Intelligentne disain
Älykäs suunnittelu
disain oor Fins
disain
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
suunnitella
muotoilu
Tootel on eriomane kuju ja disain ning see on ette nähtud ühte kindlasse mobiiltelefoni mudelisse paigaldamiseks.
Tuotteella on erityinen ulkomuoto ja muotoilu, ja se on tarkoitettu asennettavaksi tietynmalliseen matkapuhelimeen.
suunnitelma
Sinu sõbra surm... näitab, et surmal on uus disain teie kõigi jaoks.
Tämä osoittaa, että kuolemalla on uusi suunnitelma teidän varallenne.
piirtää
Koostisosade disaini osas ei anna disainilahenduse õigus kaitset “toote nendele välistunnustele, mis tulenevad üksnes selle tehnilisest otstarbest” (artikli 7 lõige 1)).
Osien malleihin sovelletaan myös säännöstä, jonka mukaan mallisuojaa ei myönnetä tuotteen ulkoasun niille piirteille, jotka määräytyvät pelkästään tuotteen teknisen käyttötarkoituksen mukaan (7 artiklan 1 kohta).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Disain
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
muotoilu
Tootel on eriomane kuju ja disain ning see on ette nähtud ühte kindlasse mobiiltelefoni mudelisse paigaldamiseks.
Tuotteella on erityinen ulkomuoto ja muotoilu, ja se on tarkoitettu asennettavaksi tietynmalliseen matkapuhelimeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvutipõhise graafilise disaini ja värvusteabe elektrooniliste sidevõrkude kaudu edastamise arvutiriistvara ja -tarkvara
Syvänmeren lajeja, pelagisia ja pohjakalalajeja koskeva luettelotmClass tmClass
Graafilise, tööstusliku ja kunstilise disaini teenused
Rauha sielullesi!tmClass tmClass
Graafiline disain, multimeediasisu disain ja arendus
Olette suihkun tarpeessatmClass tmClass
Reklaamikampaaniate disaini juurutamine ja juhtimine
YLEISET SÄÄNNÖKSETtmClass tmClass
Kavandamine, reklaami kavandamine, rõivadisain, tootedisain, tööstusdisain, siseruumide disain ja graafilise disaini teenused
Keskustele lääkärisi kanssa voitko ollenkaan ajaa autoa jos: • sinulla on usein hypoglykemia • hypoglykemiasta varoittavat oireet ovat sinulla vähäisiä tai niitä ei ole ollenkaantmClass tmClass
- käsitada innovatsiooni laiapõhjaliselt , nii teaduspõhise innovatsioonina kui ka kasutajatele lisandväärtust pakkuvate ärimudelite, disaini, kaubamärkide ja teenuste uuendamisena, milleks Euroopas on andekust küllaga.
Jos näöntarkkuus- ja näkökenttävaatimukset eivät täyty, ajoluvan myöntämistä ryhmään # kuuluville kuljettajille voidaan harkita poikkeustapauksissaEurLex-2 EurLex-2
Väga üksikute õnnetusjuhtumite korral oli tegemist muude kui ühekordsete tulemasinatega, nimelt luksuslike või pool-luksuslike tulemasinatega, mis on kujundatud, toodetud ja turule viidud pideva, pikaajalise ja turvalise kasutuskindluse tagamise eesmärgil ning millel on müügijärgse teeninduse kirjalik garantii ja hüvituskord osade vahetamiseks või asendamiseks kogu tulemasina kasutusperioodi jooksul; neile tulemasinatele on iseloomulik kallis materjal ja keerukas disain, luksuslik kujundus, vähene asendatavus ning neid müüakse tootemargile vastavates mainekates ja luksuslikes kauplustes.
Olen kuninkaan serkku, minun täytyy huolehtia ihmisistäEurLex-2 EurLex-2
Rakendades direktiive, mis kohalduvad erinevatele mõõtevahenditele ja toodetele, määratletakse tehniline disain, jõudlus, täpsusnõuded ja kontrolltoiming.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutEuroparl8 Europarl8
Plastkiled klaasist, metallist ja plastist pindade kujundamiseks või töötlemiseks, eelkõige kliima-, päikese-, toonimis-, disain-, kaitse- ja turvakiled igat liiki sõidukite sise- ja välispindadele
Mitä teitte?tmClass tmClass
Mahutite disaini, tugikonstruktsioonide ja kinnitamise osas puuduvad hindamismeetodid kõnealuste eesmärkide jaoks täielikult.
