vaba hind piiril oor Fins
vaba hind piiril
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
vapaasti rajalla -hinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaba hind piiril on tehasehind, millele on lisatud kindla suurusega summa, 3 eurot 100 kg kohta.
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoaEurLex-2 EurLex-2
CN-koodidesse 04069002–04069006 liigitamise tingimus on, et ühendusse importimisel soodustollimaksu tingimustele vastamiseks järgitakse väikseimat vaba hinda piiril.
Tule nyt töihinEurLex-2 EurLex-2
milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad, et kinnitada karpkala võrdlushinnad ja vaba hind piiril
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
Vaba hind piiril on tehasehind, millele on lisatud kindla suurusega summa 3 eurot 100 kilogrammi kohta.
Hyvät lordit!EurLex-2 EurLex-2
Lõike 1 kohaldamisel vastab vaba hind piiril tunnustatud tolliväärtusele.
Tunnen äitinne ja kerron heille, että olitte pahanteossaEurLex-2 EurLex-2
Vabad hinnad piiril määratakse kindlaks kogu saadaoleva informatsiooni, eelkõige liikmesriikide antud teabe alusel, mis on olemas iga lähtepunkti kohta.
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötEurLex-2 EurLex-2
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1985/74, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad, et kinnitada karpkala võrdlushinnad ja vaba hind piiril
Meidän pitää puhuaEurLex-2 EurLex-2
iii) Šveits vabastatakse nõudmisest järgida vaba hinda piiril, mis on sätestatud ühise tollitariifistiku CN-koodiga 0406 hõlmatud toiduainete kirjelduses.
Kuulen sinut, BabyEurLex-2 EurLex-2
Segaduse vältimiseks täpsustatakse, et juustule, mille vaba hind piiril jääb alla 140 eküü 100 kg kohta, toetust ei maksta.
Eläinten tulisi olla vapaita.EurLex-2 EurLex-2
4. kogused ja vaba hind piiril (100 kilogrammi kohta) ajavahemikul 1. september – 31. august, eristades ühendusesisest kaubandust ja kaubandust mitteliikmesriikidega:
Ainoa mitä olen kuullut...Että kanssasi ei ole terveellistä työskennelläEurLex-2 EurLex-2
(2) “Vaba väärtus piiril” tähendab vaba hinda piiril või FOB-hinda ekspordiriigis, millele lisanduvad kulud toote kindlustamiseks ja toimetamiseks ühenduse tolliterritooriumini.
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattaEurLex-2 EurLex-2
(2) „Vaba väärtus piiril” tähendab vaba hinda piiril või FOB-hinda ekspordiriigis, millele lisanduvad kulud toote kindlustamiseks ja toimetamiseks ühenduse tolliterritooriumini.
Olimme toistemme tukena hetkinä joita emme kestäneet kohdata yksinEurLex-2 EurLex-2
(2) “Vaba väärtus piiril” tähendab vaba hinda piiril või FOB-hinda ekspordiriigis, millele lisanduvad kulud toote kindlustamiseks ja toimetamiseks ühenduse tolliterritooriumini.
Vapautus valmisteverosta ja sitä vastaavasta tuontitullista (erityinen lisätulli) ei kuitenkaan merkitse sitä, että valtio luopuu tuloista, jotka muutoin kannettaisiinEurLex-2 EurLex-2
Mahaarvamine on siiski lubatud juhul, kui tollile esitatakse tõendid selle kohta, et vaba hind piiril oleks madalam ühtsest vabast hinnast sihtkohas;
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät senEurLex-2 EurLex-2
233 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.