Kaliiber oor Italiaans
Kaliiber
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
calibro
it
misura del diametro interno della canna delle armi da fuoco
Kaliiber.50 suudab läbistada ja tappa.
Può essere penetrato da una calibro.5O o superiore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaliiber
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
calibro
Meetod ja kasutatud kuuli kaliiber olid samad, mida Wulgard on kasutanud sarnaste mõrvade korral.
Il metodo e il calibro della pallottola erano identici a quelli usati da Wulfgar in omicidi simili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sileraudsed tulirelvad kaliibriga alla # mm ja teised käsirelvad ning automaattulirelvad kaliibriga #,# mm (kaliiber #,# tolli) või alla selle, ning lisavarustus ja spetsiaalselt neile loodud komponendid
Ma vedrò cosa posso fareoj4 oj4
kategoorias ML1 nimetatud automaattulirelvad või kategooriates ML2, ML4, ML12 või ML19 nimetatud relvad või selliste relvade 'kinnitusalused' või kinnituskohad, mille kaliiber on 12,7 mm või rohkem;
Ha litigato con mio padreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Relvakaupmeestelt ja vahendajatelt nõutakse kogu tegutsemisaja jooksul registri pidamist, kuhu kantakse kõik nende poolt saadud või välja saadetud käesoleva direktiivi kohaldamisalasse kuuluvad tulirelvad koos tulirelva tuvastamist ja selle liikumise jälgimist võimaldavate üksikasjadega, nagu tulirelva tüüp, mark, mudel, kaliiber, seerianumber ja tulirelva tarninud ning omandanud isikute nimed ja aadressid.
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaEurLex-2 EurLex-2
Sileraudsed relvad kaliibriga 20 mm või üle selle, muud relvad või relvastus kaliibriga üle 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli), nende laskekehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid: a.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioEurLex-2 EurLex-2
varustuse kirjeldus, sealhulgas liik, kaliiber, kogus ning seerianumbrid ja partiinumber või kavandatud kuupäev (kuupäevad), mil seerianumbrid ja partiinumbrid esitatakse eranditaotluse korral;
Non puoi crederciEuroParl2021 EuroParl2021
Märgistusse soovitatakse lisada ka selline täiendav teave nagu tootmisaasta, relva tüüp/mudel ja kaliiber.
PrecolturaEurLex-2 EurLex-2
43 ‒ Välja arvatud juhud, mil see toimub viimasele aastale vastava tarbimise alusel, mida rakendatakse piirkondliku gaasitasu ja nende lõpptarbijate osas, kelle arvesti kaliiber jääb vahemikku 6–10m/h (st väikseim olemasolev kaliiber).
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiEurLex-2 EurLex-2
Sileraudsed relvad kaliibriga 20 mm või üle selle, teised relvad ja muu relvastus kaliibriga üle 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli), nende lendkehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid:
E la lingua non...L' ha messa?- Si, I' ha messaEurLex-2 EurLex-2
Sileraudsed tulirelvad kaliibriga alla # mm ja teised käsirelvad ning automaattulirelvad kaliibriga #,# mm (kaliiber #,# tolli) või vähem, ning lisavarustus ja spetsiaalselt neile loodud komponendid
E dov' è che l' avete trovato questa volta?oj4 oj4
Süsinikkiust, kaliiber. #, Hiinast
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioopensubtitles2 opensubtitles2
Sileraudsed relvad kaliibriga 20 mm või üle selle, muud relvad või relvastus kaliibriga üle 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli), nende laskekehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid:
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del# maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniEurlex2019 Eurlex2019
Sileraudsed tulirelvad kaliibriga # mm või üle selle ning teised tulirelvad ja muu relvastus kaliibriga üle #,# mm (kaliiber #,# tolli), lendkehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid
Su # richieste, # sono state serviteoj4 oj4
Beowulf, kaliiber.50, 30 padrunit.
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
laskemoon spordipüstolitele, mille kaliiber on 22 tolli
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ML2Sileraudsed relvad kaliibriga 20 mm või üle selle, muud relvad või relvastus kaliibriga üle 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli), nende laskekehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid: a.
Io non vengoEurLex-2 EurLex-2
Sileraudsed tulirelvad kaliibriga alla 20 mm ja teised käsitulirelvad ning automaattulirelvad kaliibriga 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli) või alla selle, ning lisavarustus ja spetsiaalselt neile loodud komponendid:
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Ta sügas lõuga, palus Alexil lisada otsingusse „püstol” ja „kaliiber üheksa millimeetrit”.
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]Literature Literature
Kõnealusesse andmekogumissüsteemi kantakse ja selles säilitatakse vähemalt 20 aastat iga tulirelva tüüp, mark, mudel, kaliiber ja seerianumber ning tulirelva tarnija ja omandaja või valdaja nimi ja aadress.
Ti farà maleEurLex-2 EurLex-2
Sileraudsed relvad kaliibriga 20 mm või üle selle, teised relvad ja muu relvastus kaliibriga üle 12,7 mm (kaliiber 0,50 tolli), nende lendkehad ja lisaseadmed ning spetsiaalselt neile loodud komponendid
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuarela consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaEurLex-2 EurLex-2
laskemoon sportvintpüssidele, mille kaliiber on 22 tolli.
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kui liikmesriik otsustab sanktsioonide komiteed teavitada, peab selline teade sisaldama järgmist: relvade ja laskemoona tootja ja tarnija andmed, relvade ja laskemoona kirjeldus, sealhulgas nende liik, kaliiber ja kogus, kavandatav tarnekuupäev ja -koht ning kogu asjakohane teave kavandatavaks sihtpunktiks oleva Somaalia julgeolekujõudude üksuse või kavandatava ladustamiskoha kohta.
E ' una brava ragazzaEurLex-2 EurLex-2
„Laskemoon on väga imelik, kaliiber 30.06, Ameerika Federal-tüüpi, mark on Trophy Bond.
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleLiterature Literature
Liikmesriigid nõuavad tervikliku laskemoona iga väikseima üksikpakendi märgistamist nii, et sellel oleks näidatud valmistaja nimi, partii identifitseerimisnumber, kaliiber ja laskemoona liik.
Posso tornare doponot-set not-set
a) iga tulirelva tüüp, mark, mudel, kaliiber ja seerianumber ning selle raamile või lukukojale kantud märgistus, mis on ainulaadne märgistus vastavalt lõikele 1 ja iga tulirelva ainulaadne tunnus;
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilancioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
199 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.