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– interaktiivse, mittelineaarse ja isekohanduva infosisu uudsed vormid, sealhulgas meelelahutuse ja disaini jaoks; loovus ja rikkam kasutajakogemus; infosisu kohandamine ja edastamine eri meediavahendites; täisdigitaalse infosisu tootmise ja haldamise kombineerimine uute semantiliste tehnoloogiatega; infosisu kasutajale orienteeritud kasutamine, kättesaadavus ja loomine.
Direktiivin #/#/EY täytäntöönpanon määräaika on päättynytnot-set not-set
Internetilehtede kontsept, disain ja hooldus
julkisen huutokaupan toimittajan luovutuksista maksettava arvonlisäveron määrätmClass tmClass
Rõivaste, jalatsite ja moeaksessuaaride disain
Koska mitään ei tapahdu, oletan etteivät he ymmärrä englantiatmClass tmClass
Kasvatus ja haridus seoses andmetöötlusega, samuti väljaõpe ja süvaõpe disaini alal
Se on varmasti hyvin suojeltutmClass tmClass
Seadmel on komponendid, mis võivad täita mitmesuguseid funktsioone (heli taasesitus, videoklippide taasesitus, raadioringhäälingu vastuvõtt, video kuvamine), millest ükski ei anna seadme disaini ja tööpõhimõtet arvestades seadmele selle põhiomadusi.
Ennätys tehtiin hyväksytyllä koneella ja on nyt vahvistettuEurLex-2 EurLex-2
Sinu sõbra surm... näitab, et surmal on uus disain teie kõigi jaoks.
Sanoin, että me pakenemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ei tohi olla ka otseselt seotud nimetatud toodete disaini, tootmise, ehitamise, turustamise, paigaldamise, kasutamise või hooldusega ega esindada ühtegi osapoolt, kes nendega tegeleb.
Kuka haluaa jammailla?EurLex-2 EurLex-2
Kommertslik kunstidisain, Nimelt kunstipärane disain ja kunstipäraste seinaplaatide disain
ei pidä tehtävien siirtoa optimaalisena ratkaisuna kaikissa tapauksissa, koska paikallisten työntekijöiden käytöstä aiheutuisi lisäkustannuksia ja koska joitakin toimintoja ei voida siirtäätmClass tmClass
Ettevõtjad peavad valmistuma radikaalseteks muutusteks mitme teguri tõttu: tootmise kiirus, ulatus ja prognoosimatus ning väärtusahelate edasine killustatus ja ümberorienteerumine, uued suhted teadusasutuste, kõrghariduse ja erasektori vahel, uued ärimudelid, uued seosed suurte ja väikeste äriühingute vahel, kõigi ettevõtlustasandite koostöö uued viisid (disain, tootmine, müük, logistika, hooldus), vajadus ajakohastatud ja uute oskuste järele lisaks uutele töömeetoditele ning tihedamad sidemed ettevõtja ning kasutaja vahel.
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitä hallitsee, hallitsee Etelä-KaliforniaaEurLex-2 EurLex-2
Siseruumide ruumiplaneerimine [disain]
En, ei mitään sellaistatmClass tmClass
Neil on selline delfiinidega disain ja meie nimed on sisse graveeritud.
ja anna myrskyvaroitus, niin että ihmiset pysyvät sisälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvestatud arvutiprogrammid teabega moe, disaini, kosmeetikavahendite ja elustiili valdkonnas
Se oli ravintolassatmClass tmClass
„Nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiiv 93/32/EMÜ kaherattaliste mootorsõidukite sõitjakäepidemete kohta* sätestas kaherattaliste mootorsõidukite disaini ja ehituse tehnilised näitajad sõitjakäepidamete osas.
Jokin paha jahtaa minua liekinheittimen kanssaEurLex-2 EurLex-2
(4) visuaalteoste, sh kujutava kunsti, fotograafia, illustratsiooni, disaini ja arhitektuuri valdkonda kuuluvate teoste, viimati nimetatud teoste visandite ning raamatutes, ajakirjades ja ajalehtedes sisalduvate muude teoste puhul:
Millä perusteella, jos saan kysyä?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.