiirde alal; (c) annab oma panuse, et võimaldada kosmosetehnoloogia ja -andmete kasutamist, standardimist ja valideerimist, eelkõige eesmärgiga lahendada ühiskonnaprobleeme.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alarganot-set not-set
Korean Committee for Space Technology (Korea Kosmosetehnoloogia Komitee) vanemametnik ning satelliidijuhtimiskeskuse juhataja.
Tengo algo que decirteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Harris: rahvusvaheline lennundus- ja kosmosetehnoloogia toodete, süsteemide ja teenuste tarnija kaitse-, tsiviil- ja kommertsrakendustele,
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoEurlex2019 Eurlex2019
Kõigis neist riikidest on äriühinguid, kellel on kosmosetehnoloogia ja satelliit-raadionavigatsiooni valdkonnas märkimisväärseid tehnilisi ja kaubanduslikke ressursse, millega Euroopa tööstust edendada.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Comoquieras!EurLex-2 EurLex-2
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam sellistes rahvusvahelistes raamistikes, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
¡ No dejarás de molestar!not-set not-set
Ainuüksi Euroopa on võimeline töötama välja ja edendama sellist kosmosepoliitikat, mis edendaks rahu, julgeolekut ja majanduskasvu, põhinedes avatud ja koostöisel lähenemisviisil kosmosetehnoloogia ja selle loodud andmete arendamisele ja kasutamisele.
Están muy lejosEurLex-2 EurLex-2
Üldine taust Eri üksuste kaudu on Marokol oskusteave kosmosetehnoloogia ja selle rakenduste valdkondades.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaEurLex-2 EurLex-2
Digitehnoloogia, peamiste progressi võimaldavate tehnoloogialahenduste ja kosmosetehnoloogia valdkonna tegevuste ühendamine ning toorainevaru kestlikkuse tagamine võimaldavad rakendada süsteemsemat lähenemisviisi ning saavutada kiirema ja põhjalikuma digitaalse ja tööstussektori ümberkujunemise.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tinot-set not-set
(c) Teemavaldkond „Digivaldkond ja tööstus“: tugevdada suutlikkust ja kindlustada Euroopa suveräänsust, võimaldades digiteerimis- ja tootmistehnoloogiate ning kosmosetehnoloogia peamiste progressi võimaldavate tehnoloogiate kasutuselevõttu, et rajada konkurentsivõimeline, digitaalne, vähese süsinikdioksiidiheitega ringtööstus; tagada kestlik varustus toorainega; ning valmistada ette progressi ja innovatsiooni alus kõigi üleilmsete ühiskonnaprobleemide jaoks.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUnot-set not-set
Euroopa kosmosepoliitika: kosmosetehnoloogia kasutamine Maal
Esta noche luces sensacionalEurLex-2 EurLex-2
Kosmosetehnoloogia on institutsioonide juhitav valdkond.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesEurLex-2 EurLex-2
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam selliste rahvusvaheliste partnerluste raames, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexynot-set not-set
Tipptasemel kosmosetehnoloogia väljatöötamine toimub järjest enam selliste rahvusvahelistes partnerluste raames, muutes juurdepääsu sellistele rahvusvahelistele projektidele Euroopa teadlaste ja tööstuse jaoks väga oluliseks eduteguriks.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "EurLex-2 EurLex-2
- Kosmosetehnoloogia
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.